← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 4 octobre 2021 portant nomination des membres de la Commission consultative de planification de l'offre médicale en Communauté française "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 4 octobre 2021 portant nomination des membres de la Commission consultative de planification de l'offre médicale en Communauté française | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 4 oktober 2021 houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de planning van het medisch aanbod in de Franse Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 2 FEVRIER 2022. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 2 FEBRUARI 2022. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| 4 octobre 2021 portant nomination des membres de la Commission | ministerieel besluit van 4 oktober 2021 houdende benoeming van de |
| consultative de planification de l'offre médicale en Communauté | leden van de Adviescommissie voor de planning van het medisch aanbod |
| française | in de Franse Gemeenschap |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la | De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, |
| Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la | Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, |
| jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la | Justitiehuizen, Jeugd, Sport en Promotie van Brussel, |
| Promotion de Bruxelles, | |
| Vu le décret du 3 juin 2021 relatif à la planification de l'offre | Gelet op het decreet van 3 juni 2021 betreffende de planning van het |
| médicale en Communauté française, articles 4 et 5 ; | medisch aanbod in de Franse Gemeenschap, artikelen 4 en 5; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 septembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 |
| 2019 fixant la répartition des compétences entre les ministres et | september 2019 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden |
| réglant la signature des actes du Gouvernement, article 5 ; | tussen de ministers en tot regeling van de ondertekening van de akten van de regering, artikel 5 ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 |
| 2019 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement, article 13, | september 2019 houdende regeling van haar werking, artikel 13, § 1, 6° |
| § 1er, 6° ; | ; |
| Vu l'arrêté ministériel du 4 octobre 2021 portant nomination des | Gelet op het ministerieel besluit van 4 oktober 2021 houdende |
| membres de la Commission consultative de planification de l'offre | benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de planning van het |
| médicale en Communauté française, | medisch aanbod in de Franse Gemeenschap, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 2, 1°, a), de l'arrêté ministériel du 4 |
Artikel 1.In artikel 2, 1°, a), van het ministerieel besluit van 4 |
| octobre 2021 portant nomination des membres de la Commission | oktober 2021 houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie |
| consultative de planification de l'offre médicale en Communauté | voor de planning van het medisch aanbod in de Franse Gemeenschap |
| française, les mots « Effectif : Jean-Michel FOIDART ; suppléant : | worden de woorden « Werkend lid : Jean-Michel FOIDART ; |
| Jacques BONIVER ; » sont remplacés par les mots « Effectif : Georges | plaatsvervangend lid : Jacques BONIVER ; » vervangen door de woorden « |
| CASIMIR ; suppléant : Jean-Michel FOIDART ; ». | Werkend lid : Georges CASIMIR ; plaatsvervangend lid : Jean-Michel FOIDART ; ». |
Art. 2.A l'article 2, 2°, l), du même arrêté, les mots « suppléante : |
Art. 2.In artikel 2, 2°, l), van hetzelfde besluit worden de woorden |
| Marie-Françoise MISEROTTI ; » sont remplacés par les mots « suppléant | « plaatsvervangend lid : Marie-Françoise MISEROTTI ; » vervangen door |
| : Giacomo DIANA ; ». | de woorden « plaatsvervangend lid : Giacomo DIANA ; ». |
Art. 3.A l'article 3, 1°, a), du même arrêté, les mots « Effectif : |
Art. 3.In artikel 3, 1°, a), van hetzelfde besluit worden de woorden |
| Jean-Michel FOIDART ; suppléant : Jacques BONIVER ; » sont remplacés | « Werkend lid : Jean-Michel FOIDART ; plaatsvervangend lid : Jacques |
| par les mots « Effectif : Georges CASIMIR ; suppléant : Jean-Michel | BONIVER ; » vervangen door de woorden « Werkend lid : Georges CASIMIR |
| FOIDART ; ». | ; plaatsvervangend lid : Jean-Michel FOIDART ; ». |
Art. 4.A l'article 3, 2°, k), du même arrêté, les mots « suppléante : |
Art. 4.In artikel 3, 2°, k), van hetzelfde besluit worden de woorden |
| Marie-Françoise MISEROTTI ; » sont remplacés par les mots « suppléant | « plaatsvervangend lid : Marie-Françoise MISEROTTI ; » vervangen door |
| : Giacomo DIANA ; ». | de woorden « plaatsvervangend lid : Giacomo DIANA ; ». |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa signature. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag waarop het |
| ondertekend wordt. | |
| Bruxelles, le 2 février 2022. | Brussel, 2 februari 2022. |
| V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |