Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 25/01/2018
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 portant désignation des membres du Comité de direction, du Comité d'experts et du Conseil de recours de l'Instance de pilotage et de positionnement du Cadre francophone des certifications "
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 portant désignation des membres du Comité de direction, du Comité d'experts et du Conseil de recours de l'Instance de pilotage et de positionnement du Cadre francophone des certifications Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 tot aanwijzing van de leden van het directiecomité, het expertencomité en de raad van beroep van de stuur- en positioneringsinstantie van het "Cadre Francophone des Certifications"
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
25 JANVIER 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 25 JANUARI 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van
Gouvernement wallon du 9 mars 2017 portant désignation des membres du het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 tot aanwijzing van
Comité de direction, du Comité d'experts et du Conseil de recours de de leden van het directiecomité, het expertencomité en de raad van
beroep van de stuur- en positioneringsinstantie van het "Cadre
l'Instance de pilotage et de positionnement du Cadre francophone des Francophone des Certifications" (Franstalig kwalificatiekader)
certifications
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu les articles 1er, 39, 127, 128, 134 et 138 de la Constitution; Gelet op de artikelen 1, 39, 127, 128, 134 en 138 van de Grondwet;
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
l'article 92bis, § 1er, inséré par la loi spéciale du 8 août 1988 et instellingen, artikel 92bis, § 1, ingevoegd bij de bijzondere wet van
modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993; 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993;
Vu le décret II du Conseil de la Communauté française du 19 juillet Gelet op decreet II van de Raad van de Franse Gemeenschap van 19 juli
1993 attribuant l'exercice de certaines compétences de la Communauté 1993 tot toekenning van de uitoefening van sommige bevoegdheden van de
française à la Région wallonne et à la Commission communautaire Franse Gemeenschap aan het Waalse Gewest en de Franse
française; Gemeenschapscommissie;
Vu le décret II du Conseil régional wallon du 22 juillet 1993 Gelet op decreet II van de Waalse Gewestraad van 22 juli 1993 tot
attribuant l'exercice de certaines compétences de la Communauté toekenning van de uitoefening van sommige bevoegdheden van de Franse
française à la Région wallonne et à la Commission communautaire française; Gemeenschap aan het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie;
Vu le décret III de la Commission communautaire française du 22 Gelet op decreet III van de Franse Gemeenschapscommissie van 22 juli
juillet 1993 attribuant l'exercice de certaines compétences de la 1993 tot toekenning van de uitoefening van sommige bevoegdheden van de
Communauté française à la Commission communautaire française; Franse Gemeenschap aan de Franse Gemeenschapscommissie;
Vu l'accord de coopération du 26 février 2015 conclu entre la Gelet op het samenwerkingsakkoord gesloten op 26 februari 2015 tussen
Communauté française, la Région wallonne et la Commission de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse
communautaire française concernant la création et la gestion d'un Gemeenschapcommissie betreffende de oprichting en het beheer van een "
Cadre francophone des certifications, en abrégé « C.F.C. » et, en Cadre francophone des certifications " (Franstalig kwalificatiekader,
particulier, les articles 6, 8 et 9; Franse afkorting C.F.C.) en, meer bepaald, artikelen 6, 8 en 9;
Vu le décret du 7 mai 2015 de la Région wallonne portant assentiment à Gelet op het decreet van het Waalse Gewest van 7 mei 2015 houdende
l'accord de coopération conclu le 26 février 2015 entre la Communauté instemming met het samenwerkingsakkoord van 26 februari 2015 tussen de
française, la Région wallonne et la Commission communautaire Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse
française, concernant la création et la gestion d'un Cadre francophone Gemeenschapcommissie betreffende de vaststelling en het beheer van een
des certifications, en abrégé "C.F.C"; Franstalig kwalificatiekader, afgekort " C.F.C. ";
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 portant désignation Gelet op het Besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 tot
des membres du Comité de direction, du Comité d'experts et du Conseil aanwijzing van de leden van het directiecomité, het expertencomité en
de recours de l'Instance de pilotage et de positionnement du Cadre de raad van beroep van de stuur- en positioneringsinstantie van het
francophone des certifications; "Cadre Francophone des Certifications" (Franstalig kwalificatiekader);
Sur la proposition du Ministre de l'Emploi et de la Formation; Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling en Vorming;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 1er, 2°, c), de l'arrêté du Gouvernement

Artikel 1.In artikel 1, 2°, c), van het besluit van de Waalse
wallon du 9 mars 2017 portant désignation des membres du Comité de Regering van 9 maart 2017 tot aanwijzing van de leden van het
direction, du Comité d'experts et du Conseil de recours de l'Instance directiecomité, het expertencomité en de raad van beroep van de stuur-
en positioneringsinstantie van het "Cadre Francophone des
de pilotage et de positionnement du Cadre francophone des Certifications" (Franstalig kwalificatiekader), worden de woorden « de
certifications, les mots « M. Georges Chavagne » sont remplacés par heer Georges Chavagne » vervangen door de woorden « de heer Michel
les mots « M. Michel Gossiaux ». Gossiaux ».

Art. 2.Dans le même arrêté, à l'article 3, les modifications

Art. 2.In hetzelfde besluit, in artikel 3, worden de volgende
suivantes sont apportées : wijzigingen aangebracht :
- au 1°, les mots « Mme Raymonde Yerna » sont remplacés par les mots « - In 1°, worden de woorden « mevr. Raymonde Yerna » vervangen door de
Mme Laetitia Van Cauwenberge » et les mots « M. Cheick-Bah Berte » woorden « mevr. Laetitia Van Cauwenberge » en de woorden « de heer
sont remplacés par les mots « Mme Corinne Stephenne »; Cheick-Bah Berte » worden vervangen door de woorden « mevr. Corinne Stephenne »;
- au 2°, les mots « M. Jean-Yves Pirenne » sont remplacés par les mots - In 2°, worden de woorden « de heer Jean-Yves Pirenne » vervangen
« M. Nicolas Vanbockestal » et les mots « M. Marcel Renquin » sont door de woorden « de heer Nicolas Vanbockestal » en de woorden « de
remplacés par les mots « M. Cheick-bah Berte ». heer Marcel Renquin » worden vervangen door de woorden « de heer Cheick-bah Berte ».

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.

Art. 4.Le Ministre de l'Emploi et de la Formation est chargé de

Art. 4.De Minister van Tewerkstelling en Vorming is belast met de
l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Namur, le 25 janvier 2018. Namen, 25 januari 2018.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
W. BORSUS W. BORSUS
Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, de la Recherche, de De Minister van Economie, Industrie, Onderzoek, Innovatie, Digitale
l'Innovation, du Numérique, de l'Emploi et de la Formation, Technologieën, Tewerkstelling en Vorming,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
^