Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 24/07/2018
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 mai 2013 adoptant la cartographie des sites concernés par le plan habitat permanent, modifié par arrêté du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 "
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 mai 2013 adoptant la cartographie des sites concernés par le plan habitat permanent, modifié par arrêté du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 16 mei 2013 tot aanneming van de cartografie van de locaties waarop het plan permanente bewoning betrekking heeft, gewijzigd bij het besluit van 20 juli 2017
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
24 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 24 JULI 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het
Gouvernement wallon du 16 mai 2013 adoptant la cartographie des sites besluit van de Waalse Regering van 16 mei 2013 tot aanneming van de
concernés par le plan habitat permanent, modifié par arrêté du cartografie van de locaties waarop het plan permanente bewoning
Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 betrekking heeft, gewijzigd bij het besluit van 20 juli 2017
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le Code du Développement territorial, les articles D.II.64, Gelet op het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling, de artikelen
D.IV.17, D.IV.97, D.VI.1 et D.VI.17; D.II.64, D.IV.17, D.IV.97, D.VI.1 en D.VI.17;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 16 mai 2013 adoptant la cartographie Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 mei 2013 tot
aanneming van de cartografie van de locaties waarop het plan
des sites concernés par l'habitat permanent; permanente bewoning betrekking heeft;
Vu l'arrêté 20 juillet 2017 modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2017 tot
du 16 mai 2013 adoptant la cartographie des sites concernés par le wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 16 mei 2013 tot
plan habitat permanent; aanneming van de cartografie van de locaties waarop het plan
permanente bewoning betrekking heeft;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 juillet 2017 fixant la Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 tot
répartition des compétences entre les Ministres et réglant la vastlegging van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot
signature des actes du Gouvernement; regeling van de ondertekening van haar akten;
Vu le plan habitat permanent actualisé, approuvé par le Gouvernement Gelet op het bijgewerkte plan permanente bewoning, goedgekeurd door de
wallon le 27 août 2015; Waalse Regering op 27 augustus 2015;
Considérant que la cartographie des sites concernés par le plan Overwegende dat de cartografie van de locaties die onder het plan
habitat permanent doit être actualisée chaque année suite à permanente bewoning vallen jaarlijks moet worden bijgewerkt wegens de
l'évolution de la mise en oeuvre du plan habitat permanent; evolutie in de uitvoering van het plan;
Vu la directive relative à l'évaluation des incidences de certains Gelet op de richtlijn betreffende de beoordeling van de effecten van
plans et programmes sur l'environnement; bepaalde plannen en programma's op het leefmilieu;
Considérant que la directive européenne 2001/42/CE n'est pas Overwegende dat Europese richtlijn 2001/42/EG niet van toepassing op
applicable à la présente cartographie qui se limite à représenter huidige cartografie, die enkel een grafische afbeelding is van de
graphiquement la liste des sites repris dans le plan relatif à lijst met de locaties opgenomen in het plan betreffende de permanente
l'habitat permanent; bewoning;
Considérant que la mise à jour de la cartographie a été réalisée sur Overwegende dat de bijwerking van de cartografie op achtergronden van
fonds de plan de secteur et de plan cadastral, d'une part, en y gewest- en kadastrale plannen is uitgevoerd enerzijds door opname van
intégrant les informations fournies par la Direction de informatie verstrekt door de interdepartementale directie Sociale
interdépartementale de la Cohésion sociale du Secrétariat général du Cohesie van het Secretariaat-generaal van de Waalse Overheidsdienst,
Service public de Wallonie, arrêtées au 30 juin 2018, et, d'autre vastgelegd op 30 juni 2018, en anderzijds door rekening te houden met
part, en tenant compte des avis des communes interrogées quant au de adviezen van de ondervraagde gemeenten in verband met de
projet de modification de la cartographie; Considérant que les communes concernées par les modifications ont reçu, par l'intermédiaire de la Direction interdépartementale de la Cohésion sociale, un exemplaire des nouveaux projets de carte qui les concernaient et ont pu faire part de leur avis; Considérant que leurs avis sont favorables; Considérant que l'avis des fonctionnaires délégués concernés par ces sites et périmètres a été sollicité; Considérant que ceux-ci n'ont pas émis de remarque à la liste proposée et quant aux motivations principales des communes; Sur la proposition du Ministre de l'Aménagement du Territoire; Après délibération, ontwerp-wijziging van de cartografie; Overwegende dat de gemeenten, betrokken bij de wijzigingen, via de Interdepartementale Directie Sociale Cohesie, een exemplaar van de nieuwe, elk voor hen geldende, ontwerp-kaarten gekregen hebben en advies hebben kunnen uitbrengen; Overwegende dat hun adviezen gunstig zijn; Overwegende dat het advies van de gemachtigde ambtenaren, betrokken bij die locaties en omtrekken, ingewonnen is; Overwegende dat laatstgenoemden geen bemerkingen hebben gemaakt in verband met de voorgestelde lijst en de voornaamste motivaties van de gemeenten; Op de voordracht van de Minister van Ruimtelijke Ordening; Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le Gouvernement wallon arrête les modifications de la

Artikel 1.De Waalse Regering legt de cartografie vast op grond van
cartographie sur fond de plan de secteur et de plan cadastral des een gewestplan en een kadastraal plan van de locaties Permanente
sites inscrits dans le plan habitat permanent adoptée le 16 mai 2013 bewoning, aangenomen op 16 mei 2013 en 20 juli 2017, waar onderstaande
et le 20 juillet 2017 auxquelles renvoie le tableau ci-dessous. tabel naar verwijst.
Sont retirés : Ingetrokken worden:
51012-PHP-0001-02 51012-PHP-0001-02
Brugelette Brugelette
Parc et Loisirs Parc et Loisirs
Retrait Intrekking
62032-PHP-0008-02 62032-PHP-0008-02
Esneux Esneux
Chemin d'Enonck Chemin d'Enonck
Retrait Intrekking
62032-PHP-0009-02 62032-PHP-0009-02
Esneux Esneux
Rue de la Résistance Rue de la Résistance
Retrait Intrekking
91142-PHP-0008-02 91142-PHP-0008-02
Hastière Hastière
Les Oiseaux Les Oiseaux
Retrait Intrekking
91142-PHP-0035-02 91142-PHP-0035-02
Hastière Hastière
Fosse aux Loups Fosse aux Loups
Retrait Intrekking
91142-PHP-0028-02 91142-PHP-0028-02
Hastière Hastière
Baty Haviat Baty Haviat
Retrait Intrekking
91142-PHP-0005-02 91142-PHP-0005-02
Vresse-sur-Semois Vresse-sur-Semois
Rue d'En Bas Rue d'En Bas
Retrait Intrekking
91142-PHP-0007-02 91142-PHP-0007-02
Vresse-sur-Semois Vresse-sur-Semois
Rue d'En Haut Rue d'En Haut
Retrait Intrekking
91142-PHP-0008-02 91142-PHP-0008-02
Vresse-sur-Semois Vresse-sur-Semois
Le Jardinet Le Jardinet
Retrait Intrekking
93010-PHP-0001-02 93010-PHP-0001-02
Cerfontaine Cerfontaine
Domaine de Revleumont Domaine de Revleumont
Retrait Intrekking
Sont modifiés : Gewijzigd worden :
91141-PHP-0001-02 91141-PHP-0001-02
Yvoir Yvoir
La Gayolle La Gayolle
Modification Wijziging
91142-PHP-0002-02 91142-PHP-0002-02
Hastière Hastière
Taille-de-Ry Taille-de-Ry
Modification Wijziging
91142-PHP-0003-02 91142-PHP-0003-02
Hastière Hastière
Domaine de Relax-Meuse Domaine de Relax-Meuse
Modification Wijziging
91142-PHP-0004-02 91142-PHP-0004-02
Hastière Hastière
Eden Haute-Meuse Eden Haute-Meuse
Modification Wijziging
91142-PHP-0005-02 91142-PHP-0005-02
Hastière Hastière
Mont Meuse Mont Meuse
Modification Wijziging
91142-PHP-0006-02 91142-PHP-0006-02
Hastière Hastière
Trou-de-Tasson Trou-de-Tasson
Modification Wijziging
91142-PHP-0007-02 91142-PHP-0007-02
Hastière Hastière
Les Coquelicots Les Coquelicots
Modification Wijziging
91142-PHP-0008-02 91142-PHP-0008-02
Hastière Hastière
Plein Sud Plein Sud
Modification Wijziging
91142-PHP-0021-02 91142-PHP-0021-02
Hastière Hastière
Bois de Wagne Bois de Wagne
Modification Wijziging
91142-PHP-0027-02 91142-PHP-0027-02
Hastière Hastière
Grand-Trône - Baty Haviat Grand-Trône - Baty Haviat
Modification Wijziging
91142-PHP-0034-02 91142-PHP-0034-02
Hastière Hastière
Ma Campagne Ma Campagne
Modification Wijziging
91141-PHP-0037-02 91141-PHP-0037-02
Hastière Hastière
Chêne Hubert Chêne Hubert
Modification Wijziging
93014-PHP-0017-02 93014-PHP-0017-02
Couvin Couvin
Le Roi Soleil - 1 Le Roi Soleil - 1
Modification Wijziging
93014-PHP-0017-03 93014-PHP-0017-03
Couvin Couvin
Le Roi Soleil - 2 Le Roi Soleil - 2
Modification Wijziging
Est ajouté : Toegevoegd wordt :
93056-PHP-0007-01 93056-PHP-0007-01
Philippeville Philippeville
La Petite Suisse La Petite Suisse
Ajout Toevoeging

Art. 2.Le Gouvernement charge le Ministre de l'Aménagement du

Art. 2.De Regering belast de Minister van Ruimtelijke Ordening met
Territoire de transmettre cette cartographie modifiée comme document het overmaken van deze cartografie als referentiedocument aan de
de référence aux communes et aux gestionnaires des équipements repris gemeenten en aan de beheerders van de uitrustingen opgenomen in de
dans le plan habitat permanent. gebieden Permanente bewoning.

Art. 3.Le Gouvernement charge le Ministre de l'Aménagement du

Art. 3.De Regering belast de Minister van Ruimtelijke Ordening met de
Territoire de publier la cartographie modifiée sur le site Internet de bekendmaking van de gewijzigde cartografie op de website van het
la Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Operationeel Directoraat Generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting en
Logement et Energie. Energie.
Namur, le 24 juillet 2018. Pour le Gouvernement : Le Ministre-Président, W. BORSUS La Ministre de l'Action sociale, de la Santé, de l'Egalité des chances, de la Fonction publique et de la Simplification administrative, A. GREOLI Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de l'Aménagement du Territoire, des Travaux publics, de la Mobilité, des Transports, du Bien-être animal, et des Zonings, Namen, 24 juli 2018. Voor de Regering: De Minister-President, W. BORSUS De Minister van Sociale Actie, Gezondheid, Gelijke Kansen, Ambtenarenzaken en Administratieve Vereenvoudiging, A. GREOLI De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en Industriezones,
C. DI ANTONIO C. DI ANTONIO
^