Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du --
← Retour vers "Personnel Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur le 1 er avril 2010, M. Jean Janss, directeur, est promu par avancement de grade au grade d'inspecteur général à l'emploi d'inspecteur général d(...) Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur le 1 er avril (...)"
Personnel Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur le 1 er avril 2010, M. Jean Janss, directeur, est promu par avancement de grade au grade d'inspecteur général à l'emploi d'inspecteur général d(...) Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur le 1 er avril (...) Personeel Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking treedt op 1 april 2010, wordt de heer Jean Janss, directeur, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal voor de betrekking van inspecteur-gen(...) Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking treedt op 1 april 2010, wor(...)
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
Personnel Personeel
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Jean Janss, directeur, est promu par avancement treedt op 1 april 2010, wordt de heer Jean Janss, directeur, bevorderd
de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3) voor de
d'inspecteur général du Département de la Coordination des Fonds betrekking van inspecteur-generaal van het Departement Coördinatie
structurels du Secrétariat général. Structuurfondsen van het Secretariaat-generaal.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Jacques Moisse, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Jacques Moisse, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de la Communication du Secrétariat voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
général. Communicatie van het Secretariaat-generaal.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Patrick Snakenbroek, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Patrick Snakenbroek, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de la Géomatique du Secrétariat voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
général. Geomatica van het Secretariaat-generaal.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, Mme Florence Gravar, attachée, est promue par treedt op 1 april 2010, wordt Mevr. Florence Gravar, attaché,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département des Affaires juridiques de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
Direction générale transversale Personnel et Affaires générales. Juridische Zaken van het Overkoepelend Directoraat-generaal Personeel
en Algemene zaken.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Eric Degros, premier attaché, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Eric Degros, eerste attaché,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département du Budget de la Direction générale voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
transversale Budget, Logistique et Technologies de l'Information et de Begroting van het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting,
la Communication. Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologieën.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Daniel Brasseur, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Daniel Brasseur, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de la Comptabilité de la Direction voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
générale transversale Budget, Logistique et Technologies de Boekhouding van het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting,
l'Information et de la Communication. Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologieën.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Alain Genette, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Alain Genette, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de la Trésorerie de la Direction voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
générale transversale Budget, Logistique et Technologies de Thesaurie van het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting,
l'Information et de la Communication. Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologieën.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Thierry Bertrand, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Thierry Bertrand, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département des Technologies de l'Information voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
et de la Communication de la Direction générale transversale Budget, Informatie- en Communicatietechnologieën van het Overkoepelend
Logistique et Technologies de l'Information et de la Communication. Directoraat-generaal Begroting, Logistiek en Informatie- en
Communicatietechnologieën.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Freddy Dehoux, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Freddy Dehoux, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de la Gestion mobilière de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement Roerend
Direction générale transversale Budget, Logistique et Technologies de Beheer van het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting, Logistiek
l'Information et de la Communication. en Informatie- en Communicatietechnologieën.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Christian Minet, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Christian Minet, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de la Gestion immobilière de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
Direction générale transversale Budget, Logistique et Technologies de Onroerend Beheer van het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting,
l'Information et de la Communication. Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologieën.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Jean Cornet, directeur, est promu par avancement treedt op 1 april 2010, wordt de heer Jean Cornet, directeur,
de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de la Stratégie routière de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
Direction générale opérationnelle Routes et Bâtiments. Strategie Wegen van het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Jean-Marie Poncelet, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Jean-Marie Poncelet, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de la Sécurité, du Trafic et de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
Télématique routière de la Direction générale opérationnelle Routes et Veiligheid, Verkeer en Telematica Wegen van het Operationeel
Bâtiments. Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. André Delmarcelle, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer André Delmarcelle, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département du Réseau du Hainaut et du Brabant voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
wallon de la Direction générale opérationnelle Routes et Bâtiments. Wegennet Henegouwen en Waals-Brabant van het Operationeel
Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Valmy Caufriez, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Valmy Caufriez, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département des Voies hydrauliques de Liège de voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques. Waterwegen Luik van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. José Renard, directeur, est promu par avancement treedt op 1 april 2010, wordt de heer José Renard, directeur,
de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département des Politiques européennes et des voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
Accords internationaux de la Direction générale opérationnelle Europees Beleid en Internationale Overeenkomsten van het Operationeel
Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Alain Istasse, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Alain Istasse, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département des Aides de la Direction générale voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement Steun
opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke
hulpbronnen en Leefmilieu.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Alain Houtain, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Alain Houtain, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département du Sol et des Déchets de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement Bodem
Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles en Afvalstoffen van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw,
et Environnement. Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Marc Peerts, directeur, est promu par avancement treedt op 1 april 2010, wordt de heer Marc Peerts, directeur,
de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département des Permis et Autorisations de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles Vergunningen en Machtigingen van het Operationeel Directoraat-generaal
et Environnement. Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Benoît Tricot, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Benoît Tricot, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de l'Environnement et de l'Eau de voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources Leefmilieu en Water van het Operationeel Directoraat-generaal
naturelles et Environnement. Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Jean-Pol Van Reybroeck, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Jean-Pol Van Reybroeck,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi directeur, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal
d'inspecteur général du Département de l'Aménagement du Territoire et (rang A3) voor de betrekking van inspecteur-generaal van de afdeling
de l'Urbanisme de la Direction générale opérationnelle Aménagement du Inrichting en Stedenbouw van het Operationeel Directoraat-generaal
Territoire, Logement, Patrimoine et Energie. Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Dominique Simon, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Dominique Simon, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de l'Energie et du Bâtiment voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
durable de la Direction générale opérationnelle Aménagement du Duurzame Energie en Duurzaam Bouwen van het Operationeel
Territoire, Logement, Patrimoine et Energie. Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, Mme Marie-Christine Fumal, première attachée, est treedt op 1 april 2010, wordt Mevr. Marie-Christine Fumal, eerste
attaché, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal
promue par avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) (rang A3) voor de betrekking van inspecteur-generaal van het
à l'emploi d'inspecteur général du Département de la Gestion et des Departement Beheer en Financiën Plaatselijke Besturen van het
Finances des Pouvoirs locaux de la Direction générale opérationnelle Operationeel Directoraat-generaal Plaatselijke besturen, Sociale actie
Pouvoirs locaux, Action sociale et Santé. en Gezondheid.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Stéphane Marnette, premier attaché, est promu treedt op 1 april 2010, wordt de heer Stéphane Marnette, eerste
attaché, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal
par avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à (rang A3) voor de betrekking van inspecteur-generaal van het
l'emploi d'inspecteur général du Département des Ressources humaines Departement Human Resources en Vermogen Plaatselijke Besturen van het
et du Patrimoine des Pouvoirs locaux de la Direction générale Operationeel Directoraat-generaal Plaatselijke besturen, Sociale actie
opérationnelle Pouvoirs locaux, Action sociale et Santé. en Gezondheid.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Philippe Brogniet, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Philippe Brogniet, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de l'Action sociale de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement Welzijn
Direction générale opérationnelle Pouvoirs locaux, Action sociale et van het Operationeel Directoraat-generaal Plaatselijke besturen,
Santé. Sociale actie en Gezondheid.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, Mme Brigitte Bouton, directeur, est promue par treedt op 1 april 2010, wordt Mevr. Brigitte Bouton, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département des Aînés et de la Famille de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement Ouderen
Direction générale opérationnelle Pouvoirs locaux, Action sociale et en Gezin van het Operationeel Directoraat-generaal Plaatselijke
Santé. besturen, Sociale actie en Gezondheid.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, Mme Ariane Bogaerts, directeur, est promue par treedt op 1 april 2010, wordt Mevr. Ariane Bogaerts, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de l'Emploi et de la Formation voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement Werk en
professionnelle de la Direction générale opérationnelle Economie, Beroepsopleiding van het Operationeel Directoraat-generaal Economie,
Emploi et Recherche. Werk en Onderzoek.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Yves Sennen, directeur, est promu par avancement treedt op 1 april 2010, wordt de heer Yves Sennen, directeur,
de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de l'Investissement de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche. Investeringen van het Operationeel Directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek.
Par arrêté du Gouvernement du 24 mars 2010 qui entre en vigueur le 1er Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
avril 2010, M. Luc Vandendorpe, directeur, est promu par avancement de treedt op 1 april 2010, wordt de heer Luc Vandendorpe, directeur,
grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi d'inspecteur bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
général du Département du Développement économique de la Direction voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche. Economische Ontwikkeling van het Operationeel Directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Daniel Collet, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Daniel Collet, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de la Compétitivité et de voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
l'Innovation de la Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche. Concurrentiekracht en Innovatie van het Operationeel Directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Pierre Villers, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Pierre Villers, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département des Programmes de Recherche de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche. Onderzoeksprogramma's van het Operationeel Directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking
le 1er avril 2010, M. Jean Cordewener, directeur, est promu par treedt op 1 april 2010, wordt de heer Jean Cordewener, directeur,
avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3)
d'inspecteur général du Département de la Gestion financière de la voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement
Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche. Financieel Beheer van het Operationeel Directoraat-generaal Economie,
Werk en Onderzoek.
^