← Retour vers "Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal du 22 décembre 1998 portant émission d'une nouvelle valeur postale "
| Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal du 22 décembre 1998 portant émission d'une nouvelle valeur postale | Ministerieel besluit ter uitvoering van het koninklijk besluit van 22 december 1998 houdende uitgifte van een nieuwe postwaarde |
|---|---|
| MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE 1er FEVRIER 1999. - Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal du 22 décembre 1998 portant émission d'une nouvelle valeur postale Le Ministre des Télécommunications, | MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR 1 FEBRUARI 1999. - Ministerieel besluit ter uitvoering van het koninklijk besluit van 22 december 1998 houdende uitgifte van een nieuwe postwaarde De Minister van Telecommuncatie, |
| Vu l'arrêté royal du 22 décembre 1998 portant émission d'une nouvelle | Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 1998 houdende uitgifte |
| valeur postale. | van een nieuwe postwaarde. |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le timbre-poste ordinaire à la valeur de 16 BEF, |
Artikel 1.De gewone postzegel ter waarde van 16 BEF, met de |
| représentant un oiseau, la mésange noir, sera imprimé en polychomie | afbeelding van een vogel, de zwarte mees, zal gedrukt worden in |
| par le procédé de l'héliogravure. | polychromie door middel van het rasterdiepdrukprocédé. |
Art. 2.La valeur postale reprise à l'article 1er sera mise en vente |
Art. 2.De in artikel 1 vermelde postwaarde zal worden voorverkocht op |
| par priorité les 23 et 24 janvier 1999, de 10 à 17 heures, et | 23 en 24 januari 1999, van 10 tot 17 uur, uitsluitend op de volgende |
| exclusivement aux adresses suivantes : | adressen : |
| Parochiale Kring, Lindenlaan 33, 9940 Ertvelde. | Parochiale Kring, Lindenlaan 33, 9940 Ertvelde. |
| Salles les Ormes, chaussée de Hannut, 1370 Jodoigne, | Salle les Ormes, chaussée de Hannut, 1370 Jodoigne, |
| et à partir du 25 janvier 1999 dans tous les bureaux de poste du | en vanaf 25 januari 1999 in al de postkantoren van het Rijk. |
| Royaume. Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 25 janvier 1999. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 25 januari 1999. |
Art. 4.L'Administrateur délégué de LA POSTE est chargé de l'exécution |
Art. 4.De Gedelegeerd Bestuurder van DE POST is met de uitvoering van |
| du présent arrêté. | dit besluit belast. |
| Bruxelles, le 1er février 1999. | Brussel, 1 februari 1999. |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |