← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon déterminant le nombre de conseillers provinciaux à élire par province en fonction des chiffres de population arrêtés à la date du 1er janvier 2012 "
Arrêté du Gouvernement wallon déterminant le nombre de conseillers provinciaux à élire par province en fonction des chiffres de population arrêtés à la date du 1er janvier 2012 | Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van het aantal provincieraadsleden die per provincie gekozen moeten worden op grond van de op 1 januari 2012 vastgelegde bevolkingscijfers |
---|---|
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 26 AVRIL 2012. - Arrêté du Gouvernement wallon déterminant le nombre de conseillers provinciaux à élire par province en fonction des chiffres de population arrêtés à la date du 1er janvier 2012 Le Gouvernement wallon, | WAALSE OVERHEIDSDIENST 26 APRIL 2012. - Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van het aantal provincieraadsleden die per provincie gekozen moeten worden op grond van de op 1 januari 2012 vastgelegde bevolkingscijfers De Waalse Regering, |
Vu la loi spéciale du 13 juillet 2001 portant transfert de diverses | Gelet op de bijzondere wet van 13 juli 2001 houdende overdracht van |
compétences aux Régions et Communautés, notamment l'article 4; | diverse bevoegdheden aan de Gewesten en de Gemeenschappen, inzonderheid op artikel 4; |
Vu le décret du 27 mai 2004 portant confirmation de l'arrêté du | Gelet op het decreet van 27 mei 2004 houdende bekrachtiging van het |
Gouvernement wallon du 22 avril 2004 portant codification de la | besluit van de Waalse Regering van 22 april 2004 waarbij de Regering |
législation relative aux pouvoirs locaux; | gemachtigd wordt om de wetgeving over de plaatselijke besturen te |
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, | codificeren; Gelet op het Wetboek van de plaatselijke democratie en de |
notamment l'article L2212-5; | decentralisatie, inzonderheid op artikel L2212-5; |
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 avril 2012 établissant par | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 april 2012 tot |
province et par commune les chiffres de population au 1er janvier | vastlegging van de bevolkingscijfers per provincie en per gemeente op |
2012; | 1 januari 2012; |
Sur la proposition du Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville; | Op de voordracht van de Minister van de Plaatselijke Besturen en de Stad; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le nombre de conseillers provinciaux à élire par province |
Artikel 1.Het aantal per provincie te kiezen provincieraadsleden |
est fixé conformément au tableau annexé au présent arrêté. | wordt overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde tabel vastgelegd. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur lors du prochain |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking bij de eerstvolgende integrale |
renouvellement intégral des conseils provinciaux. | hernieuwing van de provincieraden. |
Art. 3.Le Ministre des Pouvoirs locaux er de la Ville est chargé de |
Art. 3.De Minister van de Plaatselijke Besturen en de Stad is belast |
l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
Namur, le 26 avril 2012. | Namen, 26 april 2012. |
Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
Le Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville, | De Minister van Plaatselijke Besturen en de Stad, |
P. FURLAN | P. FURLAN |
Annexe | Bijlage |
Provinces | Provincies |
Chiffres de la population de la province au 1er janvier 2012 | Bevolkingscijfers provincieraadsleden op 1 januari 2012 |
Nombre de conseillers provinciaux à élire par province | Aantal per provincie te kiezen |
PROVINCE DU BRABANT WALLON | PROVINCIE WAALS-BRABANT |
385.831 | 385.831 |
37 | 37 |
PROVINCE DE HAINAUT | PROVINCIE HENEGOUWEN |
1.322.151 | 1.322.151 |
56 | 56 |
PROVINCE DE LIEGE | PROVINCIE LUIK |
1.082.110 | 1.082.110 |
56 | 56 |
PROVINCE DE LUXEMBOURG | PROVINCIE LUXEMBURG |
273.380 | 273.380 |
37 | 37 |
PROVINCE DE NAMUR | PROVINCIE NAMEN |
479.776 | 479.776 |
37 | 37 |
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van | |
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 avril 2012 | 26 april 2012 tot bepaling van het aantal provincieraadsleden die per |
déterminant le nombre de conseillers provinciaux à élire par province | provincie gekozen moeten worden op grond van de op 1 januari 2012 |
en fonction des chiffres de population arrêtés à la date du 1er | vastgelegde bevolkingscijfers. |
janvier 2012. | |
Namur, le 26 avril 2012. | Namen, 26 april 2012. |
Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
Le Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville, | De Minister van Plaatselijke Besturen en de Stad, |
P. FURLAN | P. FURLAN |