| Arrêté du Gouvernement wallon désignant les présidents et vice-présidents des comités techniques | Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de voorzitters en ondervoorzitters van de technische comités |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 1er JUILLET 2022. - Arrêté du Gouvernement wallon désignant les présidents et vice-présidents des comités techniques Le Gouvernement wallon, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, telle | WAALSE OVERHEIDSDIENST 1 JULI 2022. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de voorzitters en ondervoorzitters van de technische comités De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| que modifiée, l'article 6, § 1er, VI, alinéa 1er, 9°; | instellingen, zoals gewijzigd, artikel 6, § 1, VI, eerste lid, 9°; |
| Vu le Code wallon du Tourisme, l'article 82.D; | Gelet op het Waals Toerismewetboek, artikel 82.D; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 janvier 2022 du Gouvernement | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 januari 2022 |
| wallon désignant les membres de certains Comités techniques prévus par | Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van |
| le Code wallon du Tourisme; | bepaalde technische comités waarin het Waals Toerismewetboek voorziet; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 septembre 2019 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2019 tot |
| règlement du fonctionnement du Gouvernement, tel que modifié; | regeling van de werking van de Regering, zoals gewijzigd; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 janvier 2022 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 januari 2022 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement; | regeling van de ondertekening van haar akten; |
| Sur proposition de la Ministre du Tourisme; | Op de voordracht van de Minister van Toerisme; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignés, en qualité de président et de |
Artikel 1.De volgende personen worden binnen de technische comités |
| vice-président au sein des comités techniques, les personnes suivantes | als voorzitter en ondervoorzitter benoemd: |
| : 1° pour le comité technique du tourisme social : M. Yves Godin en | 1° voor het technisch comité voor sociaal toerisme: de heer Yves Godin |
| qualité de président et M. Benoit César en qualité de vice-président; | als voorzitter en de heer Benoit César als ondervoorzitter; |
| 2° pour le comité technique de l'hôtellerie : M. Michel Son en qualité | 2° voor het technisch comité voor het hotelwezen: de heer Michel Son |
| de président et M. Thierry Neyens en qualité de vice-président; | als voorzitter en de heer Thierry Neyens als ondervoorzitter; |
| 3° pour le comité technique des agences de voyage : M. Jean-Christophe | 3° voor het technisch comité voor de reisagentschappen: de heer |
| Weicker en qualité de président et M. Jean-Luc Hans en qualité de | Jean-Christophe Weicker als voorzitter en de heer Jean-Luc Hans als |
| vice-président; | ondervoorzitter; |
| 4° pour le comité technique de l'hôtellerie de plein air : M. Arnaud | 4° voor het technisch comité voor het hotelwezen in de openlucht: de |
| Allard en qualité de président et M. Christian Alard en qualité de | heer Arnaud Allard als voorzitter en de heer Christian Alard als |
| vice-président; | ondervoorzitter; |
| 5° pour le comité technique des hébergements touristiques de terroir : | 5° voor het technisch comité voor de streekgebonden toeristische |
| Mme Claire Carlier en qualité de présidente et M. Aurélien Berger en | logiesverstrekkende inrichtingen: mevr. Claire Carlier als voorzitter |
| qualité de vice-président; | en de heer Aurélien Berger als ondervoorzitter; |
| 6° pour le comité technique des organismes touristiques : M. Alain | 6° voor het technisch comité voor de toeristische instellingen: de |
| Petit en qualité de président et M. Edmond Van Der Meiren en qualité | heer Alain Petit als voorzitter en de heer Edmond Van Der Meiren als |
| de vice-président; | ondervoorzitter; |
| 7° pour le comité technique des attractions touristiques : M. Bernard | 7° voor het technisch comité voor de toeristische bezienswaardigheden: |
| Torlet en qualité de président et Mme Christelle Rousseau en qualité | de heer Bernard Torlet als voorzitter en mevr. Christelle Rousseau als |
| de vice-présidente; | ondervoorzitter; |
| 8° pour le comité technique des guides touristiques : M. Quentin | 8° voor het technisch comité voor de toeristische gidsen: de heer |
| Debbaudt en qualité de président et Mme Marie-Eve Tries en qualité de | Quentin Debbaudt als voorzitter en mevr. Marie-Eve Tries als |
| vice-présidente; | ondervoorzitter. |
Art. 2.Les arrêtés du Gouvernement wallon du 21 décembre 2017 désignant les présidents et les vice-présidents des Comités techniques du tourisme social, de l'hôtellerie, des agences de voyages, des hébergements touristiques de terroir, de l'hôtellerie de plein air, des organismes touristiques, des attractions touristiques et des guides touristiques sont abrogés. Art. 3.La Ministre du Tourisme est chargée de l'exécution du présent arrêté. Namur, le 1er juillet 2022. Pour le Gouvernement : Le Ministre-Président, E. DI RUPO La Ministre de la Fonction publique, de l'Informatique, de la Simplification administrative, en charge des allocations familiales, du Tourisme, du Patrimoine et de la Sécurité routière, |
Art. 2.De besluiten van de Waalse Regering van 21 december 2017 tot aanwijzing van de voorzitters en de ondervoorzitters van de technische comités voor sociaal toerisme, voor het hotelwezen, voor de reisagentschappen, voor de streekgebonden toeristische logiesverstrekkende inrichtingen, voor het hotelwezen in de openlucht, voor de toeristische instellingen, voor de toeristische bezienswaardigheden en voor de toeristische gidsen worden opgeheven. Art. 3.De Minister van Toerisme is belast met de uitvoering van dit besluit. Namen, 1 juli 2022. Voor de Regering: De Minister-President, E. DI RUPO De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve Vereenvoudiging, belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Verkeersveiligheid, |
| V. DE BUE | V. DE BUE |