← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant les annexes à l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mars 2005 portant réglementation du commerce et du contrôle des semences de plantes fourragères, en ce qui concerne l'inclusion de nouvelles espèces et le nom botanique de l'espèce Lolium x hybridum Hausskn "
| Arrêté ministériel modifiant les annexes à l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mars 2005 portant réglementation du commerce et du contrôle des semences de plantes fourragères, en ce qui concerne l'inclusion de nouvelles espèces et le nom botanique de l'espèce Lolium x hybridum Hausskn | Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlagen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 25 maart 2005 houdende reglementering van de handel in en de keuring van zaaizaad van groenvoedergewassen, wat betreft de opname van nieuwe soorten en de botanische naam van de soort Lolium x hybridum Hausskn |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 2 OCTOBRE 2017. - Arrêté ministériel modifiant les annexes à l'arrêté | 2 OKTOBER 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlagen |
| du Gouvernement flamand du 25 mars 2005 portant réglementation du | bij het besluit van de Vlaamse Regering van 25 maart 2005 houdende |
| commerce et du contrôle des semences de plantes fourragères, en ce qui | reglementering van de handel in en de keuring van zaaizaad van |
| concerne l'inclusion de nouvelles espèces et le nom botanique de | groenvoedergewassen, wat betreft de opname van nieuwe soorten en de |
| l'espèce Lolium x hybridum Hausskn | botanische naam van de soort Lolium x hybridum Hausskn |
| LA MINISTRE FLAMANDE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA NATURE ET DE | DE VLAAMSE MINISTER VAN OMGEVING, NATUUR EN LANDBOUW, |
| L'AGRICULTURE, | |
| Vu le décret du 28 juin 2013 relatif à la politique de l'agriculture | Gelet op het decreet van 28 juni 2013 betreffende het landbouw- en |
| et de la pêche, l'article 4, 2°, a), b) et c) ; | visserijbeleid, artikel 4, 2°, a), b) en c); |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mars 2005 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 25 maart 2005 |
| réglementation du commerce et du contrôle des semences des plantes | houdende reglementering van de handel in en de keuring van zaaizaad |
| fourragères, l'article 19 ; | van groenvoedergewassen, artikel 19; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 6 juin 2017 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 6 juni |
| Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et l'Autorité | 2017; Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de federale |
| fédérale du 24 mai 2017, sanctionnée par la Conférence | overheid op 24 mei 2017, bekrachtigd door de Interministeriële |
| interministérielle de Politique agricole du 15 juin 2017 ; | Conferentie voor het Landbouwbeleid op 15 juni 2017; |
| Vu l'avis n° 61.953/1/V du Conseil d'Etat, donné le 24 août 2017, en | Gelet op advies nr. 61.953/1/V van de Raad van State, gegeven op 24 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | augustus 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans la partie Ire, point 1, de l'annexe II à l'arrêté du |
Artikel 1.In bijlage II bij het besluit van de Vlaamse Regering van |
| Gouvernement flamand du 25 mars 2005 portant réglementation du | 25 maart 2005 houdende reglementering van de handel in en de keuring |
| commerce et du contrôle des semences des plantes fourragères, | van zaaizaad van groenvoedergewassen, vervangen bij het besluit van de |
| remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 et | Vlaamse Regering van 21 mei 2010 en gewijzigd bij het ministerieel |
| modifiée par l'arrêté ministériel du 27 septembre 2013, les | besluit van 27 september 2013, worden in deel I, punt 1, na de |
| dispositions suivantes sont insérées après la disposition | bepaling "gecertificeerd zaaizaad, tweede vermeerdering: 98%" de |
| « Semences certifiées, deuxième génération : 98 % » : | volgende bepalingen ingevoegd: |
| « - Trifolium subterraneum, Medicago spp., à l'exception de M. | "- Trifolium subterraneum, Medicago spp., met uitzondering van M. |
| lupulina, M. sativa, M. x varia : | lupulina, M. sativa, M. x varia: |
| 1° pour la production de semences de base : 99,5 % ; | 1° voor de productie van basiszaad: 99,5%; |
| 2° pour la production de semences certifiées à des fins de | 2° voor de productie van gecertificeerd zaad voor verdere |
| multiplication ultérieure : 98 % ; | vermeerdering: 98%; |
| 3° pour la production de semences certifiées : 95 %. ». | 3° voor de productie van gecertificeerd zaad: 95%.". |
Art. 2.Dans la partie Ire, point 2, A, de l'annexe II au même arrêté, |
Art. 2.In bijlage II bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
| remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 et | van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 en gewijzigd bij het |
| modifiée par l'arrêté ministériel du 27 septembre 2013, le tableau est | ministerieel besluit van 27 september 2013, wordt de tabel in deel I, |
| remplacé par ce qui suit : | punt 2, A, vervangen door wat volgt: |
| espèce | soort |
| faculté germinative | kiemkracht |
| pureté minimale spécifique | minimale mechanische zuiverheid |
| (% en poids) | (% van het gewicht) |
| teneur maximale en semences d'autres espèces de plantes | maximumgehalte aan zaden van andere plantensoorten |
| (% en poids) | (% van het gewicht) |
| faculté germinative minimale | minimum kiemkracht |
| (% des semences pures) | (% zuiver zaad) |
| teneur maximale en graines dures | maximum bestanddeel hardschalige zaden |
