Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 03/12/2013
← Retour vers "Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de l'unité de formation intitulée « Formation continuée en soins palliatifs : aspects infirmiers » classée au niveau de l'enseignement supérieur paramédical de promotion sociale de type court et de régime 1 "
Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de l'unité de formation intitulée « Formation continuée en soins palliatifs : aspects infirmiers » classée au niveau de l'enseignement supérieur paramédical de promotion sociale de type court et de régime 1 Ministerieel besluit tot goedkeuring van het referentiedossier van de opleidingseenheid « Voortgezette opleiding in palliatieve zorg : verpleegkundige aspecten » , gerangschikt op het niveau van het paramedisch hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type en van stelsel 1
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
3 DECEMBRE 2013. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de 3 DECEMBER 2013. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het
référence de l'unité de formation intitulée « Formation continuée en referentiedossier van de opleidingseenheid « Voortgezette opleiding in
soins palliatifs : aspects infirmiers » (code 822301U34Dl) classée au palliatieve zorg : verpleegkundige aspecten » (code 822301U34D1),
niveau de l'enseignement supérieur paramédical de promotion sociale de gerangschikt op het niveau van het paramedisch hoger onderwijs voor
type court et de régime 1 sociale promotie van het korte type en van stelsel 1
La Ministre de l'Enseignement de promotion sociale, De Minister van Onderwijs voor Sociale Promotie,
Vu le décret de la Communauté française du 16 avril 1991 organisant Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991
houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie,
inzonderheid op artikel 137;
l'enseignement de promotion sociale, notamment l'article 137; Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van
Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 27 avril 1992 27 april 1992 houdende bevoegdheidsoverdracht inzake het onderwijs
portant délégation de compétences en matière d'enseignement de
promotion sociale; voor sociale promotie;
Vu l'avis conforme de la Commission de concertation de l'enseignement Gelet op het eensluidend advies van de overlegcommissie voor het
de promotion sociale du 4 octobre 2013, onderwijs voor sociale promotie van 4 oktober 2013,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le dossier de référence de l'unité de formation intitulée

Artikel 1.Het referentiedossier van de opleidingseenheid «

« Formation continuée en soins palliatifs : aspects infirmiers » (code Voortgezette opleiding in palliatieve zorg : verpleegkundige aspecten
822301U34Dl) est approuvé. » (code 822301U34D1) wordt goedgekeurd.
Cette unité de formation est classée au niveau de l'enseignement Die opleidingseenheid wordt gerangschikt op het niveau van het
supérieur paramédical de promotion sociale de type court. paramedisch hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type.

Art. 2.La transformation progressive des structures existantes

Art. 2.De progressieve transformatie van de betrokken bestaande

concernées commence au plus tard le 1er janvier 2015. structuren begint, ten laatste, op 1 januari 2015.
L'unité de formation visée par le présent arrêté remplace les unités De opleidingseenheid bedoeld bij dit besluit vervangt de
de formation de « Personnel soignant en soins continus et palliatifs : opleidingseenheden « Verzorgend personeel voor voortgezette en
maîtrise des pratiques professionnelles » (code 822313U34Fl), « Soins palliatieve zorg : beheersing van beroepspraktijken » (code
palliatifs » (code 822303U34El), « Soins palliatifs et accompagnement 822313U34F1), « Palliatieve zorg » (code 822303U34E1), « Palliatieve
des mourants » (code 822303U34Cl), « Formation continuée pour les zorg en begeleiding van de stervenden » (code 822303U34C1), «
infirmiers(ères) à domicile : les bases en soins palliatifs : le Voortgezette opleiding voor thuisverplegers : de fundamenten van
patient, le soignant, l'équipe » (code 822308U34Fl), « Formation palliatieve zorgverlening : de patiënt, de verpleger, het team » (code
continuée pour les infirmiers(ères) à domicile : les bases en soins 822308U34F1), « Voortgezette opleiding voor thuisverplegers : de
palliatifs : la douleur et la pharmacologie » (code 822309U34Fl), « fundamenten van palliatieve zorgverlening : pijn en farmacologie »
Formation continuée du personnel infirmier des maisons de repos et des (code 822309U34F1), « Voortgezette opleiding voor het verplegend
maisons de repos et de soins » (code 822310U34El), « Soins palliatifs- personeel van rusthuizen en rust- en zorghuizen » (code 822310U34E1),
formation complémentaire à l'intention du personnel infirmier » (code « Palliatieve zorg - aanvullende opleiding ten behoeve van het
822311U34El), « Organisation des structures de soins palliatifs » verplegend personeel » (code 822311U34E1), « Organisatie van de
(code 822302U34Sl) et « Spécialisation en soins palliatifs » (code structuren voor palliatieve zorgverlening » (code 822302U34S1) en «
820011U34Sl ). Specialisatie in palliatieve zorg » (code 820011U34S1).

Art. 3.Le présent arrêté sort ses effets le 4 octobre 2013.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 4 oktober 2013.

Bruxelles, le 3 décembre 2013. Brussel, 3 december 2013.
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de promotion sociale De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor sociale promotie.
Mme M.-M. SCHYNS Mevr. M.-M. SCHYNS
^