← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 décembre 2014 portant nomination du président, du vice-président, du secrétaire et de certains membres de la Commission wallonne des marchés publics "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 décembre 2014 portant nomination du président, du vice-président, du secrétaire et de certains membres de la Commission wallonne des marchés publics | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 11 december 2014 tot benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter, de secretaris en sommige leden van de "Commission wallonne des marchés publics" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 26 JANVIER 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 26 JANUARI 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| Gouvernement wallon du 11 décembre 2014 portant nomination du | het besluit van de Waalse Regering van 11 december 2014 tot benoeming |
| président, du vice-président, du secrétaire et de certains membres de | van de voorzitter, de ondervoorzitter, de secretaris en sommige leden |
| la Commission wallonne des marchés publics | van de "Commission wallonne des marchés publics" (Waalse commissie |
| voor de overheidsopdrachten) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| l'article 20; | instellingen, artikel 20; |
| Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction | Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van |
| consultative; | de adviesverlenende functie; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 juillet 1998 portant création | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 juli 1998 tot |
| de la Commission wallonne des marchés publics, l'article 1er; | oprichting van de "Commission wallonne des marchés publics" (Waalse |
| Commissie voor de overheidsopdrachten), artikel 1; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 décembre 2014 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 11 december 2014 tot |
| nomination du président, du vice-président, du secrétaire et de | benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter, de secretaris en |
| certains membres de la Commission wallonne des marchés publics; | sommige leden van de " Commission wallonne des marchés publics " |
| (Waalse commissie voor de overheidsopdrachten); | |
| Considérant le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une | Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van een |
| représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes | evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de |
| consultatifs; | adviesorganen; |
| Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique; | Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 11 |
| décembre 2014 portant nomination du président, du vice-président, du | december 2014 tot benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter, de |
| secrétaire et de certains membres de la Commission wallonne des | secretaris en sommige leden van de "Commission wallonne des marchés |
| publics" (Waalse commissie voor de overheidsopdrachten), gewijzigd bij | |
| marchés publics, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juin | het besluit van de Waalse Regering van 4 juni 2015, wordt vervangen |
| 2015, est remplacé par ce qui suit : | door hetgeen volgt: |
| « Article 1er.Sont membres effectifs de la Commission wallonne des |
" Artikel 1.Ten gevolge van hun aanwijzing door de Waalse Regering |
| marchés publics suite à leur désignation par le Gouvernement wallon | worden hierna de gewone leden van de Waalse commissie voor de |
| pour siéger au sein de la Commission fédérale : | overheidsopdrachten aangewezen om in de federale commissie te zetelen: |
| - M. François Bauduin (SG); | - de heer François Bauduin (SG); |
| - Mme Catherine Sohier (SG); | - mevr. Catherine Sohier (SG); |
| - Mme Daphné Pieters (SG); | - mevr. Daphné Pieters (SG); |
| - Mme Fabienne Balfroid, (DGT2); | - mevr. Fabienne Balfroid, (DGT2); |
| - M. Bernard Quoidbach (DGO1); | - de heer Bernard Quoidbach (DGO1); |
| - M. Patrick Imbreckx (DGO2); | - de heer Patrick Imbreckx (DGO2); |
| - Mme Laurence Deminne (DGO2); | - mevr. Laurence Deminne (DGO2); |
| - Mme Muriel Delvaux (DGO3); | - mevr. Muriel Delvaux (DGO3); |
| - M. Olivier Ringoet (DGO5); | - de heer Olivier Ringoet (DGO5); |
| - Mme Sandrine Villette (IFAPME); | - mevr. Sandrine Villette (IFAPME); |
| - Mme Julie Dejonckheere (SWDE); | - mevr. Julie Dejonckheere (SWDE); |
| - M. Benoît Rouard (SOFICO); | - de heer Benoît Rouard (SOFICO); |
| - M. Christophe Philippe (SRWT); | - de heer Christophe Philippe (SRWT); |
| - M. Fabian Lecoq (CGT); | - de heer Fabian Lecoq (CGT); |
| - M. Michel Guyot (CGT); | - de heer Michel Guyot (CGT); |
| - M. Jean-Pierre Filée (FOREm); | - de heer Jean-Pierre Filée (FOREm); |
| - Mme Marie-Astrid Dreze (FOREm); | - mevr. Marie-Astrid Dreze (FOREm); |
| - Mme Marie-Claude Durieux (SWL); » | - mevr. Marie-Claude Durieux (SWL); » |
Art. 2.L'article 2, 1°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 |
Art. 2.Artikel 2, 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 11 |
| décembre 2014 portant nomination du président, du vice-président, du | december 2014 tot benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter, de |
| secrétaire et de certains membres de la Commission wallonne des | secretaris en sommige leden van de Waalse commissie voor de |
| overheidsopdrachten, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering | |
| marchés publics, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juin | van 4 juni 2015, wordt vervangen door hetgeen volgt: |
| 2015, est remplacé par ce qui suit : | |
| « 1° à titre de membres effectifs : | « 1° als gewone leden : |
| - Mme Claudine Collard (DGO4); | - mevr. Claudine Collard (DGO4); |
| - M. Hugues Lognoul (DGO6); | - de heer Hugues Lognoul (DGO6); |
| - Mme Muriel Willemart (DGO7); | - mevr. Muriel Willemart (DGO7); |
| - M. Benoît Simonet (FGTB); | - de heer Benoît Simonet (FGTB); |
| - M. Thierry Mailleux (IF); | - de heer Thierry Mailleux (IF); |
| - M. Mathieu Lambert (UVCW); | - de heer Mathieu Lambert (UVCW); |
| - M. Luc Norga (CSC); | - de heer Luc Norga (CSC); |
| - Mme Virginie Richiuso (CCW); | - mevr. Virginie Richiuso (CCW); |
| - Mme Valérie Regnier (Cour des comptes); | - mevr. Valérie Regnier (Cour des comptes); |
| - Mme Stéphanie Christiaens (ISSeP); | - mevr. Stéphanie Christiaens (ISSeP); |
| - M. Jean de Lame (UWE) ». | - de heer Jean de Lame (UWE) ». |
Art. 3.L'article 5 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 décembre |
Art. 3.Artikel 5 van het besluit van de Waalse Regering van 11 |
| 2014 portant nomination du président, du vice-président, du secrétaire | december 2014 tot benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter, de |
| et de certains membres de la Commission wallonne des marchés publics, | secretaris en sommige leden van de Waalse commissie voor de |
| overheidsopdrachten, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering | |
| modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juin 2015, est | van 4 juni 2015, wordt vervangen door hetgeen volgt: |
| remplacé par ce qui suit : | |
| « Est désignée secrétaire de la Commission wallonne des marchés | « Als secretaris van de "Commission wallonne des marchés publics" |
| (Waalse commissie inzake de overheidsopdrachten) wordt aangewezen : | |
| publics : Mme Jonida Shaljani. ». | mevr. Jonida Shaljani. ». |
Art. 4.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
Art. 4.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
| du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Namur, le 26 janvier 2017. | Namen, 26 januari 2017. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| Le Ministre du Budget, de la Fonction publique et de la Simplification | De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en Administratieve |
| administrative, | Vereenvoudiging, |
| C. LACROIX | C. LACROIX |