| (% des semences pures) | (% zuiver zaad) |
| total | totaal |
| une seule espèce | van één enkele soort |
| Elytrigia repens | Elytrigia repens |
| 1 | 1 |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 4 |
| 5 | 5 |
| 6 | 6 |
| 7 | 7 |
| teneur maximale en semences d'autres espèces de plantes | maximumgehalte aan zaden van andere plantensoorten |
| (% en poids) | (% van het gewicht) |
| quantité maximale, en nombre, de semences d'autres espèces de plantes | maximumgehalte, in aantal, aan zaden van andere plantensoorten in een |
| dans un échantillon du poids prévu à l'annexe III, colonne 4 (total | monster, waarvan het gewicht is aangegeven in bijlage III, kolom 4 |
| par colonne) | (totaal per kolom) |
| conditions relatives à la teneur en semences de Lupinus spp. d'une | eisen voor het gehalte aan lupinezaden van een andere kleur en voor |
| autre couleur et en semences de lupins amers | bitterstofhoudende lupinezaden |
| Alopecurus | Alopecurus |
| myosuroides | myosuroides |
| Melilotus spp. | Melilotus spp. |
| Raphanus | Raphanus |
| raphanistrum | raphanistrum |
| Sinapis | Sinapis |
| arvensis | arvensis |
| Avena fatua, | Avena fatua, |
| Avena sterilis | Avena sterilis |
| Cuscuta spp. | Cuscuta spp. |
| Rumex spp. Autres que Rumex acetosella et Rumex maritimus | Rumex spp. andere dan Rumex acetosella en Rumex maritimus |
| 8 | 8 |
| 9 | 9 |
| 10 | 10 |
| 11 | 11 |
| 12 | 12 |
| 13 | 13 |
| 14 | 14 |
| 15 | 15 |
| 1 | 1 |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 4 |
| 5 | 5 |
| 6 | 6 |
| 7 | 7 |
| 8 | 8 |
| 9 | 9 |
| 10 | 10 |
| 11 | 11 |
| 12 | 12 |
| 13 | 13 |
| 14 | 14 |
| 15 | 15 |
| POACEAE (Gramineae) | POACEAE (Gramineae) |
| Agrostis canina | Agrostis canina |
| 75(a) | 75(a) |
| 90 | 90 |
| 2,0 | 2,0 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 2(n) | 2(n) |
| Agrostis capillaris | Agrostis capillaris |
| 75(a) | 75(a) |
| 90 | 90 |
| 2,0 | 2,0 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 2(n) | 2(n) |
| Agrostis gigantea | Agrostis gigantea |
| 80(a) | 80(a) |
| 90 | 90 |
| 2,0 | 2,0 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 2(n) | 2(n) |
| Agrostis stolonifera | Agrostis stolonifera |
| 75(a) | 75(a) |
| 90 | 90 |
| 2,0 | 2,0 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 2(n) | 2(n) |
| Alopecurus pratensis | Alopecurus pratensis |
| 70(a) | 70(a) |
| 75 | 75 |
| 2,5 | 2,5 |
| 1,0 (f) | 1,0 (f) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Arrhenatherum elatius | Arrhenatherum elatius |
| 75(a) | 75(a) |
| 90 | 90 |
| 3,0 | 3,0 |
| 1,0 (f) | 1,0 (f) |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0(g) | 0(g) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Bromus catharticus | Bromus catharticus |
| 75(a) | 75(a) |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0(g) | 0(g) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10(n) | 10(n) |
| Bromus sitchensis | Bromus sitchensis |
| 75(a) | 75(a) |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0(g) | 0(g) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10(n) | 10(n) |
| Cynodon dactylon | Cynodon dactylon |
| 70(a) | 70(a) |
| 90 | 90 |
| 2,0 | 2,0 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 2 | 2 |
| Dactylis glomerata | Dactylis glomerata |
| 80(a) | 80(a) |
| 90 | 90 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Festuca arundinacea | Festuca arundinacea |
| 80(a) | 80(a) |
| 95 | 95 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Festuca filiformis | Festuca filiformis |
| 75(a) | 75(a) |
| 85 | 85 |
| 2,0 | 2,0 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Festuca ovina | Festuca ovina |
| 75(a) | 75(a) |
| 85 | 85 |
| 2,0 | 2,0 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Festuca pratensis | Festuca pratensis |
| 80(a) | 80(a) |
| 95 | 95 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Festuca rubra | Festuca rubra |
| 75(a) | 75(a) |
| 90 | 90 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Festuca trachyphylla | Festuca trachyphylla |
| 75(a) | 75(a) |
| 85 | 85 |
| 2,0 | 2,0 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| x Festulolium | x Festulolium |
| 75(a) | 75(a) |
| 96 | 96 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Lolium multiflorum | Lolium multiflorum |
| 75(a) | 75(a) |
| 96 | 96 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Lolium perenne | Lolium perenne |
| 80(a) | 80(a) |
| 96 | 96 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Lolium x hybridum | Lolium x hybridum |
| 75(a) | 75(a) |
| 96 | 96 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Phalaris aquatica L. | Phalaris aquatica L. |
| 75(a) | 75(a) |
| 96 | 96 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5 | 5 |
| Phleum nodosum | Phleum nodosum |
| 80(a) | 80(a) |
| 96 | 96 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0 (k) | 0 (k) |
| 5 | 5 |
| Phleum pratense | Phleum pratense |
| 80(a) | 80(a) |
| 96 | 96 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0 (k) | 0 (k) 5 1 2 3 4 |
| 5 Poa annua | 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Poa annua |
| 75(a) | 75(a) |
| 85 | 85 |
| 2,0(c) | 2,0(c) |
| 1,0(c) | 1,0(c) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5(n) | 5(n) |
| Poa nemoralis | Poa nemoralis |
| 75(a) | 75(a) |
| 85 | 85 |
| 2,0(c) | 2,0(c) |
| 1,0(c) | 1,0(c) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 2(n) | 2(n) |
| Poa palustris | Poa palustris |
| 75(a) | 75(a) |
| 85 | 85 |
| 2,0(c) | 2,0(c) |
| 1,0(c) | 1,0(c) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 2(n) | 2(n) |
| Poa pratensis | Poa pratensis |
| 75(a) | 75(a) |
| 85 | 85 |
| 2,0(c) | 2,0(c) |
| 1,0(c) | 1,0(c) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 2(n) | 2(n) |
| Poa trivialis | Poa trivialis |
| 75(a) | 75(a) |
| 85 | 85 |
| 2,0(c) | 2,0(c) |
| 1,0(c) | 1,0(c) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 2(n) | 2(n) |
| Trisetum flavescens | Trisetum flavescens |
| 70(a) | 70(a) |
| 75 | 75 |
| 3,0 | 3,0 |
| 1,0(f) | 1,0(f) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0(h) | 0(h) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 2(n) | 2(n) |
| 1 | 1 |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 4 |
| 5 | 5 |
| 6 | 6 |
| 7 | 7 |
| 8 | 8 |
| 9 | 9 |
| 10 | 10 |
| 11 | 11 |
| 12 | 12 |
| 13 | 13 |
| 14 | 14 |
| 15 | 15 |
| FABACEAE (Leguminosae) | FABACEAE (Leguminosae) |
| Biserrula pelecinus | Biserrula pelecinus |
| 70 | 70 |
| 98 | 98 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Galega orientalis. | Galega orientalis. |
| 60 (a)(b) | 60 (a)(b) |
| 40 | 40 |
| 97 | 97 |
| 2,0 | 2,0 |
| 1,5 | 1,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10(n) | 10(n) |
| Hedysarum coronarium | Hedysarum coronarium |
| 75(a)(b) | 75(a)(b) |
| 30 | 30 |
| 95 | 95 |
| 2,5 | 2,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(k) | 0(k) |
| 5 | 5 |
| Lathyrus cicera | Lathyrus cicera |
| 80 | 80 |
| 95 | 95 |
| 1 | 1 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 20 | 20 |
| Lotus corniculatus | Lotus corniculatus |
| 75(a)(b) | 75(a)(b) |
| 40 | 40 |
| 95 | 95 |
| 1,8(d) | 1,8(d) |
| 1,0(d) | 1,0(d) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10 | 10 |
| Lupinus albus | Lupinus albus |
| 80(a)(b) | 80(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 98 | 98 |
| 0,5(e) | 0,5(e) |
| 0,3(e) | 0,3(e) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j) | 0(j) |
| 5(n) | 5(n) |
| (o)(p) | (o)(p) |
| Lupinus angustifolius | Lupinus angustifolius |
| 75(a)(b) | 75(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 98 | 98 |
| 0,5(e) | 0,5(e) |
| 0,3(e) | 0,3(e) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j) | 0(j) |
| 5(n) | 5(n) |
| (o)(p) | (o)(p) |
| Lupinus luteus | Lupinus luteus |
| 80(a)(b) | 80(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 98 | 98 |
| 0,5(e) | 0,5(e) |
| 0,3(e) | 0,3(e) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j) | 0(j) |
| 5(n) | 5(n) |
| (o)(p) | (o)(p) |
| Medicago doliata | Medicago doliata |
| 70 | 70 |
| 98 | 98 |
| 2 | 2 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Medicago italic | Medicago italic |
| 70(b) | 70(b) |
| 20 | 20 |
| 98 | 98 |
| 2 | 2 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Medicago littoralis | Medicago littoralis |
| 70 | 70 |
| 98 | 98 |
| 2 | 2 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Medicago lupulina | Medicago lupulina |
| 80(a)(b) | 80(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10 | 10 |
| Medicago murex | Medicago murex |
| 70(b) | 70(b) |
| 30 | 30 |
| 98 | 98 |
| 2 | 2 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Medicago polymorpha | Medicago polymorpha |
| 70(b) | 70(b) |
| 30 | 30 |
| 98 | 98 |
| 2 | 2 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Medicago rugosa | Medicago rugosa |
| 70(b) | 70(b) |
| 20 | 20 |
| 98 | 98 |
| 2 | 2 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Medicago sativa | Medicago sativa |
| 80(a)(b) | 80(a)(b) |
| 40 | 40 |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10 | 10 |
| Medicago scutellata | Medicago scutellata |
| 70 | 70 |
| 98 | 98 |
| 2 | 2 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Medicago truncatula | Medicago truncatula |
| 70(b) | 70(b) |
| 20 | 20 |
| 98 | 98 |
| 2 | 2 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Medicago x varia | Medicago x varia |
| 80(a)(b) | 80(a)(b) |
| 40 | 40 |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10 | 10 |
| Onobrychis viciifolia | Onobrychis viciifolia |
| 75(a)(b) | 75(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 95 | 95 |
| 2,5 | 2,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j) | 0(j) |
| 5 | 5 |
| Ornithopus compressus | Ornithopus compressus |
| 75 | 75 |
| 90 | 90 |
| 1 | 1 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Ornithopus sativus | Ornithopus sativus |
| 75 | 75 |
| 90 | 90 |
| 1 | 1 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Pisum sativum | Pisum sativum |
| 80(a) | 80(a) |
| 98 | 98 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j) | 0(j) |
| 5(n) | 5(n) |
| Trifolium alexandrinum | Trifolium alexandrinum |
| 80(a)(b) | 80(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10 | 10 |
| Trifolium fragiferum | Trifolium fragiferum |
| 70 | 70 |
| 98 | 98 |
| 1 | 1 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Trifolium glanduliferum | Trifolium glanduliferum |
| 70 (b) | 70 (b) |
| 30 | 30 |
| 98 | 98 |
| 1 | 1 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Trifolium hirtum | Trifolium hirtum |
| 70 | 70 |
| 98 | 98 |
| 1 | 1 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Trifolium hybridum | Trifolium hybridum |
| 80(a)(b) | 80(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10 | 10 |
| Trifolium incarnatum | Trifolium incarnatum |
| 75(a)(b) | 75(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10 | 10 |
| Trifolium isthmocarpum | Trifolium isthmocarpum |
| 70 | 70 |
| 98 | 98 |
| 1 | 1 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Trifolium michelianum | Trifolium michelianum |
| 75 (b) | 75 (b) |
| 30 | 30 |
| 98 | 98 |
| 1 | 1 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Trifolium pratense | Trifolium pratense |
| 80(a)(b) | 80(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10 | 10 |
| Trifolium repens | Trifolium repens |
| 80(a)(b) | 80(a)(b) |
| 40 | 40 |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10 | 10 |
| Trifolium resupinatum | Trifolium resupinatum |
| 80(a)(b) | 80(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10 | 10 |
| Trifolium squarrosum | Trifolium squarrosum |
| 75(b) | 75(b) |
| 20 | 20 |
| 97 | 97 |
| 1,5 | 1,5 |
| 0 | 0 |
| 0(l)(m) | 0(l)(m) |
| 10 | 10 |
| Trifolium subterraneum | Trifolium subterraneum |
| 80(b) | 80(b) |
| 40 | 40 |
| 97 | 97 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Trifolium vesiculosum | Trifolium vesiculosum |
| 70 | 70 |
| 98 | 98 |
| 1 | 1 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Trigonella foenum-graecum | Trigonella foenum-graecum |
| 80(a) | 80(a) |
| 95 | 95 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j) | 0(j) |
| 5 | 5 |
| Vicia benghalensis | Vicia benghalensis |
| 80(b) | 80(b) |
| 20 | 20 |
| 97(e) | 97(e) |
| 1 | 1 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Vicia faba | Vicia faba |
| 80(a)(b) | 80(a)(b) |
| 5 | 5 |
| 98 | 98 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j) | 0(j) |
| 5(n) | 5(n) |
| Vicia pannonica | Vicia pannonica |
| 85(a)(b) | 85(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 98 | 98 |
| 1,0(e) | 1,0(e) |
| 0,5(e) | 0,5(e) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j) | 0(j) |
| 5(n) | 5(n) |
| Vicia sativa | Vicia sativa |
| 85(a)(b) | 85(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 98 | 98 |
| 1,0(e) | 1,0(e) |
| 0,5(e) | 0,5(e) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j) | 0(j) |
| 5(n) | 5(n) |
| Vicia villosa | Vicia villosa |
| 85(a)(b) | 85(a)(b) |
| 20 | 20 |
| 98 | 98 |
| 1,0(e) | 1,0(e) |
| 0,5(e) | 0,5(e) |
| 0,3 | 0,3 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j) | 0(j) |
| 5(n) | 5(n) |
| AUTRES ESPECES | ANDERE SOORTEN |
| Brassica napus | Brassica napus |
| var. napobrassica | var. napobrassica |
| 80(a) | 80(a) |
| 98 | 98 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 5 | 5 |
| Brassica oleracea convar. acephala (acephala var. medullosa + var. | Brassica oleracea convar. acephala (acephala var. medullosa + var. |
| viridis) | viridis) |
| 75(a) | 75(a) |
| 98 | 98 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Phacelia tanacetifolia | Phacelia tanacetifolia |
| 80(a) | 80(a) |
| 96 | 96 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0 | 0 |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| Plantago lanceolata | Plantago lanceolata |
| 75 | 75 |
| 85 | 85 |
| 1,5 | 1,5 |
| 0(i) | 0(i) |
| 0(j)(k) | 0(j)(k) |
| 10 | 10 |
| Raphanus sativus var. oleiformis | Raphanus sativusvar. oleiformis |
| 80(a) | 80(a) |
| 97 | 97 |
| 1,0 | 1,0 |
| 0,5 | 0,5 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0,3 | 0,3 |
| 0 | 0 |
| 0(j) | 0(j) |
| 5 | 5 |
| ». | ". |
Art. 3.Dans la partie Ire, 2, B, de l'annexe II au même arrêté, |
Art. 3.In bijlage II bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
| remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 et | van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 en gewijzigd bij het |
| modifiée par l'arrêté ministériel du 27 septembre 2013, le point e) | ministerieel besluit van 27 september 2013, wordt in deel I, 2, B, |
| est remplacé par ce qui suit : | punt e) vervangen door wat volgt: |
| « e) une teneur maximale totale de 0,5 % en poids de semences de | "e) een maximaal gewichtspercentage van 0,5 % aan zaden van Lupinus |
| Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, | albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, Vicia |
| Vicia faba et Vicia spp. dans une autre espèce correspondante n'est | faba en Vicia spp. in andere relevante soorten geldt niet als |
| pas considérée comme une impureté. ». | onzuiverheid.". |
Art. 4.Dans la partie II, 2, A, de l'annexe II au même arrêté, |
Art. 4.In bijlage II bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
| remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 et | van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 en gewijzigd bij het |
| modifiée par l'arrêté ministériel du 27 septembre 2013, le tableau est | ministerieel besluit van 27 september 2013, wordt de tabel in deel II, |
| remplacé par ce qui suit : | 2, A, vervangen door wat volgt: |
| espèces | soorten |
| teneur maximale en semences d'autres espèces de plantes | maximumgehalte aan zaden van andere plantensoorten |
| autres normes ou conditions | overige normen of eisen |
| total | totaal |
| (% en poids) | (% van het gewicht) |
| teneur en nombre dans un échantillon du poids prévu à l'annexe II, | aantallen in een monster waarvan het gewicht is aangegeven in bijlage |
| colonne 4 (total par colonne) | II, kolom 4 (totaal per kolom) |
| une seule espèce | van één enkele soort |
| Rumex spp. | Rumex spp. |
| autre que | andere dan |
| le Rumex acetosella et | Rumex acetosella en |
| Rumex maritimus | Rumex maritimus |
| Elytrigia repens | Elytrigia repens |
| Alopecurus | Alopecurus |
| myosuroides | myosuroides |
| Melilotus spp. | Melilotus spp. |
| 1 | 1 |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 4 |
| 5 | 5 |
| 6 | 6 |
| 7 | 7 |
| 8 | 8 |
| 1 | 1 |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 4 |
| 5 | 5 |
| 6 | 6 |
| 7 | 7 |
| 8 | 8 |
| POACEAE (Gramineae) | POACEAE (Gramineae) |
| Agrostis canina | Agrostis canina |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (j) | (j) |
| Agrostis capillaris | Agrostis capillaris |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (j) | (j) |
| Agrostis gigantea | Agrostis gigantea |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (j) | (j) |
| Agrostis stolonifera | Agrostis stolonifera |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (j) | (j) |
| Alopecurus pratensis | Alopecurus pratensis |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Arrhenatherum elatius | Arrhenatherum elatius |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (i)(j) | (i)(j) |
| Bromus catharticus | Bromus catharticus |
| 0,4 | 0,4 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Bromus sitchensis | Bromus sitchensis |
| 0,4 | 0,4 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Cynodon dactylon | Cynodon dactylon |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (j) | (j) |
| Dactylis glomerata | Dactylis glomerata |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Festuca arundinacea | Festuca arundinacea |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Festuca filiformis | Festuca filiformis |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Festuca ovina | Festuca ovina |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Festuca pratensis | Festuca pratensis |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Festuca rubra | Festuca rubra |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Festuca trachyphylla | Festuca trachyphylla |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| x Festulolium | x Festulolium |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Lolium multiflorum | Lolium multiflorum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Lolium perenne | Lolium perenne |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Lolium x hybridum | Lolium x hybridum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(a) | 20(a) |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Phalaris aquatica | Phalaris aquatica |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 5 | 5 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Phleum nodosum | Phleum nodosum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (j) | (j) |
| Phleum pratense | Phleum pratense |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (j) | (j) |
| Poa annua | Poa annua |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(b) | 20(b) |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (f) (j) | (f) (j) |
| Poa nemoralis | Poa nemoralis |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(b) | 20(b) |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (f) (j) | (f) (j) |
| Poa palustris | Poa palustris |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(b) | 20(b) |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (f) (j) | (f) (j) |
| Poa pratensis | Poa pratensis |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(b) | 20(b) |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (f) (j) | (f) (j) |
| Poa trivialis | Poa trivialis |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(b) | 20(b) |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (f) (j) | (f) (j) |
| Trisetum flavescens | Trisetum flavescens |
| 0,3 | 0,3 |
| 20(c) | 20(c) |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| 1 | 1 |
| (i) (j) | (i) (j) |
| FABACEAE (Leguminosae) | FABACEAE (Leguminosae) |
| Biserrula pelecinus | Biserrula pelecinus |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Galega orientalis | Galega orientalis |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 0(e) | 0(e) |
| (j) | (j) |
| Hedysarum coronarium | Hedysarum coronarium |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 0(e) | 0(e) |
| (j) | (j) |
| Lathyrus cicera | Lathyrus cicera |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| 0(d) | 0(d) |
| Lotus corniculatus | Lotus corniculatus |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 3 | 3 |
| 0(e) | 0(e) |
| (g)(j) | (g)(j) |
| Lupinus albus | Lupinus albus |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 0(d) | 0(d) |
| (h)(k) | (h)(k) |
| Lupinus angustifolius | Lupinus angustifolius |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 0(d) | 0(d) |
| (h)(k) | (h)(k) |
| Lupinus luteus | Lupinus luteus |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 0(d) | 0(d) |
| (h)(k) | (h)(k) |
| Medicago doliata | Medicago doliata |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| 0(e) | 0(e) |
| Medicago italic | Medicago italic |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| 0(e) | 0(e) |
| Medicago littoralis | Medicago littoralis |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| 0(e) | 0(e) |
| Medicago lupulina | Medicago lupulina |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| 0(e) | 0(e) |
| (j) | (j) |
| Medicago murex | Medicago murex |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| 0(e) | 0(e) |
| Medicago polymorpha | Medicago polymorpha |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Medicago rugosa | Medicago rugosa |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Medicago sativa | Medicago sativa |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 3 | 3 |
| 0(e) | 0(e) |
| (j) | (j) |
| Medicago scutellata | Medicago scutellata |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Medicago truncatula | Medicago truncatula |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Medicago x varia | Medicago x varia |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 3 | 3 |
| 0(e) | 0(e) |
| (j) | (j) |
| Onobrychis viciifolia | Onobrychis viciifolia |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 0(d) | 0(d) |
| Ornithopus compressus | Ornithopus compressus |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Ornithopus sativus | Ornithopus sativus |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Pisum sativum | Pisum sativum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 0(d) | 0(d) |
| Trifolium alexandrinum | Trifolium alexandrinum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 3 | 3 |
| 0(e) | 0(e) |
| (j) | (j) |
| Trifolium fragiferum | Trifolium fragiferum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Trifolium glanduliferum | Trifolium glanduliferum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Trifolium hirtum | Trifolium hirtum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Trifolium hybridum | Trifolium hybridum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 3 | 3 |
| 0(e) | 0(e) |
| (j) | (j) |
| Trifolium incarnatum | Trifolium incarnatum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 3 | 3 |
| 0(e) | 0(e) |
| (j) | (j) |
| Trifolium isthmocarpum | Trifolium isthmocarpum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Trifolium michelianum | Trifolium michelianum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Trifolium pratense | Trifolium pratense |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| 0(e) | 0(e) |
| (j) | (j) |
| Trifolium repens | Trifolium repens |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| 0(e) | 0(e) |
| (j) | (j) |
| Trifolium resupinatum | Trifolium resupinatum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 3 | 3 |
| 0(e) | 0(e) |
| (j) | (j) |
| Trifolium squarrosum | Trifolium squarrosum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| Trifolium subterraneum | Trifolium subterraneum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Trifolium vesiculosum | Trifolium vesiculosum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| (j) | (j) |
| Trigonella foenum-graecum | Trigonella foenum-graecum |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 0(d) | 0(d) |
| Vicia benghalensis | Vicia benghalensis |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 5 | 5 |
| 0(d) | 0(d) |
| Vicia faba | Vicia faba |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 0(d) | 0(d) |
| Vicia villosa | Vicia villosa |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| 0(d) | 0(d) |
| (h) | (h) |
| AUTRES ESPECES | ANDERE SOORTEN |
| Brassica napusvar. napobrassica | Brassica napus var. napobrassica |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| (j) | (j) |
| Brassica oleracea convar. acephala (acephala var. medullosa + var. | Brassica oleracea convar. acephala (acephala var. medullosa + var. |
| viridis) | viridis) |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 3 | 3 |
| (j) | (j) |
| Phacelia tanacetifolia | Phacelia tanacetifolia |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| Plantago lanceolata | Plantago lanceolata |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 3 | 3 |
| Raphanus sativus var. oleiformis | Raphanus sativus var. oleiformis |
| 0,3 | 0,3 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| ». | ". |
Art. 5.Dans la partie III de l'annexe II au même arrêté, remplacée |
Art. 5.In bijlage II bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
| par l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 et modifiée par | van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 en gewijzigd bij het |
| l'arrêté ministériel du 27 septembre 2013, le point 7 est remplacé par | ministerieel besluit van 27 september 2013, wordt punt 7 in deel III, |
| ce qui suit : | vervangen door wat volgt: |
| « 7. Pour Vicia spp., une teneur maximale totale de 6 % en poids de | "7. Voor Vicia spp. geldt een maximaal totaal gewichtspercentage van |
| semences de Vicia pannonica, de Vicia villosa, de Vicia benghalensis | 6% aan zaden van Vicia pannonica, Vicia villosa, Vicia benghalensis of |
| ou d'espèces cultivées apparentées dans une autre espèce de Vicia | aanverwante cultuursoorten in andere relevante soorten niet als |
| n'est pas considérée comme une impureté. ». | onzuiverheid.". |
Art. 6.Dans la partie III de l'annexe II au même arrêté, remplacée |
Art. 6.In bijlage II bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
| par l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 et modifiée par | van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 en gewijzigd bij het |
| l'arrêté ministériel du 27 septembre 2013, le point 8 est remplacé par | ministerieel besluit van 27 september 2013, wordt punt 8 in deel III, |
| ce qui suit : | vervangen door wat volgt: |
| « 8. Pour Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa et Vicia | "8. Voor Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa en Vicia |
| benghalensis, la pureté spécifique minimale est de 97,0 % en poids. ». | benghalensis bedraagt de minimale mechanische zuiverheid 97 gewichtspercent.". |
Art. 7.A la partie III de l'annexe II au même arrêté, remplacée par |
Art. 7.In bijlage II bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 et modifiée par | van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 en gewijzigd bij het |
| l'arrêté ministériel du 27 septembre 2013, il est ajouté un point 9, | ministerieel besluit van 27 september 2013, wordt een punt 9 |
| rédigé comme suit : | toegevoegd aan deel III, dat luidt als volgt: |
| « 9. Pour Lathyrus cicera, la pureté spécifique minimale est de 90 % | "9. Voor Lathyrus cicera bedraagt de minimale mechanische zuiverheid |
| en poids. Une teneur maximale totale de 5 % en poids de semences | 90 gewichtspercent. Een maximaal totaal gewichtspercentage van 5 % aan |
| d'espèces cultivées similaires n'est pas considérée comme une | zaden van vergelijkbare soorten geldt niet als onzuiverheid.". |
| impureté. ». Art. 8.L'annexe III au même arrêté, remplacée par l'arrêté du |
Art. 8.Bijlage III bij hetzelfde besluit vervangen bij het besluit |
| Gouvernement flamand du 21 mai 2010 et modifiée par l'arrêté | van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 en gewijzigd bij het |
| ministériel du 27 septembre 2013, est remplacée par l'annexe jointe au | ministerieel besluit van 27 september 2013, wordt vervangen door de |
| présent arrêté. | bijlage die bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 9.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2018. |
Art. 9.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2018. |
| Bruxelles, le 2 octobre 2017. | Brussel, 2 oktober 2017. |
| La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de | De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, |
| l'Agriculture, | |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |
| Annexe à l'arrêté ministériel du 2 octobre 2017 modifiant les annexes | Bijlage bij het ministerieel besluit 2 oktober 2017 tot wijziging van |
| à l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mars 2005 portant | de bijlagen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 25 maart 2005 |
| réglementation du commerce et du contrôle des semences de plantes | houdende reglementering van de handel in en de keuring van zaaizaad |
| fourragères, en ce qui concerne l'inclusion de nouvelles espèces et le | van groenvoedergewassen, wat betreft de opname van nieuwe soorten en |
| nom botanique de l'espèce Lolium x hybridum Hausskn | de botanische naam van de soort Lolium x hybridum Hausskn |
| Annexe III à l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mars 2005 portant | Bijlage III bij het besluit van de Vlaamse Regering van 25 maart 2005 |
| réglementation du commerce et du contrôle des semences des plantes | houdende reglementering van de handel in en de keuring van zaaizaad |
| fourragères | van groenvoedergewassen |
| Annexe III. espèce poids maximal d'un lot (en tonnes)(a) poids minimal d'un échantillon à prélever sur un lot | Bijlage III. soort maximum gewicht van een partij (in ton)(a) minimumgewicht van een monster dat van een partij wordt genomen |
| (en g)(b)(c) | (in g)(b)(c) |
| poids de l'échantillon pour les dénombrements visés à l'annexe II, | gewicht van een monster voor de bepaling van de aantallen, bepaald in |
| partie Ire, point 2, A, colonnes 12-14, et à l'annexe II, partie II, | bijlage II, deel I, punt 2, A, kolom 12-14 en in bijlage II, deel II, |
| point 2, A, colonnes 3-7 (en g) | punt 2, A, kolom 3-7 (in g) |
| 1 | 1 |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 4 |
| POACEAE (Gramineae) * | POACEAE (Gramineae) * |
| Agrostis canina | Agrostis canina |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 5 | 5 |
| Agrostis capillaris | Agrostis capillaris |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 5 | 5 |
| Agrostis gigantea | Agrostis gigantea |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 5 | 5 |
| Agrostis stolonifera | Agrostis stolonifera |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 5 | 5 |
| Alopecurus pratensis | Alopecurus pratensis |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 30 | 30 |
| Arrhenatherum elatius | Arrhenatherum elatius |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 80 | 80 |
| Bromus catharticus | Bromus catharticus |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 200 | 200 |
| Bromus sitchensis | Bromus sitchensis |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 200 | 200 |
| Cynodon dactylon | Cynodon dactylon |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 5 | 5 |
| Dactylis glomerata | Dactylis glomerata |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 30 | 30 |
| Festuca arundinacea | Festuca arundinacea |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 50 | 50 |
| Festuca filiformis | Festuca filiformis |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 30 | 30 |
| Festuca ovina | Festuca ovina |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 30 | 30 |
| Festuca pratensis | Festuca pratensis |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 50 | 50 |
| Festuca rubra | Festuca rubra |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 30 | 30 |
| Festuca trachyphylla | Festuca trachyphylla |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 30 | 30 |
| x Festulolium | x Festulolium |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 60 | 60 |
| Lolium multiflorum | Lolium multiflorum |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 60 | 60 |
| Lolium perenne | Lolium perenne |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 60 | 60 |
| Lolium x hybridum | Lolium x hybridum |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 60 | 60 |
| Phalaris aquatica | Phalaris aquatica |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 50 | 50 |
| Phleum nodosum | Phleum nodosum |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 10 | 10 |
| Phleum pratense | Phleum pratense |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 10 | 10 |
| Poa annua | Poa annua |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 10 | 10 |
| Poa nemoralis | Poa nemoralis |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 5 | 5 |
| Poa palustris | Poa palustris |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 5 | 5 |
| Poa pratensis | Poa pratensis |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 5 | 5 |
| Poa trivialis | Poa trivialis |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 5 | 5 |
| Trisetum flavescens | Trisetum flavescens |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 5 | 5 |
| FABACEAE (Leguminosae) | FABACEAE (Leguminosae) |
| Biserrula pelecinus. | Biserrula pelecinus. |
| 10 | 10 |
| 30 | 30 |
| 3 | 3 |
| Galega orientalis Lam. | Galega orientalis Lam. |
| 10 | 10 |
| 250 | 250 |
