← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon reconnaissant l'Association pour la Promotion des Protéagineux et des Oléagineux en tant qu'organisation de producteur pour le secteur des autres produits de l'annexe I, partie XXIV du Règlement n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les Règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil "
| Arrêté du Gouvernement wallon reconnaissant l'Association pour la Promotion des Protéagineux et des Oléagineux en tant qu'organisation de producteur pour le secteur des autres produits de l'annexe I, partie XXIV du Règlement n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les Règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil | Besluit van de Waalse Regering tot erkenning van de "Association pour la Promotion des Protéagineux et des Oléagineux" als producentenorganisatie voor de sector van de andere producten van bijlage I, deel XXIV van Verordening nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 24 MAI 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon reconnaissant | 24 MEI 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot erkenning van de |
| l'Association pour la Promotion des Protéagineux et des Oléagineux en | "Association pour la Promotion des Protéagineux et des Oléagineux" als |
| tant qu'organisation de producteur pour le secteur des autres produits | producentenorganisatie voor de sector van de andere producten van |
| de l'annexe I, partie XXIV du Règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement | bijlage I, deel XXIV van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het |
| européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation | Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling |
| van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor | |
| commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les Règlements | landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. |
| (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° | 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van |
| 1234/2007 du Conseil | de Raad |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil | Gelet op Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en |
| du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des | de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een |
| gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en | |
| produits agricoles et abrogeant les Règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) | tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. |
| n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil; | 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad; |
| Vu le Code wallon de l'Agriculture, les articles D.4, D.195 et D.196; | Gelet op het Waalse Landbouwwetboek, de artikelen D.4, D.195, en D.196; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 janvier 2015 relatif à la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 januari 2015 tot |
| reconnaissance des organisations de producteurs, associations | erkenning van de producentenorganisaties, de unies van |
| d'organisations de producteurs et organisations interprofessionnelles; | producentenorganisaties en brancheorganisaties; |
| Considérant la demande de reconnaissance introduite par l'Association | Gelet op de erkenningsaanvraag ingediend door de "Association pour la |
| pour la Promotion des Protéagineux et des Oléagineux, en abrégé APPO, le 23 novembre 2016; | Promotion des Protéagineux et des Oléagineux", afgekort APPO, op 23 november 2016; |
| Considérant que le dossier déposé par l'APPO contenait tous les | Overwegende dat het dossier ingediend door de APPO alle documenten |
| documents exigés par l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement wallon du | bevatte die vereist zijn door artikel 5 van het besluit van de Waalse |
| 22 janvier 2015 relatif à la reconnaissance des organisations de | Regering van 22 januari 2015 tot erkenning van de |
| producteurs, associations d'organisations de producteurs et | producentenorganisaties, de unies van producentenorganisaties en |
| organisations interprofessionnelles; | brancheorganisaties; |
| Considérant que l'APPO a son siège sur le territoire de la Région | Overwegende dat de APPO zijn zetel op het grondgebied van het Waalse |
| wallonne; | Gewest heeft; |
| Considérant que cette association réunit un nombre important de | Overwegende dat deze vereniging een belangrijk aantal leden verenigt |
| membres et couvre un volume de production suffisamment grand que pour | en een productievolume dekt dat groot genoeg is om deze vereniging als |
| que l'association soit considérée comme étant représentative; | representatief te beschouwen; |
| Considérant enfin que l'association poursuit les buts mentionnés à | Overwegende tenslotte dat de vereniging de doelstellingen nastreeft |
| l'article 152, § 1er, c), iv), v) et x), du Règlement (UE) n° | die vermeld zijn in artikel 152, § 1, c), iv), v) en x), van |
| 1308/2013 précité; | voornoemde Verordening (EU) nr. 1308/2013; |
| Considérant que les critères de reconnaissance sont ainsi respectés; | Overwegende dat de erkenningscriteria aldus worden nageleefd; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture; | Op de voordracht van de Minister van Landbouw; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. En application de l'article 4 de l'arrêté du | Enig artikel. Overeenkomstig artikel 4 van het besluit van de Waalse |
| Gouvernement wallon du 22 janvier 2015 relatif à la reconnaissance des | Regering van 22 januari 2015 tot erkenning van de |
| organisations de producteurs, associations d'organisations de | producentenorganisaties, de unies van producentenorganisaties en |
| producteurs et organisations interprofessionnelles, l'Association pour | brancheorganisaties, is de "Association pour la Promotion des |
| la Promotion des Protéagineux et des Oléagineux est une organisation | Protéagineux et des Oléagineux" een producentenorganisatie die erkend |
| de producteur reconnue au sens de l'article 152, § 1er, du Règlement | is in de zin van artikel 152, § 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 |
| (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre | van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot |
| 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles | vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor |
| et abrogeant les Règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° | landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. |
| 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil, pour le secteur des autres | 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van |
| produits de l'annexe I, partie XXIV de ce même Règlement. | de Raad, voor de sector van de andere producten van bijlage 1, deel |
| XXIV van deze Verordening. | |
| Namur, le 24 mai 2017. | Namen, 24 mei 2017. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du | De Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme |
| Tourisme et des Aéroports, délégué à la Représentation à la Grande | en Luchthavens, afgevaardigde voor de Vertegenwoordiging bij de Grote |
| Région, | Regio, |
| R. COLLIN | R. COLLIN |