← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 29 mai 1998 relatif à l'indemnité prévue à l'article 379quater du Code judiciaire"
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 29 mai 1998 relatif à l'indemnité prévue à l'article 379quater du Code judiciaire | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 29 mei 1998 betreffende de vergoeding bedoeld in artikel 379quater van het Gerechtelijk Wetboek |
|---|---|
| 3 SEPTEMBRE 2024. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 3 SEPTEMBER 2024. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 29 mai 1998 relatif à l'indemnité prévue à l'article 379quater du | ministerieel besluit van 29 mei 1998 betreffende de vergoeding bedoeld |
| Code judiciaire | in artikel 379quater van het Gerechtelijk Wetboek |
| Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| Vu le Code judiciaire, l'article 379quater, inséré par la loi du 9 | Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, artikel 379quater, ingevoegd bij de |
| juillet 1997 et modifié par les lois du 5 mai 2019 et du 12 mai 2024 ; | wet van 9 juli 1997 en gewijzigd bij de wetten van 5 mei 2019 en 12 |
| Vu l'arrêté ministériel du 29 mai 1998 relatif à l'indemnité prévue à | mei 2024; Gelet op het ministerieel besluit van 29 mei 1998 betreffende de |
| l'article 379quater du Code judiciaire ; | vergoeding bedoeld in artikel 379quater van het Gerechtelijk Wetboek; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 26 avril 2024 ; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 26 |
| Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 4 juillet 2024 | april 2024; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, |
| ; | d.d. 4 juli 2024; |
| Vu l'avis 76.961/1/V du Conseil d'Etat, donné le 8 août 2024, en | Gelet op advies 76.961/1/V van de Raad van State, gegeven op 8 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | augustus 2024, met toepassing artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 2 de l'arrêté ministériel du 29 mai 1998 |
Artikel 1.Artikel 2 van het ministerieel besluit van 29 mei 1998 |
| relatif à l'indemnité prévue à l'article 379quater du Code judiciaire, | betreffende de vergoeding bedoeld in artikel 379quater van het |
| modifié par les arrêtés ministériels du 4 décembre 2001 et du 4 mars | Gerechtelijk Wetboek, gewijzigd bij de ministeriele besluiten van 4 |
| 2021, est complété par un alinéa rédigé comme suit : | december 2001 en 4 maart 2021, wordt aangevuld met een lid, luidende: |
| « L'indemnité allouée sur la base de l'article 379quater du Code | "De vergoeding toegekend op basis van het artikel 379quater van het |
| judiciaire aux membres des parquets près les cours d'appel et près les | Gerechtelijk Wetboek aan de in rust gestelde leden van de parketten |
| tribunaux admis à la retraite, qui sont délégués pour exercer les | bij de hoven van beroep en bij de rechtbanken die overeenkomstig |
| fonctions du ministère public près la cour d'assises conformément à | |
| l'article 149 du Code judiciaire, est fixée à 57,02 EUR par heure | artikel 149 van het Gerechtelijk Wetboek werden opgedragen het ambt |
| van openbaar ministerie bij het hof van assisen uit te oefenen, wordt | |
| d'audience. » | vastgesteld op 57,02 EUR per uur terechtzitting." |
Art. 2.L'indemnité déterminée conformément à l'article 1er s'applique |
Art. 2.De vergoeding vastgesteld overeenkomstig artikel 1 is van |
| aux prestations effectuées à partir de l'entrée en vigueur du présent | toepassing op de prestaties die geleverd worden vanaf de |
| arrêté. | inwerkingtreding van dit besluit. |
| Bruxelles, le 3 septembre 2024. | Brussel, 3 september 2024. |
| P. VAN TIGCHELT | P. VAN TIGCHELT |