← Retour vers "Arrêté ministériel fixant le formulaire de communication des données comptables à fournir par les armateurs de navires de pêche dans le cadre de la politique de la pêche de l'Union européenne "
| Arrêté ministériel fixant le formulaire de communication des données comptables à fournir par les armateurs de navires de pêche dans le cadre de la politique de la pêche de l'Union européenne | Ministerieel besluit tot vaststelling van het formulier bestemd voor de mededeling van boekhoudkundige gegevens door rederijen van vissersvaartuigen in het kader van het visserijbeleid van de Europese Unie |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE Agriculture et Pêche 2 AOUT 2010. - Arrêté ministériel fixant le formulaire de communication des données comptables à fournir par les armateurs de navires de pêche dans le cadre de la politique de la pêche de l'Union européenne Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de l'Agriculture et de la Ruralité, Vu le Règlement (CE) n° 199/2008 du Conseil du 25 février 2008 concernant l'établissement d'un cadre communautaire pour la collecte, la gestion et l'utilisation de données dans le secteur de la pêche et le soutien aux avis scientifiques sur la politique commune de la pêche; Vu le Règlement (CE) n° 665/2008 de la Commission du 14 juillet 2008 établissant les modalités d'application du Règlement (CE) n° 199/2008 du Conseil concernant l'établissement d'un cadre communautaire pour la collecte, la gestion et l'utilisation de données dans le secteur de la pêche et le soutien aux avis scientifiques sur la politique commune de la pêche; Vu la Décision (CE) n° 2008/949 de la Commission du 6 novembre 2008 adoptant un programme communautaire pluriannuel conformément au Règlement (CE) n° 199/2008 du Conseil concernant l'établissement d'un cadre communautaire pour la collecte, la gestion et l'utilisation de données dans le secteur de la pêche et le soutien aux avis scientifiques sur la politique commune de la pêche; Vu la loi du 28 mars 1975 relative au commerce des produits de l'agriculture, de l'horticulture et de la pêche maritime, notamment | VLAAMSE OVERHEID Landbouw en Visserij 2 AUGUSTUS 2010. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het formulier bestemd voor de mededeling van boekhoudkundige gegevens door rederijen van vissersvaartuigen in het kader van het visserijbeleid van de Europese Unie De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en Plattelandsbeleid, Gelet op Verordening (EG) nr. 199/2008 van de Raad van 25 februari 2008 betreffende de instelling van een communautair kader voor de verzameling, het beheer en het gebruik van gegevens in de visserijsector en voor de ondersteuning van wetenschappelijk advies over het gemeenschappelijk visserijbeleid; Gelet op Verordening (EG) nr. 665/2008 van de Commissie van 14 juli 2008 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 199/2008 van de Raad betreffende de instelling van een communautair kader voor de verzameling, het beheer en het gebruik van gegevens in de visserijsector en voor de ondersteuning van wetenschappelijk advies over het gemeenschappelijk visserijbeleid; Gelet op het besluit (EG) nr. 2008/949 van de Commissie van 6 november 2008 tot vaststelling van een communautair meerjarenprogramma overeenkomstig Verordening (EG) nr. 199/2008 van de Raad betreffende de instelling van een communautair kader voor de verzameling, het beheer en het gebruik van gegevens in de visserijsector en voor de ondersteuning van wetenschappelijk advies over het gemeenschappelijk visserijbeleid; Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-, tuinbouw- en zeevisserijproducten, artikel 3, § 1, 1°, vervangen bij |
| l'article 3, § 1er, 1°, remplacé par la loi du 29 décembre 1990; | de wet van 29 december 1990; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 mars 2010 relatif à la | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 5 maart 2010 |
| collecte de données comptables dans le cadre de la mise en oeuvre de | betreffende de verzameling van boekhoudkundige gegevens voor de |
| la politique communautaire de la pêche, notamment l'article 3; | uitvoering van het communautaire visserijbeleid, artikel 3; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 5 mai 2010; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 5 mei |
| Vu l'avis n° 48 431/3 du Conseil d'Etat, donné le 6 juillet 2010, en | 2010; Gelet op advies nr. 48.431/3 van de Raad van State, gegeven op 6 juli |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur | 2010, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
| le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. Les armateurs de navires de pêche visés à l'article 2 | Enig artikel. De rederijen van vissersvaartuigen bedoeld in artikel 2 |
| de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 mars 2010 relatif à la | van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 maart 2010 betreffende |
| collecte de données comptables dans le cadre de la mise en oeuvre de | de verzameling van boekhoudkundige gegevens voor de uitvoering van het |
| la politique communautaire de la pêche, utilisent pour la | communautaire visserijbeleid, gebruiken voor de mededeling van de |
| communication des données comptables, visées à l'article 3 dudit | boekhoudkundige gegevens bedoeld in artikel 3 van dat besluit, het |
| arrêté, le formulaire dont le modèle est annexé au présent arrêté. | formulier waarvan het model gevoegd is als bijlage bij dit besluit. |
| Bruxelles, le 2 août 2010. | Brussel, 2 augustus 2010. |
| Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de | De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en |
| l'Agriculture et de la Ruralité, | Plattelandsbeleid, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |