← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 13 mars 2006 portant agrément d'établissements et de centres pour le prélèvement, la préparation, la conservation et la distribution du sang et des dérivés sanguins labiles d'origine humaine "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 13 mars 2006 portant agrément d'établissements et de centres pour le prélèvement, la préparation, la conservation et la distribution du sang et des dérivés sanguins labiles d'origine humaine | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 13 maart 2006 betreffende de erkenning van instellingen en centra voor de afneming, de bereiding, de bewaring en de distributie van bloed en labiele bloedderivaten van menselijke oorsprong |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE 2 MARS 2007. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 13 mars 2006 portant agrément d'établissements et de centres pour le prélèvement, la préparation, la conservation et la distribution du sang et des dérivés sanguins labiles d'origine humaine Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Vu la loi du 20 juillet 2006 relative à la création et au fonctionnement de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, notamment l'article 4, 6°, g) ; | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN 2 MAART 2007. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 13 maart 2006 betreffende de erkenning van instellingen en centra voor de afneming, de bereiding, de bewaring en de distributie van bloed en labiele bloedderivaten van menselijke oorsprong De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Gelet op de wet van 20 juli 2006 betreffende de oprichting en de werking van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, inzonderheid op het artikel 4, 6°, g) ; |
| Vu la loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés du sang | Gelet op de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten |
| d'origine humaine, notamment l'article 4; | van menselijke oorsprong, inzonderheid op artikel 4; |
| Vu l'arrêté royal du 4 avril 1996 relatif au prélèvement, à la | Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 1996 betreffende de |
| préparation, à la conservation et à la délivrance du sang et des | afneming, de bereiding, de bewaring en de terhandstelling van bloed en |
| dérivés du sang d'origine humaine, modifié par les arrêtés royaux des | bloedderivaten van menselijke oorsprong, gewijzigd door de koninklijke |
| 11 juillet 2003, 28 septembre 2003, 1er février 2005 et 17 octobre | besluiten van 11 juli 2003, 28 september 2003, 1 februari 2005 en 17 |
| 2006, notamment l'article 2; | oktober 2006, inzonderheid op artikel 2; |
| Vu l'arrêté ministériel du 13 mars 2006 portant agrément | Gelet op het ministerieel besluit van 13 maart 2006 betreffende de |
| d'établissements et de centres pour le prélèvement, la préparation, la | erkenning van instellingen en centra voor de afneming, de bereiding, |
| conservation et la délivrance du sang et des dérivés du sang d'origine | de bewaring en de terhandstelling van bloed en bloedderivaten van |
| humaine; | menselijke oorsprong; |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'établissement : « Etablissement de Transfusion Sanguine |
Artikel 1.De instelling « Etablissement de Transfusion Sanguine de |
| de Mont-Godinne A.S.B.L. », à 5530 Yvoir, est agréé pour le | Mont-Godinne A.S.B.L. », te 5530 Yvoir, wordt voor de afneming, de |
| prélèvement, la préparation, la conservation et la distribution du | bereiding, de bewaring en de distributie van bloed en labiele |
| sang et des dérivés sanguins labiles jusqu'au 31 décembre 2007. | bloedderivaten tot 31 december 2007 erkend. |
Art. 2.L'article 2, 1° de l'arrêté ministériel du 13 mars 2006 |
Art. 2.Het artikel 2, 1° van het ministerieel besluit van 13 maart |
| portant agrément d'établissements et de centres pour le prélèvement, | 2006 betreffende de erkenning van instellingen en centra voor de |
| la préparation, la conservation et la distribution du sang et des | afneming, de bereiding, de bewaring en de distributie van bloed en |
| dérivés sanguins labiles d'origine humaine est abrogé. | labiele bloedderivaten van menselijke oorsprong is opgeheven. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |