← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 septembre 2010 relatif au modèle et au contenu de l'information sur la chaîne alimentaire "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 septembre 2010 relatif au modèle et au contenu de l'information sur la chaîne alimentaire | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 20 september 2010 betreffende het model en de inhoud van de informatie over de voedselketen |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN |
| 2 AVRIL 2014. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 2 APRIL 2014. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| 20 septembre 2010 relatif au modèle et au contenu de l'information sur | ministerieel besluit van 20 september 2010 betreffende het model en de |
| la chaîne alimentaire | inhoud van de informatie over de voedselketen |
| La Ministre de l'Agriculture, | De Minister van Landbouw, |
| Vu le Règlement (CE) n° 853/2004 du Parlement européen et du Conseil | Gelet op de Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement |
| du 29 avril 2004 fixant des règles spécifiques d'hygiène applicables | en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke |
| aux denrées alimentaires d'origine animale, annexe II, section III; | hygiëne-voorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong, bijlage II, sectie III; |
| Vu la loi du 15 avril 1965 concernant l'expertise et le commerce du | Gelet op de wet van 15 april 1965 betreffende de keuring van en de |
| poisson, des volailles, des lapins et du gibier, et modifiant la loi | handel in vis, gevogelte, konijnen en wild, en tot wijziging van de |
| du 5 septembre 1952 relative à l'expertise et au commerce des viandes, | wet van 5 september 1952 betreffende de vleeskeuring en de |
| l'article 3, § 1er, modifié par les lois des 13 juillet 1981, 27 mai | vlees-handel, artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 13 juli |
| 1997 et 17 novembre 1998 et l'arrêté royal du 22 février 2001; | 1981, 27 mei 1997 en 17 november 1998 en bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001; |
| Vu l'arrêté royal du 22 décembre 2005 relatif à l'hygiène des denrées | Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 2005 betreffende de |
| alimentaires d'origine animale, l'article 17; | hygiëne van levensmiddelen van dierlijke oorsprong, artikel 17; |
| Vu l'arrêté ministériel du 20 septembre 2010 relatif au modèle et au | Gelet op het ministerieel besluit van 20 september 2010 betreffende |
| contenu de l'information sur la chaîne alimentaire; | het model en de inhoud van de informatie over de voedselketen; |
| Vu l'avis 55.377/3 du Conseil d'Etat, donné le 17 mars 2014, en | Gelet op advies 55.377/3 van de Raad van State, gegeven op 17 maart |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2° , des lois sur le | 2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. Dans l'arrêté ministériel du 20 septembre 2010 relatif | Enig artikel. In het ministerieel besluit van 20 september 2010 |
| au modèle et au contenu de l'information sur la chaîne alimentaire, | betreffende het model en de inhoud van de informatie over de |
| l'annexe 6A est remplacée par l'annexe du présent arrêté. | voedselketen wordt de bijlage 6A vervangen door de bijlage gevoegd bij |
| Bruxelles, le 2 avril 2014. | dit besluit. Brussel, 2 april 2014. |
| La Ministre des Classes moyennes, des P.M.E., des Indépendants et de | De Minister van Middenstand, K.M.O.'s, Zelfstandigen en Landbouw, |
| l'Agriculture, | |
| Mme S. LARUELLE | Mevr. S. LARUELLE |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |