| Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi | Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van het beheerscomité van de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 26 MAI 2011. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des | 26 MEI 2011. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de |
| membres du Comité de gestion de l'Office wallon de la Formation | leden van het beheerscomité van de "Office wallon de la Formation |
| professionnelle et de l'Emploi | professionnelle et de l'Emploi" (Waalse Dienst voor Beroepsopleiding |
| en Arbeidsbemiddeling) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation | Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de |
| professionnelle et de l'Emploi, tel que modifié par le décret du 13 | la Formation professionnelle et de l'Emploi", zoals gewijzigd bij het |
| mars 2003, notamment les articles 9 et 11; | decreet van 13 maart 2003, inzonderheid op de artikelen 9 en 11; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Emploi et de la Formation, | Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling en Vorming, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres du Comité de gestion de l'Office |
Artikel 1.De hiernavermelde personen worden benoemd tot lid van de |
| wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi : | "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" : |
| 1° en tant que représentants des organisations représentatives des | 1° als vertegenwoordiger van de representatieve werknemersorganisaties |
| travailleurs : | : |
| - M. Jean-François Ramquet (FGTB); | - De heer Jean-François Ramquet (FGTB); |
| - M. Thierry Bodson (FGTB wallonne); | - De heer Thierry Bodson (FGTB wallonne); |
| - Mme Annick Thyre (FGTB wallonne); | - Mevr. Annick Thyre (FGTB wallonne); |
| - Mme Anne-Marie Robert (FGTB wallonne); | - Mevr. Anne-Marie Robert (FGTB wallonne); |
| - M. Marc Becker (C.S.C.); | - De heer Marc Becker (C.S.C.); |
| - Mme Anh Huynh (C.S.C.); | - Mevr. Anh Huynh (C.S.C.); |
| - M. Jean-Marc Sengier (C.S.C); | - De heer Jean-Marc Sengier (C.S.C); |
| - M. Tony Demonte (C.N.E.); | - De heer Tony Demonte (C.N.E.); |
| 2° en tant que représentants des organisations représentatives des | 2° als vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties |
| employeurs : | : |
| - Mme Valérie Baesch, (AGORIA Wallonie); | - Mevr. Valérie Baesch, (AGORIA Wallonie); |
| - Mme Laura Beltrame (U.W.E.); | - Mevr. Laura Beltrame (U.W.E.); |
| - Mme Nathalie Bergeret (Confédération Construction wallonne); | - Mevr. Nathalie Bergeret (Confédération Construction wallonne); |
| - M. André Cochaux (Fedustria Wallonie); | - De heer André Cochaux (Fedustria Wallonie); |
| - M. Thierry Devillez (U.W.E.); | - De heer Thierry Devillez (U.W.E.); |
| - M. Charles Istasse (Entente wallonne des Classes moyennes); | - De heer Charles Istasse (Entente wallonne des Classes moyennes); |
| - M. Fabian Scuvie (Essenscia Wallonie). | - De heer Fabian Scuvie (Essenscia Wallonie). |
Art. 2.Ces nominations sont valables pour une durée de cinq ans, |
Art. 2.Deze benoemingen gelden voor een hernieuwbare periode van vijf |
| renouvelable, prenant cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. | jaar, te rekenen van de datum van inwerkingtreding van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. Il |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
| sera notifié aux intéressés. | wordt. Het wordt aan de betrokkenen meegedeeld. |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement wallon du 12 juin 2003 portant |
Art. 4.Het besluit van de Waalse Regering van 12 juni 2003 tot |
| nomination des membres du Comité de gestion de l'Office wallon de la | benoeming van de leden van het beheerscomité van de "Office wallon de |
| Formation professionnelle et de l'Emploi est abrogé. | la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse Dienst voor |
| Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling) wordt opgeheven. | |
Art. 5.Le Ministre de l'Emploi et de la Formation est chargé de |
Art. 5.De Minister van Tewerkstelling en Vorming is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 26 mai 2011. | Namen, 26 mei 2011. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre du Budget, des Finances, de l'Emploi, de la Formation et | De Minister van Begroting, Financiën, Tewerkstelling, Vorming en |
| des Sports, | Sport, |
| A. ANTOINE | A. ANTOINE |