← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la désignation du fonctionnaire tel que visé à l'article 4, § 1er, de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée "
| Arrêté ministériel relatif à la désignation du fonctionnaire tel que visé à l'article 4, § 1er, de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée | Ministerieel besluit betreffende de aanwijzing van de ambtenaar zoals bedoeld in artikel 4, § 1, van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private veiligheid |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| 2 JUILLET 2004. - Arrêté ministériel relatif à la désignation du | 2 JULI 2004. - Ministerieel besluit betreffende de aanwijzing van de |
| fonctionnaire tel que visé à l'article 4, § 1er, de la loi du 10 avril | ambtenaar zoals bedoeld in artikel 4, § 1, van de wet van 10 april |
| 1990 réglementant la sécurité privée | 1990 tot regeling van de private veiligheid |
| Le Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| Vu la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée, modifiée | Gelet op de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private |
| par les lois des 18 juillet 1997, 9 juin 1999, 10 juin 2001, 25 avril | veiligheid, gewijzigd door de wetten van 18 juli 1997, 9 juni 1999, 10 |
| 2004 et 7 mai 2004, notamment l'article 4, § 1er, | juni 2001, 25 april 2004 en 7 mei 2004, inzonderheid op het artikel 4, § 1, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. En application de l'article 4, § 1er, de la loi du 10 | Enig artikel. In toepassing van artikel 4, § 1, van de wet van 10 |
| avril 1990 réglementant la sécurité privée, modifiée par les lois des | april 1990 tot regeling van de private veiligheid, gewijzigd door de |
| 18 juillet 1997, 9 juin 1999, 10 juin 2001, 25 avril 2004 et 7 mai | wetten van 18 juli 1997, 9 juni 1999, 10 juni 2001, 25 april 2004 en 7 |
| 2004, le Directeur général de la Direction générale Politique de | mei 2004, worden de Directeur-generaal van de Algemene Directie |
| Sécurité et de Prévention et les fonctionnaires ou membres du | Veiligheids- en Preventiebeleid en de ambtenaren of personeelsleden |
| personnel, d'un grade d'au moins rang 13 ou le mandataire N-2, | met een graad van minstens rang 13 of de mandaathouder N-2, behorende |
| appartenant à la Direction générale Politique de Sécurité et de | tot de Algemene Directie Veiligheids- en Preventiebeleid, aangewezen |
| Prévention, sont désignés pour statuer sur les demandes d'agrément, de | om uitspraak te doen over de aanvraag tot erkenning, vernieuwing van |
| renouvellement d'agrément, de modifications de l'agrément et de | de erkenning, wijziging van de erkenning en aanvraag tot vrijwillige |
| demande de retrait volontaire de l'agrément des entreprises de sécurité. | intrekking van de erkenning van de beveiligingsondernemingen. |
| Bruxelles, le 2 juillet 2004. | Brussel, op 2 juli 2004. |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |