Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 24/05/2017
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2009 portant nomination des membres effectifs et suppléants de la Commission régionale de l'aménagement du territoire "
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2009 portant nomination des membres effectifs et suppléants de la Commission régionale de l'aménagement du territoire Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009 tot benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van de "Commission régionale de l'aménagement du territoire"
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
24 MAI 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 24 MEI 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het
Gouvernement wallon du 27 mars 2009 portant nomination des membres besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009 tot benoeming van de
effectifs et suppléants de la Commission régionale de l'aménagement du gewone en plaatsvervangende leden van de "Commission régionale de
l'aménagement du territoire" (Gewestelijke commissie voor ruimtelijke
territoire ordening)
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedebouw en
Patrimoine; Patrimonium;
Vu le décret du 20 juillet 2016 abrogeant le décret du 24 avril 2014 Gelet op het decreet van 20 juli 2016 tot opheffing van het decreet
abrogeant les articles 1er à 128 et 129 quater à 184 du Code wallon de van 24 april 2014 tot opheffing van de artikelen 1 tot 128 en
129quater tot 184 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening,
l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme, du Patrimoine et de Stedenbouw, Patrimonium en Energie, tot opheffing van de artikelen 1
l'Energie, abrogeant les articles 1er à 128 et 129 quater à 184 du tot 128 en 129 quater tot 184 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke
Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Ordening, Stedenbouw en Patrimonium en tot vorming van het Wetboek van
Patrimoine et formant le Code du Développement territorial; Ruimtelijke Ontwikkeling;
Vu le décret du 16 février 2017 modifiant le décret du 6 novembre 2008 Gelet op het decreet van 16 februari 2017 tot wijziging van het
portant rationalisation de la fonction consultative; decreet van 6 november 2017 houdende rationalisatie van de
adviesverlenende functie;
Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van een
équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs; evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de adviesorganen;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 décembre 2016 formant la Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 december 2016 tot
vorming van het reglementair deel van het Wetboek van Ruimtelijke
partie réglementaire du CoDT; Ontwikkeling;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 juillet 2014 portant Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 24 juli 2014 tot
règlement du fonctionnement du Gouvernement; regeling van de werking van de Regering;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 janvier 2017 fixant la Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 januari 2017 tot
répartition des compétences entre les Ministres et réglant la vastlegging van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot
signature des actes du Gouvernement; regeling van de ondertekening van haar akten;
Overwegende dat artikel D.I.17, eerste lid, van het Wetboek van
Considérant qu'aux termes de l'article D.I.17, alinéa 1er, du CoDT, la Ruimtelijke Ontwikkeling, bepaalt dat de "Commission régionale de
Commission régionale de l'aménagement du territoire deviendra le Pôle l'aménagement du territoire" de Beleidsgroep Ruimtelijke Ordening zal
"Aménagement du territoire" dès le 1er juin 2017 et exercera les worden vanaf 1 juni 2017 en dat hij de opdrachten zal uitoefenen die
missions qui lui sont dévolues par l'article D.I.4, § 1er, du CoDT; hem worden toegewezen door artikel D.I.4, § 1, van het Wetboek van
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2009 portant nomination, Ruimtelijke Ontwikkeling; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009 tot
pour une période de cinq ans, des membres effectifs et suppléants de benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van de "Commission
la Commission régionale de l'aménagement du territoire, modifié par régionale d'aménagement du Territoire" voor een periode van vijf jaar,
les arrêtés du Gouvernement wallon des 16 juin 2011, 31 janvier 2013, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 16 juni 2011, 31
2 octobre 2014 et 25 février 2016; januari 2013, 2 oktober 2014 en 25 februari 2016;
Considérant qu'aux termes de l'arrêté du Gouvernement wallon du 25 Overwegende het besluit van de Waalse Regering van 25 februari 2016
février 2016 modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2009 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009
portant nomination des membres effectifs et suppléants de la tot benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van de
Commission régionale de l'aménagement du territoire, le mandat des "Commission régionale de l'aménagement du territoire" (Gewestelijke
commissie voor ruimtelijke ordening), bepaalt dat het mandaat van de
membres de la Commission régionale de l'aménagement du territoire leden van de "Commission régionale de l'aménagement du territoire"
prend fin à l'entrée en vigueur du Code du Développement territorial; eindigt bij de inwerkingtreding van het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling;
Considérant toutefois que cet arrêté du Gouvernement wallon du 25 Overwegende dat dit besluit van de Waalse Regering van 25 februari
février 2016 est implicitement modifié par l'article D.I.17, alinéa 1er, du CoDT qui précise que la Commission régionale de l'aménagement du territoire instituée avant l'entrée en vigueur du CoDT reste valablement constituée jusqu'à la désignation des membres siégeant au sein du nouveau pôle "Aménagement du territoire"; Considérant que la procédure de désignation des membres du futur Pôle "Aménagement du territoire" ne peut être initiée avant l'entrée en vigueur du code précité; Considérant que, dans un souci de clarification, il convient d'acter la prolongation de mandat des membres actuels assurant ainsi la continuité des décisions prises par le Pôle "Aménagement du territoire" entre le 1er juin et la date d'entrée en vigueur de l'arrêté désignant les membres du pôle "Aménagement du territoire" dans sa nouvelle configuration; 2016 evenwel impliciet is gewijzigd bij artikel D.I.17, eerste lid, van het Wetboek van ruimtelijke ontwikkeling dat bepaalt dat de "Commission régionale d'aménagement du territoire" (Gewestelijke commissie voor ruimtelijke ordening), opgericht voor de inwerkingtreding van het Wetboek van ruimtelijke ontwikkeling, geldig samengesteld blijft totdat de leden zetelend in de nieuwe Beleidsgroep Ruimtelijke Ordening zijn aangewezen; Overwegende dat de procedure van aanwijzing van de leden van de toekomstige Beleidsgroep Ruimtelijke Ordening niet mag worden opgestart vóór de inwerkingtreding van voornoemd Wetboek; Overwegende dat, vanuit een bezorgdheid van verduidelijking, akte moet genomen worden van de verlenging van het mandaat van de huidige leden waardoor de continuïteit van de beslissingen genomen door de Beleidsgroep Ruimtelijke Ordening wordt verzekerd tussen 1 juni en de datum van inwerkingtreding van het besluit tot aanwijzing van de leden van de Beleidsgroep Ruimtelijke Ordening in zijn nieuwe configuratie;
Vu le courrier du secrétaire général de la Fédération wallonne de Gelet op het schrijven van de secretaris-generaal van de "Fédération
l'agriculture (FWA), daté du 8 novembre 2016, par lequel il transmet wallonne de l'agriculture" (FWA) (Waalse landbouwbond) van 8 november
au Gouvernement wallon une nouvelle liste de ses représentants à la 2016 waarbij hij een nieuwe lijst van zijn vertegenwoordigers bij de
CRAT suite au décès d'un de ses membres; "CRAT" aan de Waalse Regering meedeelt na het overlijden van één van
Vu le courriel du secrétaire de la Commission régionale de zijn leden; Gelet op de e-mail van de Secretaris van de "Commission régionale de
l'aménagement du territoire, daté du 27 février 2017, par lequel il l'aménagement du territoire", van 27 februari 2017 waarbij hij aan de
transmet au Gouvernement wallon la lettre de démission de M. Philippe Waalse Regering de ontslagbrief meedeelt van de heer Philippe Lhomme,
Lhomme, membre effectif de la section Orientation-Décentralisation de die gewoon lid is van de afdeling oriëntatie en decentralisatie van de
la Commission régionale de l'aménagement du territoire; "Commission régionale de l'aménagement du territoire";
Vu le courrier de M. Vincent Desquesnes, membre suppléant de la Gelet op het schrijven van de heer Vincent Desquesnes,
section Aménagement Actif de la Commission régionale de l'aménagement plaatsvervangend lid van de afdeling actieve inrichting van de
du territoire, par lequel il transmet sa démission au Gouvernement "Commission régionale de l'aménagement du territoire" waarbij hij zijn
wallon; ontslag aan de Waalse Regering meedeelt;
Considérant, d'une part, qu'il convient d'acter la prolongation des Overwegende, enerzijds, dat er akte moet genomen worden van de
nominations des membres non-démissionnaires, effectifs et suppléants, verlengingen van de benoemingen van de niet-ontslagnemende, gewone en
de la Commission régionale de l'aménagement du territoire telles plaatsvervangende leden van de "Commission régionale d'aménagement du
qu'arrêtées par le Gouvernement wallon le 25 février 2016 dans territoire" zoals vastgesteld bij de Waalse Regering op 25 januari
l'attente de la désignation des membres du pôle "Aménagement du 2016 in afwachting van de aanwijzing van de leden van de Beleidsgroep
territoire" dans la configuration telle que prévue par l'article D.I.5 Ruimtelijke Ordening in de configuratie zoals bedoeld in artikel D.I.5
du Code du Développement territorial; van het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling;
Considérant, d'autre part, qu'il est nécessaire de remplacer les Overwegende, anderzijds, dat het noodzakelijk is om de ontslagnemende
membres démissionnaires de la Commission régionale de l'aménagement du leden van de "Commission régionale de l'aménagement du territoire" te
territoire; vervangen;
Sur proposition du Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening,
territoire, de la Mobilité et des Transports et du Bien-être animal, Mobiliteit, Vervoer en Dierenwelzijn,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27

Artikel 1.In artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 27
mars 2009 modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon des 16 juin maart 2009, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 16
2011, 31 janvier 2013, 2 octobre 2014 et 25 février 2016, M. Alain juni 2011, 31 januari 2013, 2 oktober 2014 en 25 februari 2016,
Delchef remplace M. Philippe Lhomme, Mme Anne-Sophie Stenuit remplace vervangt de heer Alain Delchef de heer Philippe Lhomme, vervangt mevr.
M. René Vansnick, Mme Isabelle Jaumotte remplace Mme Anne-Sophie Anne-Sophie Stenuit de heer René Vansnick, vervangt Mevr. Isabelle
Stenuit, M. Luc Frère remplace M. Vincent Desquesnes. Jaumotte Mevr. Anne-Sophie Stenuit, vervangt de heer Luc Frère de heer Vincent Desquesnes.

Art. 2.Le mandat des membres non-démissionnaires de la Commission

Art. 2.Het mandaat van de niet-ontslagnemende leden van de
régionale de l'aménagement du territoire est prolongé. "Commission régionale de l'aménagement du territoire" wordt verlengd.

Art. 3.Le mandat des membres de la Commission régionale de

Art. 3.Het mandaat van de leden van de "Commission régionale de
l'aménagement du territoire prend fin à l'entrée en vigueur de l'aménagement du territoire" eindigt bij de inwerkingtreding van het
l'arrêté du Gouvernement wallon de désignation des membres du pôle besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de
"Aménagement du territoire" au sens de l'article D.I.5 du Code du Beleidsgroep Ruimtelijke Ordening in de zin van artikel D.I.5 van het
Développement territorial. Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2017.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2017.

Art. 5.Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du

Art. 5.De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit
Territoire, de la Mobilité et des Transports et du Bien-être animal
est chargé de l'exécution du présent arrêté. en Vervoer en Dierenwelzijn is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namur, le 24 mai 2017. Namen, 24 mei 2017.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit, Vervoer
Mobilité et des Transports et du Bien-être animal, en Dierenwelzijn,
C. DI ANTONIO C. DI ANTONIO
^