Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 01/07/2021
← Retour vers "Arrêté ministériel établissant les tables de conversion de l'usufruit visées à l'article 745sexies, § 3, de l'ancien Code civil "
Arrêté ministériel établissant les tables de conversion de l'usufruit visées à l'article 745sexies, § 3, de l'ancien Code civil Ministerieel besluit tot bepaling van de omzettingstabellen van het vruchtgebruik als bedoeld in artikel 745sexies, § 3, van het oud Burgerlijk Wetboek
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 1er JUILLET 2021. - Arrêté ministériel établissant les tables de conversion de l'usufruit visées à l'article 745sexies, § 3, de l'ancien Code civil Le Ministre de la Justice, Vu l'ancien Code civil, l'article 745sexies, § 3, modifié par les lois FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 1 JULI 2021. - Ministerieel besluit tot bepaling van de omzettingstabellen van het vruchtgebruik als bedoeld in artikel 745sexies, § 3, van het oud Burgerlijk Wetboek De Minister van Justitie, Gelet op het oud Burgerlijk Wetboek, artikel 745sexies, § 3, gewijzigd
des 22 mai 2014 et 19 juin 2016; bij de wetten van 22 mei 2014 en 19 juni 2016;
Vu les propositions transmises par la Fédération royale du notariat Gelet op de voorstellen van de Koninklijke Federatie van het Belgisch
belge après avoir pris connaissance des résultats des travaux du Notariaat, na kennis te hebben genomen van de resultaten van de
Bureau fédéral du Plan et de l'Institut des actuaires en Belgique; werkzaamheden geleverd door het Federaal Planbureau en het Instituut
voor actuarissen in België;
Considérant l'ancien Code civil, l'article 624/1, inséré par la loi du Overwegende het oud Burgerlijk Wetboek, artikel 624/1, ingevoegd bij
22 mai 2014, de wet van 22 mei 2014,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les tables de conversion de l'usufruit visées à l'article

Artikel 1.De omzettingstabellen van het vruchtgebruik als bedoeld in

745sexies, § 3, de l'ancien Code civil sont établies conformément à artikel 745sexies, § 3, van het oud Burgerlijk Wetboek worden
l'annexe au présent arrêté. vastgesteld volgens de bijlage bij dit besluit.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 1er juillet 2021. Brussel, 1 juli 2021.
V. VAN QUICKENBORNE V. VAN QUICKENBORNE
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^