| Arrêté ministériel modifiant diverses dispositions concernant les organismes nuisibles aux végétaux présents sur les semences et autres matériels de reproduction des végétaux | Ministerieel besluit tot wijziging van verscheidende bepalingen betreffende plaagorganismen bij planten op zaden en ander plantaardig teeltmateriaal |
|---|---|
| 4 AVRIL 2025. - Arrêté ministériel modifiant diverses dispositions | 4 APRIL 2025. - Ministerieel besluit tot wijziging van verscheidende |
| concernant les organismes nuisibles aux végétaux présents sur les | bepalingen betreffende plaagorganismen bij planten op zaden en ander |
| semences et autres matériels de reproduction des végétaux | plantaardig teeltmateriaal |
| Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor het |
| compétent pour la Politique agricole, | Landbouwbeleid, |
| Vu la loi du 11 juillet 1969 relative aux pesticides et aux matières | Gelet op de wet van 11 juli 1969 betreffende de bestrijdingsmiddelen |
| premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et | en grondstoffen voor de landbouw, tuinbouw, bosbouw en veeteelt, |
| l'élevage, notamment l'article 2, § 1er, modifié dernièrement par la | inzonderheid op artikel 2, § 1, laatst gewijzigd bij de wet van 1 |
| loi du 1er mars 2007 ; | maart 2007; |
| Vu la loi du 28 mars 1975 relative au commerce des produits de | Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-, |
| l'agriculture, de l'horticulture et de la pêche maritime ; | tuinbouw- en zeevisserijproducten; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 31 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 31 |
| aout 2006 portant réglementation du commerce et du contrôle des | augustus 2006 houdende reglementering van de handel in en van de |
| semences de légumes et de chicorée industrielle, l'article 14 ; | keuring van groentezaad en zaad van cichorei voor de industrie, |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 31 | artikel 14; Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 31 |
| aout 2006 portant réglementation du commerce et du contrôle des | augustus 2006 houdende reglementering van de handel in en de keuring |
| semences de plantes oléagineuses et à fibres, l'article 16 ; | van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen, artikel 16; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 |
| juin 2007 concernant la commercialisation des matériels de | juni 2007 houdende het in de handel brengen van teeltmateriaal en |
| multiplication et des plants de légumes, à l'exception des semences de | plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van groentezaad, |
| légumes, l'article 4 ; | artikel 4; |
| Vu l'arrêté ministériel du 19 février 2000 établissant les fiches | Gelet op het ministerieel besluit van 19 februari 2000 tot |
| indiquant les conditions auxquelles les plants de légumes et les | vaststelling van de schema's met de voorwaarden waaraan teeltmateriaal |
| matériels de multiplication de légumes autres que les semences doivent | en plantgoed van groenten, met uitzondering van zaad, moeten voldoen, |
| satisfaire, instituant les mesures d'application relatives à la | van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot het toezicht op en de |
| surveillance et au contrôle des fournisseurs desdits matériels, de | controle van leveranciers van deze materialen, van hun bedrijven en |
| leurs établissements et des laboratoires, et agréant les laboratoires ; | van de laboratoria, en van de erkenning van de laboratoria; |
| Vu la concertation entre les régions et l'autorité fédérale en date du | Gelet op het overleg tussen de gewesten en de federale overheid op 16 |
| 16 janvier 2025, approuvée le 31 janvier 2025; | januari 2025, goedgekeurd op 31 januari 2025 ; |
| Vu l'avis n° 77.505/3 du Conseil d'Etat, donné le 24 mars 2025, en | Gelet op het advies n° 77.505/3 van de Raad van State, gegeven op 24 |
| application de l'article 84, paragraphe premier, alinéa premier, 2°, | maart 2025, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Vu l'article 69, § 4, alinéa 2 du décret et de l'ordonnance conjoints | Gelet op artikel 69, § 4, tweede lid van het gezamenlijk decreet en |
| de la Région de Bruxelles-Capitale, de la Commission communautaire | ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de |
| commune et de la Commission communautaire française du 4 avril 2024 | Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse |
| portant le Code bruxellois relatif à l'égalité, à la | Gemeenschapscommissie houdende het Brussels Wetboek inzake de |
| non-discrimination et à la promotion de la diversité, aucun rapport | gelijkheid, de non-discriminatie en de bevordering van diversiteit, |
| d'évaluation ne doit être réalisé vu l'absence d'impact direct ou | geen evaluatieverslag moet opgesteld worden aangezien het project geen |
| indirect du projet sur les personnes physiques, | directe of indirecte invloed op natuurlijke personen heeft, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le présent arrêté transpose la directive d'exécution (UE) |
Artikel 1.Bij dit besluit wordt uitvoeringsrichtlijn (EU) 2024/3010 |
| 2024/3010 de la Commission du 29 novembre 2024 modifiant les | van de Commissie van 29 november 2024 tot wijziging van de Richtlijnen |
| directives 2002/55/CE et 2002/57/CE du Conseil et la directive | |
| 93/61/CEE de la Commission en ce qui concerne les listes d'organismes | 2002/55/EG en 2002/57/EG van de Raad en Richtlijn 93/61/EEG van de |
| nuisibles aux végétaux sur les semences et autres matériels de | Commissie wat betreft de lijst van plaagorganismen bij planten op |
| reproduction des végétaux, ci-après « directive 2024/3010 ». | zaden en ander teeltmateriaal, hierna "richtlijn 2024/3010" omgezet. |
Art. 2.Dans l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
Art. 2.In punt 3.B van bijlage II van het besluit van de Brusselse |
| Bruxelles-Capitale du 31 août 2006 portant réglementation du commerce | Hoofdstedelijke Regering van 31 augustus 2006 houdende reglementering |
| et du contrôle des semences de légumes et de chicorée industrielle, à | van de handel in en van de keuring van groentezaad en zaad van |
| l'annexe II, au point 3.B, tel que remplacé par l'arrêté ministériel | cichorei voor de industrie, als vervangen door het ministerieel |
| du 28 mai 2020 modifiant diverses dispositions concernant les | besluit van 28 mei 2020 tot wijziging van verscheidende bepalingen |
| organismes nuisibles aux végétaux présents sur les semences et autres | betreffende plaagorganismen bij planten op zaden en ander plantaardig |
| matériels de reproduction des végétaux, à la fin du tableau intitulé « | teeltmateriaal, wordt aan het einde van de tabel getiteld "Virussen, |
| Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes », | viroïden, virusachtige ziekten en fytoplasma's" de volgende rij |
| il est ajouté la ligne suivante : | toegevoegd: |
| "Tomato brown rugose fruit virus [ToBRFV] | "Tomato brown rugose fruit virus [ToBRFV] |
| Capsicum annuum L., à l'exception des semences appartenant à une | Capsicum annuum L., à l'exception des semences appartenant à une |
| variété connue pour être résistante au ToBRFV | variété connue pour être résistante au ToBRFV |
| Solanum lycopersicum L. et ses hybrides | Solanum lycopersicum L. et ses hybrides |
| 0 % » | 0 % » |
| "Tomato brown rugose fruit virus [ToBRFV] | "Tomato brown rugose fruit virus [ToBRFV] |
| Capsicum annuum L., met uitzondering van zaden van een ras waarvan | Capsicum annuum L., met uitzondering van zaden van een ras waarvan |
| bekend is dat het resistent is tegen ToBRFV. | bekend is dat het resistent is tegen ToBRFV. |
| Solanum lycopersicum L. en hybriden daarvan. | Solanum lycopersicum L. en hybriden daarvan. |
| 0 %" | 0 %" |
Art. 3.Dans l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
Art. 3.De tabel van punt I.5 van bijlage II van het besluit van de |
| Bruxelles-Capitale du 31 aout 2006 portant réglementation du commerce | Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 31 augustus 2006 houdende |
| et du contrôle des semences de plantes oléagineuses et à fibres, le | reglementering van de handel in en de keuring van zaaizaad van |
| tableau du point I.5 de l'annexe II est complété comme suit : | oliehoudende planten en vezelgewassen wordt als volgt aangevuld: |
| « Virus, viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes | "Virussen, viroïden, virusachtige ziekten en fytoplasma's |
| ORNQ ou symptômes causés par l'ORNQ | ORNQ ou symptômes causés par l'ORNQ |
| Végétaux destinés à la plantation (genre ou espèce) | Végétaux destinés à la plantation (genre ou espèce) |
| Seuils pour les semences prébase | Seuils pour les semences prébase |
| Seuils pour les semences de base | Seuils pour les semences de base |
| Seuils pour les semences certifiées | Seuils pour les semences certifiées |
| Gereguleerde niet-quarantaineorganismen of door gereguleerde | Gereguleerde niet-quarantaineorganismen of door gereguleerde |
| niet-quarantaineorganismen veroorzaakte symptomen | niet-quarantaineorganismen veroorzaakte symptomen |
| Voor opplant bestemde planten (geslacht of soort) | Voor opplant bestemde planten (geslacht of soort) |
| Drempelwaarden voor prebasiszaad | Drempelwaarden voor prebasiszaad |
| Drempel | Drempel |
| waarden voor basiszaad | waarden voor basiszaad |
| Drempel | Drempel |
| waarden voor gecertificeerd zaad | waarden voor gecertificeerd zaad |
| Tobacco ringspot virus [TRSV00] | Tobacco ringspot virus [TRSV00] |
| Glycine max (L.) Merr. | Glycine max (L.) Merr. |
| 0 % | 0 % |
| 0 % | 0 % |
| 0 % » | 0 % » |
| Tobacco ringspot virus [TRSV00] | Tobacco ringspot virus [TRSV00] |
| Glycine max (L.) Merr. | Glycine max (L.) Merr. |
| 0 % | 0 % |
| 0 % | 0 % |
| 0 %" | 0 %" |
Art. 4.A l'annexe I de l'arrêté ministériel du 19 février 2000 |
Art. 4.In bijlage I van het ministerieel besluit van 19 februari 2000 |
| établissant les fiches indiquant les conditions auxquelles les plants | tot vaststelling van de schema's met de voorwaarden waaraan |
| de légumes et les matériels de multiplication de légumes autres que | teeltmateriaal en plantgoed van groenten, met uitzondering van zaad, |
| les semences doivent satisfaire, instituant les mesures d'application | moeten voldoen, van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot het |
| relatives à la surveillance et au contrôle des fournisseurs desdits | toezicht op en de controle van leveranciers van deze materialen, van |
| matériels, de leurs établissements et des laboratoires, et agréant les | hun bedrijven en van de laboratoria, en van de erkenning van de |
| laboratoires, remplacée par l'arrêté ministériel du 28 mai 2020, et | laboratoria, vervangen door het ministerieel besluit van 28 mei 2020 |
| modifiée par l'arrêté ministériel du 7 mai 2020, il est inséré entre | en gewijzigd door het ministerieel besluit van 7 mei 2020, wordt |
| la troisième et la quatrième ligne du tableau intitulé « Virus, | tussen de derde en vierde rij van de tabel getiteld "Virussen, |
| viroïdes, maladies apparentées aux viroses et phytoplasmes », la ligne | viroïden, virusachtige ziekten en fytoplasma's" de volgende rij |
| suivante : | ingevoegd: |
| "Tomato brown rugose fruit virus [ToBRFV] | "Tomato brown rugose fruit virus [ToBRFV] |
| Capsicum annuum L., à l'exception des matériels appartenant à une | Capsicum annuum L., à l'exception des matériels appartenant à une |
| variété connue pour être résistante au ToBRFV | variété connue pour être résistante au ToBRFV |
| Solanum lycopersicum L. et ses hybrides | Solanum lycopersicum L. et ses hybrides |
| 0 % » | 0 % » |
| "Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) | "Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) |
| Capsicum annuum L., met uitzondering van materiaal van een ras waarvan | Capsicum annuum L., met uitzondering van materiaal van een ras waarvan |
| bekend is dat het resistent is tegen ToBRFV Solanum lycopersicum L. en | bekend is dat het resistent is tegen ToBRFV Solanum lycopersicum L. en |
| hybriden daarvan. | hybriden daarvan. |
| 0%" | 0%" |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2025. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2025. |
| Bruxelles, le 4 avril 2025. | Brussel, 4 april 2025. |
| Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor het |
| compétent pour la Politique agricole, | Landbouwbeleid, |
| A. MARON | A. MARON |