Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 02/12/2019
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant le chapitre « H. Gynécologie » de la liste jointe comme annexe 1re à l'arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs "
Arrêté ministériel modifiant le chapitre « H. Gynécologie » de la liste jointe comme annexe 1re à l'arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs Ministerieel besluit tot wijziging van hoofdstuk "H. Gynaecologie" van de lijst, gevoegd als bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
2 DECEMBRE 2019. - Arrêté ministériel modifiant le chapitre « H. 2 DECEMBER 2019. - Ministerieel besluit tot wijziging van hoofdstuk
Gynécologie » de la liste jointe comme annexe 1re à l'arrêté royal du "H. Gynaecologie" van de lijst, gevoegd als bijlage 1 bij het
25 juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van de
d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de
verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in
dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen
La Ministre des Affaires sociales, De Minister van Sociale Zaken,
Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santés et Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor
indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35septies/2, § 1er, geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli
3° et § 2, 1° et 2°, tel qu'inséré par la loi du 15 décembre 2013 ; 1994, artikel 35septies/2, § 1, 3° en § 2, 1° en 2°, zoals ingevoegd door de wet van 15 december 2013 ;
Vu l'arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et Gelet op het koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van
conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van
de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen
médicaux invasifs ; in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen;
Vu la proposition de la Commission de remboursement des implants et Gelet op het voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Implantaten en
des dispositifs médicaux invasifs du 13 juin 2019 ; Invasieve Medische Hulpmiddelen van 13 juni 2019;
Vu l'avis de l'inspecteur des finances, donné le 26 juin 2019 ; Gelet op het advies van de inspecteur van financiën, gegeven op 26
Vu l'accord de Notre Ministre du Budget donné le 17 juillet 2019 ; juni 2019; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting gegeven
Vu l'avis 66.596/2 du Conseil d'Etat, donné le 14 octobre 2019, en op 17 juli 2019; Gelet op het advies 66.596/2 van de Raad van State, gegeven op 14
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois oktober 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van
coordonnées sur le Conseil d'Etat, de gecoördineerde wetten op de Raad van State,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Au chapitre " H. Gynécologie " de la Liste, jointe comme

Artikel 1.In het hoofdstuk "H. Gynaecologie" van de Lijst, gevoegd

annexe 1re à l'arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, als bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot
délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de
obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige
des dispositifs médicaux invasifs, modifié en dernier lieu par verzorging en uitkeringen in de kosten van implantaten en invasieve
medische hulpmiddelen, laatstelijk gewijzigd bij het ministerieel
l'arrêté ministériel du 5 septembre 2019, les modifications suivantes besluit van 5 september 2019, worden de volgende wijzigingen
sont apportées : aangebracht:
1° l'intitulé "H.4 Filets pour la réparation d'un prolapsus", est 1° het opschrift "H.4 Netjes voor herstel van prolaps" wordt met de
complété par la prestation suivante et ses modalités de remboursement volgende verstrekking en haar vergoedingsmodaliteiten aangevuld:
: "180751-180762 Ensemble des filets pour la réparation d'un prolapsus, "180751-180762 Geheel van netjes voor herstel van prolaps, voor
pour un placement par voie vaginale, y compris les systèmes de plaatsing langs vaginale weg, plaatsing- en verankeringssysteem
placement et d'ancrage, lorsqu'il n'est pas satisfait aux conditions inbegrepen, indien niet voldaan is aan de voorwaarden voor de
de la prestation 182070-182081 verstrekking 182070-182081
Catégorie de remboursement : I.D.a Catégorie de remboursement : I.D.a
Liste nominative : Liste nominative :
/ /
Vergoedingscategorie: I.D.a Vergoedingscategorie: I.D.a
Nominatieve lijst: / Nominatieve lijst: /
Base de remboursement Base de remboursement
€ 1,00 € 1,00
Marge de sécurité (%) Marge de sécurité (%)
/ /
Intervention personnelle (%) Intervention personnelle (%)
0,00% 0,00%
Vergoedingsbasis Vergoedingsbasis
€ 1,00 € 1,00
Veiligheidsgrens (%) Veiligheidsgrens (%)
/ /
Persoonlijk aandeel (%) Persoonlijk aandeel (%)
0,00% 0,00%
Prix plafond/maximum Prix plafond/maximum
/ /
Marge de sécurité (€) Marge de sécurité (€)
/ /
Intervention personnelle (€) Intervention personnelle (€)
0,00€ 0,00€
Plafond-/ maximum prijs Plafond-/ maximum prijs
/ /
Veiligheidsgrens (€) Veiligheidsgrens (€)
/ /
Persoonlijk aandeel (€) Persoonlijk aandeel (€)
0,00€ 0,00€
Montant du remboursement Montant du remboursement
€ 1,00 € 1,00
Vergoedings- Vergoedings-
bedrag bedrag
€ 1,00 € 1,00
Condition de remboursement : H- § 04"; Condition de remboursement : H- § 04";
Vergoedingsvoorwaarde:H- § 04"; Vergoedingsvoorwaarde:H- § 04";
2° les modifications suivantes sont apportées à la condition de remboursement H- § 04 : 2° de volgende wijzigingen worden aan de vergoedingsvoorwaarde H- § 04 aangebracht:
a) le « Prestations liées » est remplacé par ce qui suit : a) "Gelinkte prestaties" wordt vervangen als volgt:
« Prestations liées "Gelinkte prestaties
182070-182081 182070-182081
180751-180762 » 180751-180762"
b) le « 4.1. Première implantation/Première utilisation » est remplacé par ce qui suit : b) "4.1. Eerste implantatie/Eerste gebruik" wordt vervangen als volgt:
« 4.1. Première implantation/Première utilisation "4.1. Eerste implantatie/Eerste gebruik
L'intervention de l'assurance obligatoire pour les prestations De tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor de verstrekkingen
182070-182081 et 180751-180762 ne peut être accordée qu'après que le 182070-182081 en 180751-180762 mag slechts toegekend worden nadat het
formulaire d'enregistrement H-Form-I-01 reprenant les caractéristiques
de référence ait été complété via l'application en ligne. registratieformulier H-Form-I-01 geldig is ingevuld via de
Pour la prestation 182070-182081, les documents desquels il ressort on-line-toepassing.
qu'il est satisfait aux conditions décrites sous le point 2, la Voor verstrekking 182070-182081 dienen de documenten waaruit blijkt
conclusion de l'équipe multidisciplinaire, le formulaire dat voldaan is aan de voorwaarden vermeld onder punt 2, de conclusie
d'enregistrement H-Form-I-01 (reprenant les caractéristiques de van het multidisciplinair team, het registratieformulier H-Form-I-01
référence), le formulaire H-Form-I-02 (reprenant les données de (dat de baseline karakteristieken herneemt), het formulier H-Form-I-02
suivi), éventuellement le formulaire H-Form-I-03 (reprenant les (dat de follow-up-gegevens herneemt), eventueel het formulier
données des complications si des complications surviennent en dehors H-Form-I-03 (dat gegevens over complicaties herneemt indien er
de l'intervention ou d'une consultation de suivi planifiée) et le complicaties optreden buiten de operatie of een gepland follow-up
consentement éclairé du bénéficiaire doivent être conservés dans le bezoek) en de geïnformeerde toestemming van de rechthebbende, steeds
dossier médical du bénéficiaire. in het medisch dossier van de rechthebbende aanwezig te zijn.
Pour la prestation 180751-180762, la conclusion de l'équipe Voor verstrekking 180751-180762 dienen de conclusie van het
multidisciplinaire ainsi que le formulaire d'enregistrement multidisciplinair team, evenals het registratieformulier H-Form-I-01
H-Form-I-01 (reprenant les caractéristiques de référence), le (dat de baseline karakteristieken herneemt), het formulier H-Form-I-02
formulaire H-Form-I-02 (reprenant les données de suivi), (dat de follow-up-gegevens herneemt), eventueel het formulier
éventuellement le formulaire H-Form-I-03 (reprenant les données des H-Form-I-03 (dat gegevens over complicaties herneemt indien er
complications si des complications surviennent en dehors de complicaties optreden buiten de operatie of een gepland follow-up
l'intervention ou d'une consultation de suivi planifiée) et le bezoek) en de geïnformeerde toestemming van de rechthebbende, steeds
consentement éclairé du bénéficiaire doivent être conservés dans le dossier médical du bénéficiaire. » ; in het medisch dossier van de rechthebbende aanwezig te zijn.";
c) le « 5.2 Autres règles » est remplacé par ce qui suit : c) "5.2. Andere regels" wordt vervangen als volgt :
« 5.2 Autres règles "5.2 Andere regels
Les prestations 182070-182081 et 180751-180762 ne peuvent être De verstrekkingen 182070-182081 en 180751-180762 kunnen slechts één
attestées qu'une seule fois par intervention. ». keer per ingreep aangerekend worden.".

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na

suit celui au cours duquel il aura été publié au Moniteur belge. die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Donné à Bruxelles, le 2 décembre 2019. Gegeven te Brussel, 2 december 2019.
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
^