Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 24/09/2020
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 septembre 2020 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi "
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 septembre 2020 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 3 september 2020 tot benoeming van de leden van het Beheerscomité van de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi"
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
24 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté 24 SEPTEMBER 2020. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van
du Gouvernement wallon du 3 septembre 2020 portant nomination des het besluit van de Waalse Regering van 3 september 2020 tot benoeming
membres du Comité de gestion de l'Office wallon de la Formation van de leden van het Beheerscomité van de "Office wallon de la
professionnelle et de l'Emploi Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor
beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling)
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de
professionnelle et de l'Emploi, tel que modifié par le décret du 13 la formation professionnelle et de l'emploi" (Waalse dienst voor
beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling), zoals gewijzigd bij het
mars 2003, articles 9 et 11; decreet van 13 maart 2003, de artikelen 9 en 11;
Vu le décret du 12 février 2004 relatif au statut de l'administrateur Gelet op het decreet van 12 februari 2004 betreffende het statuut van
public, article 5; de overheidsbestuurder, artikel 5;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 septembre 2020 portant Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 september 2020 tot
nomination des membres du Comité de gestion de l'Office wallon de la benoeming van de leden van het beheerscomité van de "Office wallon de
Formation professionnelle et de l'Emploi; la formation professionnelle et de l'emploi";
Sur proposition du Ministre des Centres de Compétence et de la Op de voordracht van de Minister van de Vaardigheidscentra en van de
Ministre de l'Emploi et de la Formation; Minister van Tewerkstelling en Vorming;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 3

Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 3
septembre 2020 portant nomination des membres du Comité de gestion de september 2020 tot benoeming van de leden van het beheerscomité van de
l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi, dont "Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi" (Waalse
dienst voor beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling), waarvan de
le texte actuel formera le paragraphe 1er, est complété par le huidige tekst paragraaf 1 zal vormen, wordt aangevuld met een
paragraphe 2 rédigé comme suit : paragraaf 2, luidend als volgt:
" § 2. De heer Eric Van Sevenant wordt aangewezen als voorzitter van
« § 2. Est désigné président du Comité de gestion de l'Office wallon het Beheerscomité van de "Office wallon de la formation
de la Formation professionnelle et de l'Emploi, M. Eric Van Sevenant. professionnelle et de l'emploi" (Waalse dienst voor beroepsopleiding
en arbeidsbemiddeling).
De heer Salvatore Curaba wordt aangewezen als ondervoorzitter van het
Est désigné vice-président du Comité de gestion de l'Office wallon de Beheerscomité van de "Office wallon de la formation professionnelle et
la Formation professionnelle et de l'Emploi, M. Salvatore Curaba. ». de l'emploi" (Waalse dienst voor beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling)."

Art. 2.L'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 2016 portant

Art. 2.Het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 2016 tot
nomination des Président et Vice-Président du Comité de gestion de benoeming van de Voorzitter en Ondervoorzitter van het Beheerscomité
l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi, van de "Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi"
(Waalse dienst voor beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling), voor het
modifié en dernier lieu par l'arrêté du 3 septembre 2020, est abrogé. laatst gewijzigd bij het besluit van 3 september 2020, wordt opgeheven.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er octobre 2020.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 2020.

Art. 4.Le Ministre des Centres de Compétence et la Ministre de

Art. 4.De Minister van de Vaardigheidscentra en de Minister van
l'Emploi et de la Formation sont chargés de l'exécution du présent Tewerkstelling en Vorming zijn belast met de uitvoering van dit
arrêté. besluit.
Namur, le 24 septembre 2020. Namen, 24 september 2020.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie,
de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME",
l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences, en de Vaardigheidscentra,
W. BORSUS W. BORSUS
La Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, De Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie, Gelijke
de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, Kansen en Vrouwenrechten,
Ch. MORREALE Ch. MORREALE
^