Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 01/07/2008
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 14 juin 2005 relatif à l'élargissement et à la réorganisation des comités de concertation de base pour le personnel civil du Ministère de la Défense "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 14 juin 2005 relatif à l'élargissement et à la réorganisation des comités de concertation de base pour le personnel civil du Ministère de la Défense Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 14 juni 2005 betreffende de uitbreiding en reorganisatie van de basisoverlegcomités voor het burgerpersoneel van het Ministerie van Landsverdediging
MINISTERE DE LA DEFENSE 1er JUILLET 2008. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 14 juin 2005 relatif à l'élargissement et à la réorganisation des comités de concertation de base pour le personnel civil du Ministère de la Défense Le Ministre de la Défense, MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 1 JULI 2008. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 14 juni 2005 betreffende de uitbreiding en reorganisatie van de basisoverlegcomités voor het burgerpersoneel van het Ministerie van Landsverdediging De Minister van Landsverdediging,
Vu la loi du 19 décembre 1794 organisant les relations entre les Gelet op de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen
autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, artikel 10,
autorités, l'article 10, modifié par la loi du 19 juillet 1983; gewijzigd bij de wet van 19 juli 1983;
Vu l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du Gelet op het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering
19 décembre 1794 organisant les relations entre les autorités van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen
publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités, tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, artikel 34,
l'article 34, alinéa 2; tweede lid;
Vu l'arrêté ministériel du 14 juin 2005 relatif à l'élargissement et à Gelet op het ministerieel besluit van 14 juni 2005 betreffende de
la réorganisation des comités de concertation de base pour le uitbreiding en reorganisatie van de basisoverlegcomités voor het
personnel civil du Ministère de la Défense; burgerpersoneel van het Ministerie van Landsverdediging;
Vu l'avis motivé du Comité supérieur de concertation correspondant au Gelet op het met redenen omkleed advies van het Hoog Overlegcomité
Comité du secteur XIV conclu le 23 avril 2008, overeenstemmend met het Sectorcomité XIV, gesloten op 23 april 2008,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté ministériel du 14 juin 2005

Artikel 1.In artikel 2 van het ministerieel besluit van 14 juni 2005

relatif à l'élargissement et à la réorganisation des comités de betreffende de uitbreiding en reorganisatie van de basisoverlegcomités
concertation de base pour le personnel civil du Ministère de la voor het burgerpersoneel van het Ministerie van Landsverdediging,
Défense, les modifications suivantes sont apportées : worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° dans l'alinéa 1er, les mots « 5. Berlaar » sont remplacés par les 1° in het eerste lid worden de woorden « 5. Berlaar » vervangen door
mots « 5. Grobbendonk »; de woorden « 5. Grobbendonk »;
2° dans le même alinéa, les mots « 24. Spich » sont abrogés; 2. in hetzelfde lid worden de woorden « 24. Spich » opgeheven.
3° l'alinéa 2 est abrogé. 3° het tweede lid wordt opgeheven.

Art. 2.Dans l'article 3 du même arrêté, les mots « La liste des

Art. 2.In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de woorden « De

unités » sont remplacés par les mots « La liste des quartiers ». lijst van de eenheden » vervangen door de woorden « De lijst van de
kwartieren ».

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 4 avril 2006.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 4 april 2006.

Bruxelles, le 1 juillet 2008. Brussel, 1 juli 2008.
P. DE CREM P. DE CREM
^