← Retour vers "Arrêté ministériel fixant le modèle de l'attestation délivrée aux bénéficiaires dans le cadre du maximum à facturer "
| Arrêté ministériel fixant le modèle de l'attestation délivrée aux bénéficiaires dans le cadre du maximum à facturer | Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van het getuigschrift uitgereikt aan de rechthebbenden in het kader van de maximumfactuur |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE 4 DECEMBRE 2002. - Arrêté ministériel fixant le modèle de l'attestation délivrée aux bénéficiaires dans le cadre du maximum à facturer Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID 4 DECEMBER 2002. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van het getuigschrift uitgereikt aan de rechthebbenden in het kader van de maximumfactuur De Minister van Sociale Zaken en Pensioenen, |
| Vu l'arrêté royal du 15 juillet 2002 portant exécution du chapitre | Gelet op het koninklijk besluit van 15 juli 2002 tot uitvoering van |
| IIIbis du titre III de la loi relative à l'assurance obligatoire soins | hoofdstuk IIIbis van titelIII van de wet betreffende de verplichte |
| de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994, notamment | verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, |
| l'article 13 et 25; | gecoördineerd op 14 juli 1994, inzonderheid op artikel 13 en 25; |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le modèle de l'attestation que l'organisme assureur doit |
Artikel 1.Het model van het getuigschrift dat de |
| délivrer aux bénéficiaires conformément à l'article 13 et 25 de | verzekeringsinstelling overeenkomstig artikel 13 en 25 van het |
| l'arrêté royal du 15 juillet 2002, est repris à l'annexe du présent | koninklijk besluit van 15 juli 2002 moet uitreiken aan de |
| arrêté. | rechthebbenden, is opgenomen in de bijlage bij dit besluit. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn publicatie in |
| au Moniteur belge . | het Belgisch Staatsblad . |
| Bruxelles, le 4 décembre 2002. | Brussel, 4 december 2002. |
| Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions, | De Minister van Sociale Zaken en Pensioenen, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| Annexe à l'arrêté ministériel du 4 décembre 2002 | Bijlage bij het ministerieel besluit van 4 december 2002 |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 4 décembre 2002. | Gezien om te worden bijgevoegd bij het ministerieel besluit van 4 |
| december 2002. | |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |