← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant la détermination du volume de certificats verts qui fait l'objet d'une opération de temporisation, à acquérir par l'Agence wallonne de l'Air et du Climat, pour l'année 2017 "
| Arrêté du Gouvernement wallon portant la détermination du volume de certificats verts qui fait l'objet d'une opération de temporisation, à acquérir par l'Agence wallonne de l'Air et du Climat, pour l'année 2017 | Besluit van de Waalse Regering houdende vaststelling van het aantal groene certificaten die het voorwerp hebben uitgemaakt van een temporisatieverrichting, die door het « Agence wallonne de l'Air et du Climat » in 2017 moeten worden gekocht |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 31 AOUT 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon portant la détermination | 31 AUGUSTUS 2017. - Besluit van de Waalse Regering houdende |
| du volume de certificats verts qui fait l'objet d'une opération de | vaststelling van het aantal groene certificaten die het voorwerp |
| hebben uitgemaakt van een temporisatieverrichting, die door het « | |
| temporisation, à acquérir par l'Agence wallonne de l'Air et du Climat, | Agence wallonne de l'Air et du Climat » (Waals Agentschap voor Lucht |
| pour l'année 2017 | en Klimaat) in 2017 moeten worden gekocht |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché | Gelet op het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van |
| régional de l'électricité, modifié par le décret du 29 juin 2017 | de gewestelijke elektriciteitsmarkt, gewijzigd bij het decreet van 29 |
| (publié au Moniteur belge du 4 août 2017), l'article 42/1; | juni 2017 (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 4 augustus 2017), inzonderheid op artikel 42/1; |
| Vu le décret du 5 mars 2008 portant constitution de l'Agence wallonne | Gelet op het decreet van 5 maart 2008 houdende oprichting van het « |
| Agence wallonne de l'air et du climat » (Waals agentschap voor Lucht | |
| de l'Air et du Climat, modifié par le décret du 29 juin 2017 (publié | en Klimaat), gewijzigd bij het decreet van 29 juni 2017 (bekendgemaakt |
| au Moniteur belge du 4 août 2017), l'article 1er, alinéa 3; | in het Belgisch Staatsblad van 4 augustus 2017), inzonderheid op |
| artikel 1, derde lid; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot |
| promotion de l'électricité produite au moyen de sources d'énergie | bevordering van de groene elektriciteit uit hernieuwbare |
| energiebronnen of uit warmtekrachtkoppeling; | |
| renouvelables ou de cogénération; | Gelet op het advies van de « Commission wallonne pour l'Energie » |
| Vu l'avis de la Commission wallonne pour l'Energie du 28 juillet 2017, | (Waalse Energiecommissie) van 28 juli 2017, ref. CD-17g17-CWaPE-1707; |
| référence CD-17g17-CWaPE-1707; | |
| Sur la proposition du Ministre de l'Energie; | Op de voordracht van de Minister van Energie; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour l'année 2017, le nombre de certificats verts |
Artikel 1.In 2017 bedraagt het aantal groene certificaten dat |
| correspondant à l'opération de temporisation visée à l'article 42/1 du | overeenstemt met de temporisatieverrichting bedoeld in artikel 42/1 |
| décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de | van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de |
| l'électricité est 2.792.596. | gewestelijke elektriciteitsmarkt 2.792.596 eenheden. |
Art. 2.La durée de l'opération de temporisation visée à l'article 1er |
Art. 2.De duur van de temporisatieverrichting bedoeld in artikel 1 is |
| est limitée à 9 ans. | beperkt tot 9 jaar. |
Art. 3.Le Ministre de l'Energie est chargé de l'exécution du présent |
Art. 3.De Minister van Energie is belast met de uitvoering van dit |
| arrêté. | besluit. |
| Namur, le 31 août 2017. | Namen 31 augustus 2017. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Le Ministre du Budget, des Finances, de l'Energie, du Climat et des Aéroports, | De Minister van Begroting, Financiën, Energie, Klimaat en Luchthavens, |
| J.-L. CRUCKE | J.-L. CRUCKE |