← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant le Code du Développement territorial en vue d'assurer le déploiement de points d'accès sans fil à portée limitée au sens du Code des communications électroniques européen "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant le Code du Développement territorial en vue d'assurer le déploiement de points d'accès sans fil à portée limitée au sens du Code des communications électroniques européen | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het Wetboek van Ruimtelijke ontwikkeling met het oog op de installatie van draadloze toegangspunten met een klein bereik in de zijn van het Europees wetboek voor elektronische communicatie |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 24 JUIN 2021. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant le Code du Développement territorial en vue d'assurer le déploiement de points d'accès sans fil à portée limitée au sens du Code des communications électroniques européen Le Gouvernement wallon, Vu le Règlement d'exécution (UE)2020/1070 de la Commission du 20 juillet 2020 précisant les caractéristiques des points d'accès sans fil à portée limitée en application de l'article 57, § 2, de la Directive (UE)2018/1972 du Parlement européen et du Conseil du 11 | WAALSE OVERHEIDSDIENST 24 JUNI 2021. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het Wetboek van Ruimtelijke ontwikkeling met het oog op de installatie van draadloze toegangspunten met een klein bereik in de zijn van het Europees wetboek voor elektronische communicatie De Waalse Regering, Gelet op de Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1070 van de Commissie van 20 juli 2020 tot vaststelling van de kenmerken van draadloze toegangspunten met klein bereik krachtens artikel 57, lid 2, van Richtlijn (EU) 2018/1972 van het Europees Parlement en de Raad van 11 |
| décembre 2018 établissant le Code des communications électroniques | december 2018 tot vaststelling van het Europees wetboek voor |
| européen ; | elektronische communicatie; |
| Vu le Code du Développement territorial, articles D.IV.1, § 2, et | Gelet op het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling, artikelen D.IV.1, § |
| R.IV.1-1 ; | 2, en R.IV.1-1 ; |
| Vu le rapport du 11 mars 2021 établi conformément à l'article 3, 2°, | Gelet op het rapport van 11 maart 2021, opgemaakt overeenkomstig |
| du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions | artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering |
| de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre | van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties |
| 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques | die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie |
| régionales ; Vu l'avis du pôle « Aménagement du territoire », rendu le 11 mai 2021 | van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen |
| ; | ; |
| Gelet op het advies van de beleidsgroep "Ruimtelijke Ordening" van 11 mei 2021; | |
| Vu l'avis du pôle « Environnement », rendu le 11 mai 2021 ; | Gelet op het advies van de beleidsgroep " Leefmilieu " van 11 mei 2021 |
| Vu l'avis de l'Union des villes et communes de Wallonie, rendu le 1er | ; Gelet op het advies van de « Union des Villes et Communes de Wallonie |
| juin 2021 ; | » (Unie van Waalse steden en gemeenten), uitgebracht op 1 juni 2021 ; |
| Vu l'avis 69 518/4 du Conseil d'Etat, donné le 17 juin 2021, en | Gelet op het advies nr. 69 518/4 van de Raad van State, gegeven op 17 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | juni 2021, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Aménagement du Territoire ; | Op de voordracht van de Minister van Ruimtelijke Ordening; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le présent arrêté transpose partiellement la Directive |
Artikel 1.Bij dit besluit wordt Richtlijn (EU) 2018/1972 van het |
| (UE) 2018/1972 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 | Europees Parlement en de Raad van 11 december 2018 tot vaststelling |
| établissant le Code des communications électroniques européen. | van het Europees wetboek voor elektronische communicatie gedeeltelijk |
Art. 2.A l'article R.IV.1-1, du Code du Développement territorial, |
omgezet. Art. 2.In artikel R.IV.1 - 1 van het Wetboek van Ruimtelijke |
| modifié en dernier lieu par l'arrêté du 9 mai 2019, les modifications | Ontwikkeling, laatst gewijzigd bij het besluit van 9 mei 2019, worden |
| suivantes sont apportées : | volgende wijzigingen ingevoerd: |
| 1° l'alinéa 7 est complété par le 14° rédigé comme suit : | 1° lid 7 wordt aangevuld met een punt 14°, luidend als volgt: |
| « 14° point d'accès sans fil à portée limitée : un équipement d'accès | " 14° draadloos toegangspunt met een klein bereik: draadloze |
| sans fil au réseau à faible puissance, de taille réduite et de portée | netwerktoegangsapparatuur met laag vermogen van kleine omvang die |
| limitée, comprenant différents éléments tels qu'une unité de | |
| traitement du signal, une unité de radiofréquence, un système | binnen een klein bereik werkt, bestaande uit verschillende |
| d'antenne, des connections câblées et un boitier, et utilisant le | operationele onderdelen, zoals een signaalverwerkingseenheid, een |
| spectre radioélectrique sous licence ou en exemption de licence ou une | radiofrequentie-eenheid, een antennesysteem, kabelverbindingen en een |
| combinaison de spectre radioélectrique sous licence et en exemption de | behuizing en die gebruikmaakt van vergunningsplichtig of |
| licence, qui peut être utilisé comme une partie d'un réseau de | vergunningvrij radiospectrum of van een combinatie van beide, deel kan |
| communications électroniques public, qui peut être équipé d'une ou | uitmaken van een openbaar elektronischecommunicatienetwerk, uitgerust |
| plusieurs antennes à faible impact visuel, et qui permet l'accès sans | is met een of meerdere antennes met lage visuele impact, en aan de |
| fil des utilisateurs aux réseaux de communications électroniques | gebruikers toegang tot elektronischecommunicatienetwerken verleent, |
| quelle que soit la topologie de réseau sous-jacente, qu'il s'agisse | ongeacht of de onderliggende netwerktopologie mobiel dan wel vast is"; |
| d'un réseau mobile ou fixe » ; | |
| 2° au point Y « Télécommunication, télédistribution, fibre optique, | 2° in punt Y "Telecommunicatie, kabeltelevisie, glasvezel, gas, |
| gaz, électricité » de la nomenclature, entre les points 11 et 12, il | elektriciteit" van de nomenclatuur worden tussen de punten 11 en 12 |
| est inséré deux nouveaux points, 11bis et 11ter, rédigés comme suit : Actes/travaux/ installations Descriptions/caractéristiques Sont exonérés du permis d'urbanisme Sont d'impact limité Ne requièrent pas l'intervention obligatoire d'un architecte | twee nieuwe punten, 11bis en 11ter, ingevoegd, luidend als volgt: Handelingen/werken/ installaties Omschrijving/eigenschappen Vrijgesteld worden van een stedenbouwkundige vergunning Hebben een geringe impact Vereisen de verplichte tussenkomst van een architect niet. |
| 11bis | 11bis |
| Le placement de faisceaux hertziens à portée limitée (ou point d'accès | de plaatsing van radiogolven met beperkt bereik (of draadloze |
| sans fil à portée limitée), intégrés dans leur totalité et en toute | toegangspunten met beperkt bereik) die volledig en veilig, d.w.z. |
| sécurité, c'est-à-dire sans risque pour la stabilité, dans leur | zonder gevaar voor de stabiliteit, in hun draagstructuur zijn |
| structure porteuse et, partant, invisibles pour le public. | geïntegreerd en derhalve onzichtbaar zijn voor het publiek |
| x | x |
| x | x |
| 11ter | 11ter |
| Le placement de faisceaux hertziens à portée limitée (ou point d'accès | De plaatsing van radiogolven met beperkt bereik (of draadloze |
| sans fil à portée limitée) qui répondent aux conditions cumulatives | toegangspunten met beperkt bereik) die aan de volgende cumulatieve |
| suivantes : | voorwaarden voldoen: |
| a) le volume total de la partie visible par le public d'un point | a) het totale volume van het voor het publiek zichtbare deel van een |
| d'accès sans fil à portée limitée desservant un ou plusieurs | draadloos toegangspunt met beperkt bereik dat één of meer gebruikers |
| utilisateurs du spectre radioélectrique ne dépasse pas 30 litres ; | van het radiospectrum bedient, bedraagt niet meer dan 30 liter ; |
| b) le volume total des parties visibles par le public de plusieurs | b) het totale volume van voor het publiek zichtbare gedeelten van |
| points d'accès sans fil à portée limitée séparés qui occupent un même | meerdere afzonderlijke draadloze toegangspunten met beperkt bereik die |
| site d'infrastructure d'une surface individuelle délimitée, tel qu'un | één infrastructuurlocatie met een individueel afgebakend gebied, zoals |
| poteau d'éclairage, des feux de circulation, un panneau d'affichage ou | een lichtmast, verkeerslicht, aanplakbord of bushalte, bezetten, |
| un arrêt de bus, ne dépasse pas 30 litres ; | bedraagt niet meer dan 30 liter ; |
| c) dans les cas où le système d'antenne et d'autres éléments du point | c) wanneer het antennesysteem en andere elementen van het draadloze |
| d'accès sans fil à portée limitée, tels qu'une unité de | |
| radiofréquence, un processeur numérique, une unité de stockage, un | toegangspunt met beperkt bereik, zoals een radiofrequentie-eenheid, |
| système de refroidissement, l'alimentation électrique, des connexions | digitale processor, opslageenheid, koelsysteem, stroomvoorziening, |
| par câble, des éléments de collecte ou des éléments de mise à la terre | kabelverbindingen, opvangelementen of aardings- en |
| et de fixation, sont installés séparément, toute partie de tels | bevestigingselementen, afzonderlijk worden geïnstalleerd, wordt elk |
| éléments supérieurs à 30 litres est rendue invisible par le public ; | deel van deze elementen dat groter is dan 30 liter onzichtbaar gemaakt |
| d) le point d'accès sans fil à portée limitée à une cohérence visuelle | voor het publiek ; d) d) het draadloze toegangspunt met beperkt bereik is visueel |
| avec la structure porteuse et possède une taille proportionnée par | consistent met de ondersteunende structuur en qua afmetingen is |
| rapport à la taille globale de la structure porteuse, une forme | evenredig met de totale afmetingen van de ondersteunende structuur, |
| cohérente, des couleurs neutres qui s'harmonisent avec la structure | heeft een consistente vorm, heeft neutrale kleuren die passen bij of |
| porteuse ou se fondent avec cette dernière, ainsi que des câbles | versmelten met de ondersteunende structuur, en beschikt over verborgen |
| cachés et ne crée pas de surcharge visuelle en combinaison avec | kabels, en veroorzaakt geen visuele overbelasting in combinatie met |
| d'autres points d'accès sans fil à portée limitée déjà installés sur | andere draadloze toegangspunten met beperkt bereik die reeds op |
| le même site ou sur des sites adjacents ; e) le poids et la forme d'un | dezelfde of op aangrenzende locaties zijn geïnstalleerd; |
| point d'accès sans fil à portée limitée n'imposent pas de renforcement | e) het gewicht en de vorm van een draadloos toegangspunt met beperkt |
| structurel de la structure porteuse. | bereik vereisen geen structurele versterking van de ondersteunende structuur. |
| x | x |
| x | x |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de eerste dag van de maand die |
| suit sa publication au Moniteur belge. | volgt op de datum van bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. |
Art. 4.Le Ministre qui a l'Aménagement du territoire dans ses |
Art. 4.De Minister van Ruimtelijke Ordening is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 24 juin 2021. | Namen, 24 juni 2021. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et | De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, |
| de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de | Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", |
| l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétence, | en de Vaardigheidscentra, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |