Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 30/03/2023
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles "
Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van de organieke personeelsformatie van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles"
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
30 MARS 2023. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre 30 MAART 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van de
organique de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, organieke personeelsformatie van het "Agence wallonne de la santé, de
du handicap et des familles la protection sociale, du handicap et des familles" (Waals Agentschap
voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en Gezinnen)
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé, article 27, Gelet op het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid,
inséré par le décret du 3 décembre 2015; inzonderheid op artikel 27, ingevoegd bij het decreet van 3 december
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code 2015; Gelet op het besluit van de Regering van 18 december 2003 houdende de
de la Fonction publique wallonne, article 11, modifié par les arrêtés Waalse ambtenarencode, artikel 11, gewijzigd bij het besluit van 27
du 27 mars 2009 et du 15 mai 2014; maart 2009 en van 15 mei 2014;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 fixant le cadre Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 tot
vastlegging van de organieke personeelsformatie van het "Agence
organique de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des
familles" (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming,
du handicap et des familles, tel que modifié par l'arrêté du Handicap en Gezinnen), zoals gewijzigd bij het besluit van de Waalse
Gouvernement wallon du 10 décembre 2020; Regering van 10 december 2020;
Vu la concertation du Comité intermédiaire de concertation de l'Agence Gelet op het overleg van het Tussenoverlegcomité van het "Agence
wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des
familles intervenue le 3 octobre 2022; familles", tot stand gekomen op 3 oktober 2022;
Gelet op het voorstel van de Algemene Raad van het "Agence wallonne de
Vu la proposition du Conseil général de l'Agence wallonne de la santé, la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles"
de la protection sociale, du handicap et des familles du 10 novembre 2022; (Waals agentschap voor gezondheid, sociale bescherming, handicap en gezinnen) van 10 november 2022;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 16 janvier 2023; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 16
januari 2023;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 26 janvier 2023; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 26
Vu le protocole du Comité supérieur de concertation du 17 mars 2023; januari 2023; Gelet op het protocol van het Hoger overlegcomité van 17 maart 2023;
Sur la proposition de la Ministre de la Santé et de l'Action sociale Op de voordracht van de Minister van Sociale Actie en Gezondheid en
et de la Ministre de la Fonction publique, en charge des allocations familiales; van de Minister van Ambtenarenzaken, belast met Kinderbijslag;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le cadre organique du personnel de l'Agence wallonne de

Artikel 1.De organieke personeelsformatie van het "Agence wallonne de

la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles est la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles"
(Waals agentschap voor gezondheid, sociale bescherming, handicap en
fixé comme suit : gezinnen) wordt vastgelegd als volgt :
1. Administration générale : 1. Algemene administratiezaken :
Administrateur général 1 Administrateur-generaal 1
Administrateur général adjoint 1 Adjunct administrateur-generaal 1
1.1. Direction du développement décisionnel informatique 1.1. "Direction du développement décisionnel informatique"
Directeur 1 Directeur 1
Premier assistant 1 Eerste assistent 1
1.2. Cellule appui 1.2. "Cellule appui"
Premier gradué 1 Eerste gegradueerde 1
2. Département communication, personnel et organisation 2. "Département communication, personnel et organisation"
Inspecteur général 1 Inspecteur-generaal 1
2.1 Direction de l'information et de la communication 2.1 "Direction de l'information et de la communication"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 2 Eerste attaché 2
Premier gradué 1 Eerste gegradueerde 1
2.2 Direction des ressources humaines 2.2 "Direction des ressources humaines"
Directeur 1 Directeur 1
Premier gradué 2 Eerste gegradueerde 2
2.3 Direction de la gestion des biens mobiliers et immobiliers 2.3 "Direction de la gestion des biens mobiliers et immobiliers"
Directeur 1 Directeur 1
Premier assistant 2 Eerste assistent 2
Premier adjoint 1 Eerste adjunct 1
2.4 Direction organisation et qualité 2.4 "Direction organisation et qualité"
Directeur 1 Directeur 1
3. Département finances et juridique 3. "Département finances et juridique"
Inspecteur général expert 1 Inspecteur-generaal 1
3.1 Direction comptabilité et budget 3.1 "Direction comptabilité et budget"
Directeur 1 Directeur 1
Premier gradué 2 Eerste gegradueerde 2
Premier assistant 1 Eerste assistent 1
3.2 Direction juridique et des marchés publics 3.2 "Direction juridique et des marchés publics"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 1 Eerste attaché 1
3.3 Direction du financement 3.3 "Direction du financement"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 2 Eerste attaché 2
Premier gradué 1 Eerste gegradueerde 1
Premier assistant 2 Eerste assistent 2
4. Département santé 4. "Département santé"
Inspecteur général 1 Inspecteur-generaal 1
4.1 Direction promotion de la santé et prévention 4.1 "Direction promotion de la santé et prévention"
Directeur 1 Directeur 1
Premier gradué 1 Eerste gegradueerde 1
4.2 Direction d'aides et de soins ambulatoires et de première ligne 4.2 "Direction d'aides et de soins ambulatoires et de première ligne"
Directeur 1 Directeur 1
Premier assistant 1 Eerste assistent 1
4.3 Direction accueil et hébergement santé 4.3 "Direction accueil et hébergement santé"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 1 Eerste attaché 1
4.4 Direction des soins et infrastructures hospitaliers 4.4 "Direction des soins et infrastructures hospitaliers"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 1 Eerste attaché 1
4.5 Direction surveillance des maladies infectieuses 4.5 "Direction surveillance des maladies infectieuses"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 1 Eerste attaché 1
4.6 Direction de l'audit et de l'inspection - opérateurs santé 4.6 "Direction de l'audit et de l'inspection - opérateurs santé"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 1 Eerste attaché 1
Premier gradué 1 Eerste gegradueerde 1
5. Département handicap 5. "Département handicap"
Inspecteur général 1 Inspecteur-generaal 1
5.1 Direction de l'emploi et de la participation 5.1 "Direction de l'emploi et de la participation"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 1 Eerste attaché 1
5.2 Direction de l'aide individuelle et de l'autonomie au domicile 5.2 "Direction de l'aide individuelle et de l'autonomie au domicile"
Directeur 1 Directeur 1
5.3 Direction de l'accueil et de l'hébergement handicap 5.3 "Direction de l'accueil et de l'hébergement handicap"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 1 Eerste attaché 1
5.4 Direction de l'audit et de l'inspection - opérateurs handicap 5.4 "Direction de l'audit et de l'inspection - opérateurs handicap"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 2 Eerste attaché 2
5.5 Direction de la coordination des bureaux régionaux 5.5 "Direction de la coordination des bureaux régionaux"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 1 Eerste attaché 1
5.6 Directions des bureaux régionaux 5.6. Directies Gewestelijke bureaus
Directeur 5 (Liège, Namur-Ottignies, Dinant-Libramont, Charleroi, Directeur 5 (Luik, Namen-Ottignies, Dinant-Libramont, Charleroi,
Mons) Bergen)
Premier gradué 13 Eerste gegradueerde 13
6. Département familles 6. "Département familles"
Inspecteur général expert 1 Inspecteur-generaal expert 1
6.1 Direction du droit aux allocations 6.1 "Direction du droit aux allocations"
Directeur 1 Directeur 1
6.2 Direction de l'audit et de l'inspection - opérateurs familles 6.2 "Direction de l'audit et de l'inspection - opérateurs familles"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 2 Eerste attaché 2
6.3 Direction de l'évaluation du droit aux allocations spécifiques 6.3 "Direction de l'évaluation du droit aux allocations spécifiques"
Directeur 1 Directeur 1
Premier assistant 1 Eerste assistent 1
7. Département stratégie et prospective 7. "Département stratégie et prospective"
Inspecteur général expert 1 Inspecteur-generaal expert 1
7.1 Direction de l'évaluation et de la prospective 7.1 "Direction de l'évaluation et de la prospective"
Directeur 1 Directeur 1
7.2 Direction partenariats et projets transversaux et internationaux 7.2 "Direction partenariats et projets transversaux et internationaux"
Directeur 1 Directeur 1
Premier attaché 1 Eerste attaché 1

Art. 2.L'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 fixant le cadre

Art. 2.Het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 tot

vastlegging van de organieke personeelsformatie van het "Agence
organique de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des
familles" (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming,
du handicap et des familles, tel que modifié par l'arrêté du Handicap en Gezinnen), zoals gewijzigd bij het besluit van de Waalse
Gouvernement wallon du 10 décembre 2020, est abrogé. Regering van 10 december 2020, wordt opgeheven.

Art. 3.Le poste d'inspecteur général du support 3, tel que prévu dans

Art. 3.De betrekking van inspecteur-generaal van "support 3", zoals

l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 décembre 2020 fixant le cadre bepaald in het besluit van de Waalse Regering van 10 december 2020 tot
vastlegging van de organieke personeelsformatie van het "Agence
organique de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des
familles" (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming,
du handicap et des familles, sera mis en extinction au départ de son Handicap en Gezinnen), wordt in uitdoving gezet na vertrek van de
titulaire. houder ervan.

Art. 4.L'agent titulaire, au jour de l'entrée en vigueur du présent

Art. 4.Het personeelslid dat op de dag van inwerkingtreding van dit

arrêté, d'un emploi d'inspecteur général-expert modifié en emploi besluit houder is van een betrekking van inspecteur-generaal expert
d'inspecteur général mandataire par le présent arrêté, reste omgezet naar een mandaatvoerend inspecteur-generaal bij dit besluit
valablement affecté à l'emploi, jusqu'à sa mise à la retraite, sa blijft rechtsgeldig aan bedoelde betrekking toegewezen tot aan zijn
désignation comme mandataire en vertu de l'article 341/8 de l'arrêté opruststelling, zijn aanwijzing als mandataris krachtens artikel 341/8
du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la van het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende
Fonction publique wallonne, ou toute autre circonstance libérant de Waalse Ambtenarencode of iedere andere omstandigheid waardoor de
définitivement l'emploi. betrekking definitief vrijkomt.
L'agent visé à l'alinéa 1er reste soumis au régime des fonctionnaires Het personeelslid bedoeld in lid 1 blijft onderworpen aan de regeling
van niet-mandaatvoerende ambtenaren-generaal als bedoeld in de
généraux non-mandataires visé aux articles 331 et suivants de l'arrêté artikelen 331 en volgende van het besluit van de Waalse Regering van
du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la 18 december 2003 houdende de Waalse Ambtenarencode.
Fonction publique wallonne.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui

Art. 5.Dit decreet treedt in werking op de eerste dag van de maand na

suit la date de sa publication au Moniteur belge. de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.

Art. 6.La Ministre de la Santé et de l'Action sociale et la Ministre

Art. 6.De Minister van Sociale actie en Gezondheid en de Minister

en charge des allocations familiales sont chargées de l'exécution du belast met Kinderbijslag zijn belast met de uitvoering van dit
présent arrêté. besluit.
Namur, le 30 mars 2023. Pour le Gouvernement : Le Ministre-Président, E DI RUPO La Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale et de l'Economie sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, Ch. MORREALE La Ministre de la Fonction publique, de l'Informatique, de la Simplification administrative, en charge des allocations familiales, du Tourisme, du Patrimoine et de la Sécurité routière, Namen, 30 maart 2023. Voor de Regering, De Minister-President, E. DI RUPO De Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie en Sociale Economie, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, Ch. MORREALE De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve Vereenvoudiging, belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Verkeersveiligheid,
V. DE BUE V. DE BUE
^