← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du16 mars 2006 portant nomination des membres du Comité des experts de la Société publique de Gestion de l'Eau "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du16 mars 2006 portant nomination des membres du Comité des experts de la Société publique de Gestion de l'Eau | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 16 maart 2006 tot benoeming van de leden van het Comité van deskundigen van de "Société publique de Gestion de l'Eau" |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 22 NOVEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté | 22 NOVEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement wallon du16 mars 2006 portant nomination des membres | het besluit van de Waalse Regering van 16 maart 2006 tot benoeming van |
| du Comité des experts de la Société publique de Gestion de l'Eau | de leden van het Comité van deskundigen van de "Société publique de |
| Gestion de l'Eau" (Openbare Maatschappij voor Waterbeheer) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Livre II du Code de l'Environnement contenant le Code de l'Eau, | Gelet op Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, |
| notamment les articles D.340, R.436 à R.452 et R.410; | inzonderheid op de artikelen D.340, R.436 tot R.452 en R.410; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon 16 mars 2006 portant nomination des | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 maart 2006 tot |
| membres du Comité des experts de la Société publique de Gestion de l'Eau, | benoeming van de leden van het Comité van deskundigen van de "Société publique de Gestion de l'Eau", |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 16 |
| mars 2006 portant nomination des membres du Comité des experts de la | maart 2006 tot benoeming van de leden van het Comité van deskundigen |
| Société publique de Gestion de l'Eau, M. Jean-Yves Simon est remplacé | van de "Société publique de Gestion de l'Eau" wordt de heer Jean-Yves |
| par Mme Isabelle Jeurissen en tant que membre effectif et Mme Isabelle | Simon door Mevr. Isabelle Jeurissen vervangen als gewoon lid en wordt |
| Jeurissen est remplacée par M. Bertrand Nuttens en tant que membre | Mevr. Isabelle Jeurissen door de heer Bertrand Nuttens vervangen als |
| suppléant. | plaatsvervangend lid. |
| M. C. Tellings est remplacé par M. M. Debois en tant que membre | De heer C. Tellings wordt door de heer M. Debois vervangen als gewoon |
| effectif, M. J. Hellas est remplacé par M. J.-P. Biron en tant que | lid, de heer J. Hellas wordt door de heer J.-P. Biron vervangen als |
| membre effectif, M. F. Van Renterghem est remplacé par M. D. Dessilly | gewoon lid, de heer F. Van Renterghem wordt door de heer D. Dessilly |
| en tant que membre effectif et M. D. Dessilly est remplacé par M. | vervangen als gewoon lid en de heer D. Dessilly wordt door de heer |
| J.-M. Martino en tant membre suppléant. | J.-M. Martino vervangen als plaatsvervangend lid. |
Art. 2.Le Ministre qui a la Politique de l'Eau dans ses attributions |
Art. 2.De Minister tot wiens bevoegdheden het Waterbeleid behoort, is |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 22 novembre 2007. | Namen, 22 november 2007. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du | De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en |
| Tourisme, | Toerisme, |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |