Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 04/08/1997
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant des arrêtés ministériels d'agrément pour les analyses et les contre-analyses de laboratoires "
Arrêté ministériel modifiant des arrêtés ministériels d'agrément pour les analyses et les contre-analyses de laboratoires Ministerieel besluit tot wijziging van ministeriële besluiten tot erkenning voor ontleding en tegenontleding van laboratoria
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 4 AOUT 1997. Arrêté ministériel modifiant des arrêtés ministériels d'agrément pour les analyses et les contre-analyses de laboratoires Le Ministre de la Santé publique, MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 4 AUGUSTUS 1997. Ministerieel besluit tot wijziging van ministeriële besluiten tot erkenning voor ontleding en tegenontleding van laboratoria De Minister van Volksgezondheid,
Vu la loi du 5 septembre 1952 relative à l'expertise et au commerce Gelet op de wet van 5 september 1952 betreffende de vleeskeuring en de
des viandes, notamment les articles 16, alinéa 5, et 33, § 4, modifiés vleeshandel, inzonderheid op de artikelen 16, vijfde lid en 33, § 4,
par la loi du 15 avril 1965; gewijzigd bij de wet van 15 april 1965;
Vu la loi du 15 avril 1965 concernant l'expertise et le commerce du Gelet op de wet van 15 april 1965 betreffende de keuring van vis,
poisson, des volailles, des lapins et du gibier et modifiant la loi du gevogelte, konijnen en wild en tot wijziging van de wet van 5
5 septembre 1952 relative à l'expertise et au commerce des viandes, september 1952 betreffende de vleeskeuring en de vleeshandel,
notamment l'article 4, § 2, modifié par la loi du 13 juillet 1981, et inzonderheid op artikel 4, § 2, gewijzigd bij de wet van 13 juli 1981
l'article 8, § 4; en op artikel 8, § 4;
Vu la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des Gelet op de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de
consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en
autres produits, notamment l'article 12, alinéas 3 et 4; andere producten, inzonderheid op artikel 12, derde en vierde lid;
Vu l'arrêté royal du 29 janvier 1996 relatif à l'agrément des Gelet op het koninklijk besluit van 29 januari 1996 betreffende de
laboratoires d'analyse des denrées alimentaires et des autres erkenning van de laboratoria die voedingsmiddelen en andere producten
produits; ontleden;
Considérant que le "Laboratorium voor Bromatologie van de Faculteit Overwegende dat het Laboratorium voor Bromatologie van de Faculteit
van de Farmaceutische Wetenschappen van de Universiteit Gent" a obtenu van de Farmaceutische Wetenschappen van de Universiteit Gent een
une accréditation en application des dispositions de l'arrêté royal du accreditatie bekomen heeft bij toepassing van de bepalingen van het
22 décembre 1992 portant création d'un système d'accréditation des koninklijk besluit van 22 december 1992 tot oprichting van een
accreditatiesysteem van beproevingslaboratoria en keuringsinstellingen
laboratoires d'essais et des organismes de contrôle et en fixant les en tot vaststelling van de procedures en de voorwaarden voor
procédures et les conditions d'accréditation conformément aux critères accreditatie overeenkomstig de criteria van de normen van de reeks
des normes de la série NBN-EN 45000 (Certificat d'Accréditation N° NBN-EN 45000 (Accreditatiecertificaat nr. 062-T van 15 december 1996,
062-T, du 15 décembre 1996, valable pour une période de 3 ans); geldig voor een periode van 3 jaar);
Considérant que le laboratoire "ECCA" à Gand a obtenu une Overwegende dat het Laboratorium ECCA te Gent een accreditatie bekomen
accréditation en application des dispositions de l'arrêté royal du 22 heeft bij toepassing van de bepalingen van het koninklijk besluit van
décembre 1992 portant création d'un système d'accréditation des 22 december 1992 tot oprichting van een accreditatiesysteem van
laboratoires d'essais et des organismes de contrôle et en fixant les beproevingslaboratoria en keuringsinstellingen en tot vaststelling van
procédures et les conditions d'accréditation conformément aux critères de procedures en de voorwaarden voor accreditatie overeenkomstig de
des normes de la série NBN-EN 45000 (Certificat d'Accréditation N° criteria van de normen van de reeks NBN-EN 45000
063-T du 20 mars 1997, valable pour une période de 3 ans); (Accreditatiecertificaat nr. 063-T van 20 maart 1997, geldig voor een
periode van 3 jaar);
Considérant que le "Stadslaboratorium van Gent" a obtenu une Overwegende dat het Stadslaboratorium van Gent een accreditatie
accréditation en application des dispositions de l'arrêté royal du 22 bekomen heeft bij toepassing van de bepalingen van het koninklijk
décembre 1992 portant création d'un système d'accréditation des besluit van 22 december 1992 tot oprichting van een
laboratoires d'essais et des organismes de contrôle et en fixant les accreditatiesysteem van beproevingslaboratoria en keuringsinstellingen
procédures et les conditions d'accréditation conformément aux critères en tot vaststelling van de procedures en de voorwaarden voor
des normes de la série NBN-EN 45000 (Certificat d'Accréditation N° accreditatie overeenkomstig de criteria van de normen van de reeks
066-T du 25 mars 1997, valable pour une période de 3 ans); NBN-EN 45000 (Accreditatiecertificaat nr. 066-T van 25 maart 1997,
geldig voor een periode van 3 jaar);
Considérant que le laboratoire "LOVAP" à Geel a obtenu une Overwegende dat het laboratorium LOVAP te Geel een accreditatie
accréditation en application des dispositions de l'arrêté royal du 22 bekomen heeft bij toepassing van de bepalingen van het koninklijk
décembre 1992 portant création d'un système d'accréditation des besluit van 22 december 1992 tot oprichting van een
laboratoires d'essais et des organismes de contrôle et en fixant les accreditatiesysteem van beproevingslaboratoria en keuringsinstellingen
procédures et les conditions d'accréditation conformément aux critères en tot vaststelling van de procedures en de voorwaarden voor
des normes de la série NBN-EN 45000 (Certificat d'Accréditation N° accreditatie overeenkomstig de criteria van de normen van de reeks
067-T du 25 mars 1997, valable pour une période de 3 ans); NBN-EN 45000 (Accreditatiecertificaat nr. 067-T van 25 maart 1997,
geldig voor een periode van 3 jaar);
Considérant que l'annexe du Certificat d'Accréditation N° 031-T du 18 Overwegende dat de bijlage bij het Accreditatiecertificaat nr. 031-T
juillet 1995 du laboratoire CHEMIPHAR à Brugge à été modifiée (version van 18 juli 1995 van het laboratorium CHEMIPHAR te Brugge werd
N° 3, date d'émission : 3 juin 1997 - date limite de validité : 18 gewijzigd (versie nr. 3, uitgiftedatum : 3 juni 1997 - uiterste
juillet 1998), geldigheidsdatum : 18 juli 1998),
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'arrêté ministériel du 1er mars 1994 d'agrément pour les

Artikel 1.Het ministerieel besluit van 1 maart 1994 tot erkenning
analyses et les contre-analyses du "Laboratorium voor Bromatologie van voor ontleding en tegenontleding van het Laboratorium voor
de Faculteit van de Farmaceutische Wetenschappen van de Universiteit Bromatologie van de Faculteit van de Farmaceutische Wetenschappen van
Gent", modifié par les arrêtés ministériels des 24 février 1995, 19 de Universiteit Gent, gewijzigd door de ministeriële besluiten van 24
juillet 1996 et 20 janvier 1997, est modifié comme suit : februari 1995, 19 juli 1996 en 20 januari 1997, wordt als volgt
1° l'article 1er est remplacé par la disposition suivante : « Le gewijzigd : 1° artikel 1 wordt door de volgende bepaling vervangen : « Het
laboratorium voor Bromatologie van de Faculteit van de Farmaceutische laboratorium voor Bromatologie van de Faculteit van de Farmaceutische
Wetenschappen van de Universiteit Gent, Harelbekestraat 72, 9000 Gent, Wetenschappen van de Universiteit Gent, Harelbekestraat 72, 9000 Gent,
est agréé pour effectuer les analyses et les contre-analyses wordt erkend voor het uitvoeren van de in bijlage van dit besluit
mentionées à l'annexe du présent arrêté. » ; vermelde ontledingen en tegenontledingen. » ;
2° l'article 3 est remplacé par la disposition suivante : 2° artikel 3 wordt door de volgende bepaling vervangen :
« Le présent agrément est valable jusqu'au 15 décembre 1999. »; « Deze erkenning is geldig tot 15 december 1999. » ;
3° le chapitre 1er de l'annexe du présent arrêté est ajouté en annexe 3° hoofdstuk 1 van de bijlage bij dit besluit wordt als bijlage bij
de l'arrêté ministériel du 1er mars 1994 précité. het voornoemde besluit van 1 maart 1994 toegevoegd.

Art. 2.L'arrêté ministériel du 6 janvier 1995 d'agrément pour les

Art. 2.Het ministerieel besluit van 6 januari 1995 tot erkenning voor
analyses et les contre-analyses du Laboratoire "ECCA" à Gand, est ontleding en tegenontleding van het Laboratorium ECCA te Gent, wordt
modifié comme suit : als volgt gewijzigd :
1° l'article 3 est remplacé par la disposition suivante : « Le présent 1° artikel 3 wordt door de volgende bepaling vervangen : « Deze
agrément est valable jusqu'au 20 mars 2000. »; erkenning is geldig tot 20 maart 2000. »;
2° l'annexe est remplacée par le chapitre 2 de l'annexe du présent 2° de bijlage wordt door het hoofdstuk 2 van de bijlage bij dit
arrêté. besluit vervangen.

Art. 3.L'arrêté ministériel du 14 avril 1994 d'agrément pour les

Art. 3.Het ministerieel besluit van 14 april 1994 tot erkenning voor
analyses et les contre-analyses du "Stadslaboratorium van Gent", ontleding en tegenontleding van het Stadslaboratorium van Gent,
modifié par les arrêtés ministériels des 19 juin 1995 et 20 janvier gewijzigd door de ministeriële besluiten van 19 juni 1995 en 20
1997, est modifié comme suit : januari 1997, wordt als volgt gewijzigd :
1° l'article 3 est remplacé par la disposition suivante : « Le présent 1° artikel 3 wordt door de volgende bepaling vervangen : « Deze
agrément est valable jusqu'au 25 mars 2000. ». erkenning is geldig tot 25 maart 2000. »;
2° l'annexe est remplacée par le Chapitre 3 de l'annexe du présent 2° de bijlage wordt door het hoofdstuk 3 van de bijlage bij dit
arrêté. besluit vervangen.

Art. 4.L'arrêté ministériel du 19 juin 1995 d'agrément pour les

Art. 4.Het ministerieel besluit van 19 juni 1995 tot erkenning voor
analyses et les contre-analyses du laboratoire "LOVAP" à Geel, modifié ontleding en tegenontleding van het laboratorium LOVAP te Geel,
par l'arrêté ministériel du 20 janvier 1997, est modifié comme suit : gewijzigd door het ministerieel besluit 20 januari 1997, wordt als
1° l'article 3 est remplacé par la disposition suivante : « Le présent volgt gewijzigd : 1° artikel 3 wordt door de volgende bepaling vervangen : « Deze
agrément est valable jusqu'au 25 mars 2000. »; erkenning is geldig tot 25 maart 2000. »;
2° l'annexe est remplacée par le chapitre 4 de l'annexe du présent 2° de bijlage wordt door het hoofdstuk 4 van de bijlage van dit
arrêté. besluit vervangen.

Art. 5.L'annexe à l'arrêté ministériel du 2 octobre 1995 d'agrément

Art. 5.De bijlage bij het ministerieel besluit van 2 oktober 1995 tot
pour les analyses et les contre-analyses du Laboratoire CHEMIPHAR à erkenning voor ontleding en tegenontleding van het laboratorium
Brugge est remplacée par le chapitre 5 de l'annexe du présent arrêté. CHEMIPHAR te Brugge wordt vervangen door het hoofdstuk 5 van de bijlage bij dit besluit.
Bruxelles, le 4 août 1997. Brussel, 4 augustus 1997.
M. COLLA M. COLLA
Annexe Bijlage
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^