← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 12 octobre 2009 désignant ou agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants et désignant les greffiers-rapporteurs et les greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de recours interdépartementale "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 12 octobre 2009 désignant ou agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants et désignant les greffiers-rapporteurs et les greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de recours interdépartementale | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 12 oktober 2009 tot aanwijzing of erkenning van de assessoren en van de plaatsvervangende assessoren in, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en van de plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Interdepartementale raad van beroep |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION | FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE |
| 2 JUILLET 2010. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 2 JULI 2010. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel |
| 12 octobre 2009 désignant ou agréant les assesseurs et les assesseurs | besluit van 12 oktober 2009 tot aanwijzing of erkenning van de |
| suppléants et désignant les greffiers-rapporteurs et les | assessoren en van de plaatsvervangende assessoren in, en tot |
| greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de recours | aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en van de plaatsvervangende |
| interdépartementale | griffiers-rapporteurs bij de Interdepartementale raad van beroep |
| La Ministre de la Fonction publique, | De Minister van Ambtenarenzaken, |
| Vu l'arrêté ministériel du 12 octobre 2009 désignant ou agréant les | Gelet op het ministerieel besluit van 12 oktober 2009 tot aanwijzing |
| assesseurs et les assesseurs suppléants et désignant les | of erkenning van de assessoren en van de plaatsvervangende assessoren |
| greffiers-rapporteurs et les greffiers-rapporteurs suppléants pour la | in, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en van de |
| Chambre de recours interdépartementale, | plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Interdepartementale |
| raad van beroep, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 5 de l'arrêté ministériel du 12 octobre 2009 |
Artikel 1.Artikel 5 van het ministerieel besluit van 12 oktober 2009 |
| désignant ou agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants et | tot aanwijzing of erkenning van de assessoren en van de |
| désignant les greffiers-rapporteurs et les greffiers-rapporteurs | plaatsvervangende assessoren in, en tot aanwijzing van de |
| suppléants pour la Chambre de recours interdépartementale est remplacé | griffiers-rapporteurs en van de plaatsvervangende |
| griffiers-rapporteurs bij de Interdepartementale raad van beroep wordt | |
| par la disposition suivante : | vervangen als volgt : |
| « Art. 5.Sont respectivement désignées en qualité de |
« Art. 5.Worden respectievelijk aangewezen tot griffier-rapporteur en |
| greffier-rapporteur et de greffier-rapporteur suppléant à la section | plaatsvervangend griffier-rapporteur bij de Nederlandstalige afdeling |
| d'expression néerlandaise de la Chambre de recours | van de Interdepartementale raad van beroep, Mevrn. Ilse De Prins en |
| interdépartementale, Mmes Ilse De Prins et Patricia De Loose, | Patricia De Loose, ambtenaren bij de FOD Personeel en Organisatie. » |
| fonctionnaires au SPF Personnel et Organisation. » | |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 2 juillet 2010. | Brussel, 2 juli 2010. |
| Mme I. VERVOTTE | Mevr. I. VERVOTTE |