Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 28/01/2016
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2008 relatif au secrétariat du gouverneur de province wallonne "
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2008 relatif au secrétariat du gouverneur de province wallonne Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2008 betreffende het secretariaat van de gouverneur van een Waalse provincie
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
28 JANVIER 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 28 JANUARI 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van
Gouvernement wallon du 15 mai 2008 relatif au secrétariat du het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2008 betreffende het
gouverneur de province wallonne secretariaat van de gouverneur van een Waalse provincie
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, Gelet op het Wetboek van de plaatselijke democratie en de
l'article L2212-54, alinéa 4; decentralisatie, inzonderheid op artikel L2212-54, vierde lid;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2008 relatif au Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2008
secrétariat du gouverneur de province wallonne; betreffende het secretariaat van de gouverneur van een Waalse
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 23 octobre 2015; provincie; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 23 oktober 2015;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 29 octobre 2015; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 29
Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 29 octobre 2015; oktober 2015; Gelet op de instemming van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 29 oktober 2015;
Vu le protocole n° 685 du Comité de secteur XVI, établi le 27 novembre Gelet op protocol nr. 685 van Sectorcomité nr. XVI, opgesteld op 27
2015; november 2015;
Vu le rapport du 10 décembre 2015 établi conformément à l'article 3, Gelet op het rapport van 10 december 2015 opgesteld overeenkomstig
2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering
résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties
de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie
des politiques régionales; van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen;
Vu l'avis 58.717/4 du Conseil d'Etat, donné le 13 janvier 2016, en Gelet op het advies nr. 58.717/4 van de Raad van State, gegeven op 13
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le januari 2016, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre des Pouvoirs locaux et du Ministre de Op de voordracht van de Minister van de Plaatselijke Besturen en van
la Fonction publique; de Minister van Ambtenarenzaken;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai

Artikel 1.Artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei

2008 relatif au secrétariat du gouverneur de province wallonne, 2008 betreffende het secretariaat van de gouverneur van een Waalse
modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 janvier 2011, est provincie, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 27
remplacé par ce qui suit : januari 2011, wordt vervangen als volgt :
«

Art. 2.Le Gouverneur compose son secrétariat dans les limites

"

Art. 2.De Regering stelt haar secretariaat binnen de

budgétaires de son enveloppe dédiée aux rémunérations et allocations begrotingskredieten van haar enveloppe bestemd voor de bezoldigingen
de son personnel. en vergoedingen van haar personeel vast.
Le secrétariat se compose au minimum : Het secretariaat bestaat minstens uit :
1° d'un responsable de secrétariat titulaire d'un diplôme ou 1° een verantwoordelijke van het secretariaat die houder is van een
certificat d'études donnant accès au niveau A, dans les provinces de diploma of een studiegetuigschrift dat toegang verleent tot niveau A,
moins d'un million d'habitants; in de provincies van minder dan één miljoen inwoners;
2° de deux membres de personnel titulaires d'un diplôme ou certificat 2° twee personeelsleden die houder zijn van een diploma of een
d'études donnant accès au niveau A, dont un sera responsable de studiegetuigschrift dat toegang verleent tot niveau A, in de
secrétariat, dans les provinces d'un million d'habitants ou plus ». provincies van één miljoen inwoners of meer";

Art. 2.Le Ministre des Pouvoirs locaux et le Ministre de la Fonction

Art. 2.De Minister van de Plaatselijke Besturen en de Minister van

publique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du Ambtenarenzaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering
présent arrêté. van dit besluit.
Namur, le 28 janvier 2016. Namen, 28 januari 2016.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
Le Ministre des Pouvoirs locaux, de la Ville, du Logement et de De Minister van Plaatselijke Besturen, Stedenbeleid, Huisvesting en
l'Energie, Energie,
P. FURLAN P. FURLAN
Le Ministre du Budget, de la Fonction publique et de la Simplification De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en Administratieve
administrative, Vereenvoudiging,
C. LACROIX C. LACROIX
^