Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 24/01/2019
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon établissant la liste des modifications d'une voirie communale non soumises à l'autorisation préalable du conseil communal "
Arrêté du Gouvernement wallon établissant la liste des modifications d'une voirie communale non soumises à l'autorisation préalable du conseil communal Besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van de lijst van wijzigingen van een gemeenteweg die niet aan de voorafgaande toestemming van de gemeenteraad onderworpen zijn
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 24 JANVIER 2019. - Arrêté du Gouvernement wallon établissant la liste des modifications d'une voirie communale non soumises à l'autorisation préalable du conseil communal Le Gouvernement wallon, WAALSE OVERHEIDSDIENST 24 JANUARI 2019. - Besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van de lijst van wijzigingen van een gemeenteweg die niet aan de voorafgaande toestemming van de gemeenteraad onderworpen zijn De Waalse Regering,
Vu le décret du 6 février 2014 relatif à la voirie communale, Gelet op het decreet van 6 februari 2014 betreffende de gemeentewegen,
l'article 7, alinéa 2; artikel 7, lid 2;
Vu le rapport du 23 novembre 2018 établi conformément à l'article 3, Gelet op het verslag van 23 november 2018, opgesteld overeenkomstig
2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering
résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties
de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie
des politiques régionales; van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen;
Vu l'avis du Conseil d'Etat 65.014/4, donné le 9 janvier 2019, en Gelet op advies 65.014/4 van de Raad van State, gegeven op 9 januari
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2019, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre des Travaux publics; Op de voordracht van de Minister van Openbare Werken;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.La modification d'une voirie communale pour une durée

Artikel 1.De wijziging van een gemeenteweg voor een periode van

n'excédant pas douze mois et nécessaire à la mise en oeuvre d'un maximaal twaalf maanden die noodzakelijk is voor de uitvoering van een
permis d'urbanisme, d'un permis d'environnement, d'un permis unique ou stedenbouwkundige vergunning, een milieuvergunning, een gecombineerde
d'un permis intégré n'est pas soumise à l'accord préalable du conseil vergunning of een geïntegreerde vergunning is niet onderworpen aan de
voorafgaande toestemming van de gemeenteraad bedoeld in artikel 7,
communal visé à l'article 7, alinéa 1er, du décret du 6 avril 2014 eerste lid, van het decreet van 6 april 2014 betreffende
relatif à la voirie communale. gemeentewegen.

Art. 2.Les demandes de permis d'urbanisme, de permis d'environnement,

Art. 2.Aanvragen voor stedenbouwkundige vergunningen,

milieuvergunningen, gecombineerde vergunningen of geïntegreerde
de permis unique ou de permis intégré introduites avant l'entrée en vergunningen die vóór de inwerkingtreding van dit besluit ingediend
vigueur du présent arrêté sont soumises au présent arrêté. worden, zijn aan dit besluit onderworpen.

Art. 3.Le Ministre des Travaux publics est chargé de l'exécution du

Art. 3.De Minister van Openbare Werken is belast met de uitvoering

présent arrêté. van dit besluit.
Namur, le 24 janvier 2019. Namen, 24 januari 2019.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering:
Le Ministre-Président, De Minister-President,
W. BORSUS W. BORSUS
Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke
l'Aménagement du Territoire, Ordening, Openbare Werken,
des Travaux publics, de la Mobilité, des Transports, du Bien-être Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en Industriezones,
animal, et des Zonings,
C. DI ANTONIO C. DI ANTONIO
^