Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination de membres effectifs et suppléants en remplacement de membres démissionnaires de la Commission régionale wallonne d'Aménagement du Territoire | Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van gewone leden en plaatsvervangende leden ter vervanging van ontslagnemende leden van de "Commission régionale wallonne d'Aménagement du Territoire" |
---|---|
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
27 NOVEMBRE 1997. Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination de | 27 NOVEMBER 1997. Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van |
membres effectifs et suppléants en remplacement de membres | gewone leden en plaatsvervangende leden ter vervanging van |
démissionnaires de la Commission régionale wallonne d'Aménagement du | ontslagnemende leden van de "Commission régionale wallonne |
d'Aménagement du Territoire" (Waalse Gewestelijke Commissie | |
Territoire | Ruimtelijke Ordening) |
Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme, | Gelet op het Waalse wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedebouw en |
notamment l'article 155; | Patrimonium, inzonderheid op artikel 155; |
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 juillet 1994 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 14 juli 1994 tot |
nomination des membres de la Commission régionale wallonne | benoeming van de leden van de "Commission régionale wallonne |
d'aménagement du Territoire; | d'Aménagement du Territoire"; |
Considérant qu'il est nécessaire de pourvoir au remplacement des | Overwegende dat de ontslagnemende leden vervangen moeten worden; |
membres démissionnaires; Sur proposition du Ministre de l'Aménagement du Territoire, de | Op de voordracht van de Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting |
l'Equipement et des Transports, | en Vervoer, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Christian TAXHET est nommé Vice-Président de la |
Artikel 1.De heer Christian TAXHET wordt ter vervanging van de heer |
Commission dans la section Aménagement normatif en remplacement de M. Alain ROSENOER, démissionnaire. | Alain ROSENOER, onslagnemend, benoemd tot ondervoorzitter van de Commissie, in de afdeling "Normatieve inrichting". |
Art. 2.Sont nommés membres effectifs : |
Art. 2.De volgende personen worden tot gewoon lid benoemd : |
- Section d'Orientation et de Décentralisation | - Afdeling Oriëntatie en Decentralisatie |
Alain SCHOON en remplacement de Jacques DROUSIE, démissionnaire; | Alain SCHOON ter vervanging van Jacques DROUSIE, ontslagnemend; |
Jean-Baptiste JEHIN en remplacement de Bruno BIANCHET, démissionnaire; | Jean-Baptiste JEHIN ter vervanging van Bruno BIANCHET, ontslagnemend; |
Serge HUSTACHE en remplacement Danielle GONDA, démissionnaire; | Serge HUSTACHE ter vervanging van Danielle GONDA, ontslagnemend; |
Bernadette CANTINAUX en remplacement de Claude de BROYER, | Bernadette CANTINAUX ter vervanging van Claude de BROYER, |
démissionnaire. | ontslagnemend. |
- Section d'Aménagement normatif | - Afdeling Normatieve inrichting |
Christian TAXHET en remplacement de Alain ROESENOER, démissionnaire; | Christian TAXHET ter vervanging van Alain ROESENOER, ontslagnemend; |
Janine KIEVITS en remplacement de Alain HANSSEN, démissionnaire. | Janine KIEVITS ter vervanging van Alain HANSSEN, ontslagnemend. |
- Section d'Aménagement actif | - Afdeling Actieve Inrichting |
Marc TERWAGNE en remplacement de Frédéric CANTINEAU, démissionnaire; | Marc TERWAGNE ter vervanging van Frédéric CANTINEAU, ontslagnemend; |
Rodolphe GAMBINI en remplacement de Charles PONCELET, démissionnaire; | Rodolphe GAMBINI ter vervanging van Charles PONCELET, ontslagnemend; |
Bénédicte GASPARD en remplacement de Dominique PLASMAN, démissionnaire; | Bénédicte GASPARD ter vervanging van Dominique PLASMAN, ontslagnemend; |
Pierre PHILIPPART en remplacement de Alain WOUTERS, démissionnaire; | Pierre PHILIPPART ter vervanging van Alain WOUTERS, ontslagnemend; |
André BOULVIN en remplacement de Jean SCHREUER, démissionnaire; | André BOULVIN ter vervanging van Jean SCHREUER, ontslagnemend; |
Daniel SIMON en remplacement de Raymond PAYEN, décédé. | Daniel SIMON ter vervanging van Raymond PAYEN, overleden. |
Art. 3.Sont nommés membres suppléants : |
Art. 3.De volgende personen worden tot plaatsvervangend lid benoemd : |
- Section d'Orientation et de Décentralisation | - Afdeling Oriëntatie en Decentralisatie |
Ferdy CREMER en remplacement de Marcel STROUGMAYER, démissionnaire; | Ferdy CREMER ter vervanging van Marcel STROUGMAYER, ontslagnemend; |
Paul-Etienne BOUQUELLE en remplacement de Max LAURENT, démissionnaire; | Paul-Etienne BOUQUELLE ter vervanging van Max LAURENT, ontslagnemend; |
Emmanuel DELOEUL en remplacement de Michel SOMVILLE, démissionnaire; | Emmanuel DELOEUL ter vervanging van Michel SOMVILLE, ontslagnemend; |
Dominique-Paule DE COSTER en remplacement de Michèle HANCQ, | Dominique-Paule DE COSTER ter vervanging van Michèle HANCQ, |
démissionnaire; | ontslagnemend; |
Jean-Marie PAQUAY en remplacement de Stéphane VAN DEN EEDE, | Jean-Marie PAQUAY ter vervanging van Stéphane VAN DEN EEDE, |
démissionnaire; | ontslagnemend; |
Jacques TOINT en remplacement de Emmanuel SERUSIAUX, démissionnaire. | Jacques TOINT ter vervanging van Emmanuel SERUSIAUX, ontslagnemend. |
- Section d'Aménagement normatif | - Afdeling Normatieve inrichting |
Suzanne ARGIOLAS en remplacement de Gérard DEBRIGODE, démissionnaire; | Suzanne ARGIOLAS ter vervanging van Gérard DEBRIGODE, ontslagnemend; |
Jean DUMONT en remplacement de Danièle CARPET, démissionnaire; | Jean DUMONT ter vervangig van Danièle CARPET, ontslagnemend; |
Lucyan PAPIERNICK en remplacement de Pierre ROMBAUX, démissionnaire; | Lucyan PAPIERNICK ter vervanging van Pierre ROMBAUX, ontslagnemend; |
Alain ANTOINE en remplacement de Philippe PEPIN, démissionnaire. | Alain ANTOINE ter vervanging van Philippe PEPIN, ontslagnemend. |
- Section d'Aménagement actif | - Afdeling Actieve inrichting |
Jean-Michel DEGRAEVE en remplacement de Christian TAXHET; | Jean-Michel DEGRAEVE ter vervanging van Christian TAXHET; |
Michel MOREAU en remplacement de Jean DUMONT; | Michel MOREAU ter vervanging van Jean DUMONT; |
Pierre de BUEGER en remplacement de Rodolphe GAMBINI; | Pierre de BUEGER ter vervanging van Rodolphe GAMBINI; |
Marie-Josée LALOY en remplacement de Georgette WAUTELET, | Marie-Josée LALOY ter vervanging van Georgette WAUTELET, |
démissionnaire; | ontslagnemend; |
Jean-Marie CONSTANT en remplacement de Luc LEJEUNE, démissionnaire; | Jean-Marie CONSTANT ter vervanging van Luc LEJEUNE, ontslagnemend; |
Catherine THIERNESSE en remplacement de Claude BALEUX, démissionnaire; | Catherine THIERNESSE ter vervanging van Claude BALEUX, ontslagnemend; |
Gérard HANSSEN en remplacement de André BOULVIN. | Gérard HANSSEN ter vervanging van André BOULVIN. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 27 novembre 1997 |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking vanaf 27 november 1997 tot 1 |
jusqu'au 1er septembre 1998. | september 1998. |
Art. 5.Le Ministre de l'Aménagement du Territoire est chargé de |
Art. 5.De Minister van Ruimtelijke Ordening is belast met de |
l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Namur, le 27 novembre 1997. | Namen, 27 november 1997. |
Le Ministre-Président du Gouvernement wallon chargé de l'Economie, du | De Minister-President van de Waalse Regering, |
Commerce extérieur, des P.M.E., du Tourisme et du Patrimoine, | belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en |
Patrimonium, | |
R. COLLIGNON | R. COLLIGNON |
Le Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Equipement et des Transports, | De Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer, |
M. LEBRUN | M. LEBRUN |