| 200 | 200 |
| Hedysarum coronarium | Hedysarum coronarium |
| - fruits | - vruchten |
| 10 | 10 |
| 1.000 | 1.000 |
| 300 | 300 |
| - semences | - zaaizaad |
| 10 | 10 |
| 400 | 400 |
| 120 | 120 |
| Lathyrus cicera | Lathyrus cicera |
| 25 | 25 |
| 1.000 | 1000 |
| 140 | 140 |
| Lotus corniculatus | Lotus corniculatus |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 30 | 30 |
| Lupinus albus | Lupinus albus |
| 30 | 30 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| Lupinus angustifolius | Lupinus angustifolius |
| 30 | 30 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| Lupinus luteus | Lupinus luteus |
| 30 | 30 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| Medicago doliata | Medicago doliata |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 10 | 10 |
| Medicago italic | Medicago italic |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 10 | 10 |
| Medicago littoralis | Medicago littoralis |
| 10 | 10 |
| 70 | 70 |
| 7 | 7 |
| Medicago lupulina | Medicago lupulina |
| 10 | 10 |
| 300 | 300 |
| 50 | 50 |
| Medicago murex | Medicago murex |
| 10 | 10 |
| 50 | 50 |
| 5 | 5 |
| Medicago polymorpha | Medicago polymorpha |
| 10 | 10 |
| 70 | 70 |
| 7 | 7 |
| Medicago rugose | Medicago rugose |
| 10 | 10 |
| 180 | 180 |
| 18 | 18 |
| Medicago sativa | Medicago sativa |
| 10 | 10 |
| 300 | 300 |
| 50 | 50 |
| Medicago scutellata | Medicago scutellata |
| 10 | 10 |
| 400 | 400 |
| 40 | 40 |
| Medicago truncatula | Medicago truncatula |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 10 | 10 |
| Medicago x varia | Medicago x varia |
| 10 | 10 |
| 300 | 300 |
| 50 | 50 |
| Onobrychis viciifolia | Onobrychis viciifolia |
| - fruits | - vruchten |
| 10 | 10 |
| 600 | 600 |
| 600 | 600 |
| - semences | - zaaizaad |
| 10 | 10 |
| 400 | 400 |
| 400 | 400 |
| Ornithopus compressus | Ornithopus compressus |
| 10 | 10 |
| 120 | 120 |
| 12 | 12 |
| Ornithopus sativus | Ornithopus sativus |
| 10 | 10 |
| 90 | 90 |
| 9 | 9 |
| Pisum sativum | Pisum sativum |
| 30 | 30 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| Trifolium alexandrinum | Trifolium alexandrinum |
| 10 | 10 |
| 400 | 400 |
| 60 | 60 |
| Trifolium fragiferum | Trifolium fragiferum |
| 10 | 10 |
| 40 | 40 |
| 4 | 4 |
| Trifolium glanduliferum | Trifolium glanduliferum |
| 10 | 10 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| Trifolium hirtum | Trifolium hirtum |
| 10 | 10 |
| 70 | 70 |
| 7 | 7 |
| Trifolium hybridum | Trifolium hybridum |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 20 | 20 |
| Trifolium incarnatum | Trifolium incarnatum |
| 10 | 10 |
| 500 | 500 |
| 80 | 80 |
| Trifolium isthmocarpum | Trifolium isthmocarpum |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 3 | 3 |
| Trifolium michelianum | Trifolium michelianum |
| 10 | 10 |
| 25 | 25 |
| 2 | 2 |
| Trifolium pratense | Trifolium pratense |
| 10 | 10 |
| 300 | 300 |
| 50 | 50 |
| Trifolium repens | Trifolium repens |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 20 | 20 |
| Trifolium resupinatum | Trifolium resupinatum |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 20 | 20 |
| Trifolium squarrosum | Trifolium squarrosum |
| 10 | 10 |
| 150 | 150 |
| 15 | 15 |
| Trifolium subterraneum | Trifolium subterraneum |
| 10 | 10 |
| 250 | 250 |
| 25 | 25 |
| Trifolium vesiculosum | Trifolium vesiculosum |
| 10 | 10 |
| 100 | 100 |
| 3 | 3 |
| Trigonella foenum-graecum | Trigonella foenum-graecum |
| 10 | 10 |
| 500 | 500 |
| 450 | 450 |
| Vicia benghalensis | Vicia benghalensis |
| 20 | 20 |
| 1.000 | 1000 |
| 120 | 120 |
| Vicia faba | Vicia faba |
| 30 | 30 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| Vicia pannonica | Vicia pannonica |
| 30 | 30 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| Vicia sativa | Vicia sativa |
| 30 | 30 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| Vicia villosa | Vicia villosa |
| 30 | 30 |
| 1.000 | 1.000 |
| 1.000 | 1.000 |
| AUTRES ESPECES | ANDERE SOORTEN |
| Brassica napus var.napobrassica | Brassica napus var.napobrassica |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 100 | 100 |
| Brassica oleracea convar. acephala | Brassica oleracea convar. acephala |
| 10 | 10 |
| 200 | 200 |
| 100 | 100 |
| Phacelia tanacetifolia | Phacelia tanacetifolia |
| 10 | 10 |
| 300 | 300 |
| 40 | 40 |
| Plantago lanceolata | Plantago lanceolata |
| 5 | 5 |
| 20 | 20 |
| 2 | 2 |
| Raphanus sativus var.oleiformis | Raphanus sativus var.oleiformis |
| 10 | 10 |
| 300 | 300 |
| 300 | 300 |
| Le poids maximal d'un lot ne peut pas être dépassé de plus de 5 %. ». | Het maximumgewicht van de partij mag niet met meer dan 5 % worden |
| overschreden.". | |
| Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 2 oktober | |
| Vue pour être annexée à l'arrêté ministériel du 2 octobre 2017 | 2017 tot wijziging van de bijlagen bij het besluit van de Vlaamse |
| modifiant les annexes à l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mars | Regering van 25 maart 2005 houdende reglementering van de handel in en |
| 2005 portant réglementation du commerce et du contrôle des semences de | de keuring van zaaizaad van groenvoedergewassen, wat betreft de opname |
| plantes fourragères, en ce qui concerne l'inclusion de nouvelles | van nieuwe soorten en de botanische naam van de soort Lolium x |
| espèces et le nom botanique de l'espèce Lolium x hybridum Hausskn. | hybridum Hausskn. |
| Bruxelles, le 2 octobre 2017. | Brussel, 2 oktober 2017. |
| La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de | De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, |
| l'Agriculture, | |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |