Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 29/04/2021
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er octobre 2020 portant désignation des membres et désignation du président et vice-président du Comité de gestion de la Caisse publique wallonne d'allocations familiales "
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er octobre 2020 portant désignation des membres et désignation du président et vice-président du Comité de gestion de la Caisse publique wallonne d'allocations familiales Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 1 oktober 2020 tot benoeming van de leden en van de voorzitter en de ondervoorzitter van het Beheerscomité van het "Caisse publique wallonne d'allocations familiales"
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
29 AVRIL 2021. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 29 APRIL 2021. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het
Gouvernement wallon du 1er octobre 2020 portant désignation des besluit van de Waalse Regering van 1 oktober 2020 tot benoeming van de
membres et désignation du président et vice-président du Comité de leden en van de voorzitter en de ondervoorzitter van het Beheerscomité
gestion de la Caisse publique wallonne d'allocations familiales van het "Caisse publique wallonne d'allocations familiales" (Waals
Openbaar Fonds voor Gezinsbijslagen)
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des Gelet op het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de
prestations familiales, article 28 ; betaling van de gezinsbijslagen, artikel 28;
Vu le décret du 12 février 2004 relatif au statut de l'administrateur Gelet op het decreet van 12 februari 2004 betreffende het statuut van
public pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la de overheidsbestuurder voor de aangelegenheden geregeld krachtens
Constitution, modifié en dernier lieu par le décret du 29 mars 2018 ; artikel 138 van de Grondwet, laatst gewijzigd bij het decreet van 29
Considérant le courriel du parti socialiste, daté du 23 avril 2021 ; maart 2018; Gelet op het schrijven van 23 april 2021 van de voorzitter van de
Sur proposition de la Ministre en charge des allocations familiales ; "Parti Socialiste"; Op de voordracht van de Minister belast met Kinderbijslag;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Aux articles 1, 1°, a), et 3 de l'arrêté du Gouvernement

Artikel 1.In de artikelen 1, 1°, a), en 3 van het besluit van de

wallon du 1er octobre 2020 portant désignation des membres et Waalse Regering van 1 oktober 2020 tot benoeming van de leden en van
désignation du président et vice-président du Comité de gestion de la de voorzitter en de ondervoorzitter van het Beheerscomité van het
Caisse publique wallonne d'allocations familiales, les mots « Mme Anne "Caisse publique wallonne d'allocations familiales" (Waals Openbaar
Fonds voor Gezinsbijslagen) worden de woorden "mevr. Anne Lambelin"
Lambelin » sont remplacés par les mots « Mme Florence Demacq ». vervangen door de woorden "mevr. Florence Demacq".

Art. 2.Conformément à l'article 28, § 3, alinéa 2, du décret du 8

Art. 2.Overeenkomstig artikel 28, § 3, tweede lid, van het decreet

février 2018 relatif à la gestion et au paiement des prestations van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling van de
familiales, le nouveau membre achève le mandat de son prédécesseur. gezinsbijslagen voleindigt het nieuwe lid het mandaat van zijn voorganger.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend

Art. 4.La Ministre en charge des allocations familiales est chargée

wordt.

Art. 4.De Minister belast met Kinderbijslag is belast met de

de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Namur, le 29 avril 2021. Namen, 29 april 2021.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering :
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
La Ministre de la Fonction publique, de l'Informatique, de la De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve
Simplification administrative, en charge des allocations familiales, Vereenvoudiging, belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en
du Tourisme, du Patrimoine et de la Sécurité routière, Verkeersveiligheid,
V. DE BUE V. DE BUE
^