← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon nommant les membres du conseil d'administration du Port autonome de Liège "
| Arrêté du Gouvernement wallon nommant les membres du conseil d'administration du Port autonome de Liège | Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van de raad van bestuur van de autonome haven van Luik |
|---|---|
| MINISTERE WALLON DE L'EQUIPEMENT ET DES TRANSPORTS | WAALS MINISTERIE VAN UITRUSTING EN VERVOER |
| 30 NOVEMBRE 2000. - Arrêté du Gouvernement wallon nommant les membres | 30 NOVEMBER 2000. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van |
| du conseil d'administration du Port autonome de Liège | de leden van de raad van bestuur van de autonome haven van Luik |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu la loi du 21 juin 1937 relative à la création du Port autonome de | Gelet op de wet van 21 juni 1937 tot oprichting van de autonome haven |
| Liège, notamment son article 8; | van Luik, inzonderheid op artikel 8; |
| Sur proposition du Ministre de l'Equipement et des Travaux publics, | Op de voordracht van de Minister van Uitrusting en Openbare Werken, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés pour une durée de six ans renouvelable, les |
Artikel 1.De hiernavermelde personen worden voor een verlengbare |
| administrateurs du Port autonome de Liège représentant la Région | termijn van zes jaar benoemd tot bestuurder van de autonome haven van |
| wallonne : | Luik waar ze het Waalse Gewest vertegenwoordigen : |
| 1. comme effectifs : | 1. als gewoon lid : |
| - P. Bolland; | - P. Bolland; |
| - J. Beulers; | - J. Beulers; |
| - J.-Cl. Phlypo; | - J.-Cl. Phlypo; |
| - A. Jeunehomme; | - A. Jeunehomme; |
| - M. Neven; | - M. Neven; |
| - C. Charlier. | - C. Charlier. |
| 2. comme suppléants : | 2. als plaatsvervangend lid : |
| - R. Collignon; | - R. Collignon; |
| - L. Verjus; | - L. Verjus; |
| - G. Hofman; | - G. Hofman; |
| - M. Peters; | - M. Peters; |
| - E. Colla; | - E. Colla; |
| - M. Jehaes. | - M. Jehaes. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 3.Le Ministre de l'Equipement et des Travaux publics est chargé |
wordt. Art. 3.De Minister van Uitrusting en Openbare Werken is belast met de |
| de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 30 novembre 2000. | Namen, 30 november 2000. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| Le Ministre du Budget, du Logement, de l'Equipement et des Travaux | De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting, en Openbare |
| publics, | Werken, |
| M. DAERDEN | M. DAERDEN |