Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 22/11/2007
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2004 relatif aux organismes de logement à finalité sociale "
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2004 relatif aux organismes de logement à finalité sociale Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van de bijlage van het besluit van de Waalse Regering van 23 september 2004 betreffende de sociale huisvestingsinstellingen
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
22 NOVEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe 22 NOVEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van
de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2004 relatif aux de bijlage van het besluit van de Waalse Regering van 23 september
organismes de logement à finalité sociale 2004 betreffende de sociale huisvestingsinstellingen
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le Code wallon du Logement, notamment les articles 191, 192 et 198; Gelet op de Waalse Huisvestingscode, inzonderheid op de artikelen 191, 192 en 198;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2004 relatif aux Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 september 2004
organismes de logement à finalité sociale; betreffende de sociale huisvestingsinstellingen;
Vu la proposition du Fonds du Logement des Familles nombreuses de Gelet op de voordracht van het "Fonds du Logement des Familles
nombreuses de Wallonie" (Woningfonds van de Grote Gezinnen van
Wallonie, datée du 21 mai 2007; Wallonië), van 21 mei 2007;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 9 novembre 2007; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 9 november 2007;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 22 novembre 2007; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 22
Sur la proposition du Ministre du Logement, des Transports et du november 2007; Op de voordracht van de Minister van Huisvesting, Vervoer en
Développement territorial, Ruimtelijke Ontwikkeling,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'annexe à l'arrêté du Gouvernement wallon du 23

Artikel 1.De bijlage bij het besluit van de Waalse Regering van 23

septembre 2004 relatif aux organismes de logement à finalité sociale september 2004 betreffende de sociale huisvestingsinstellingen wordt
est remplacée par l'annexe au présent arrêté. vervangen door de bijlage bij dit besluit.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets au 1er janvier 2007.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2007.

Art. 3.Le Ministre du Logement est chargé de l'exécution du présent

Art. 3.De Minister van Huisvesting is belast met de uitvoering van

arrêté. dit besluit.
Namur, le 22 novembre 2007. Namen, 22 november 2007.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
Le Ministre du Logement, des Transports et du Développement territorial, De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling,
A. ANTOINE A. ANTOINE
ANNEXE BIJLAGE
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 novembre Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van
2007 modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2004 22 november 2007 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering
relatif aux organismes de logement à finalité sociale. van 23 september 2004 betreffende de sociale huisvestingsinstellingen.
Namur, le 22 novembre 2007. Namen, 22 november 2007.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
Le Ministre du Logement, des Transports et du Développement territorial, De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling,
A. ANTOINE A. ANTOINE
^