← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres de la Commission d'accès aux documents administratifs "
| Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres de la Commission d'accès aux documents administratifs | Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 22 DECEMBRE 2011. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation | 22 DECEMBER 2011. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van |
| des membres de la Commission d'accès aux documents administratifs | de leden van de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 30 mars 1995 relatif à la publicité de | Gelet op het decreet van 30 maart 1995 betreffende de openbaarheid van |
| l'administration, notamment l'article 8; | bestuur, inzonderheid op artikel 8; |
| Vu le décret du 15 mai 2003 promouvant la présence équilibrée d'hommes | Gelet op het decreet van 15 mei 2003 tot bevordering van de |
| et de femmes dans les organes consultatifs, notamment les articles 1er | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| et 3; | adviesorganen, inzonderheid op de artikelen 1 en 3; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 1998 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 juli 1998 tot |
| composition et le fonctionnement de la Commission d'accès aux | bepaling van de samenstelling en de werking van de Commissie voor |
| documents administratifs, notamment l'article 2; | inzage van bestuursdocumenten, inzonderheid op artikel 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 juillet 2006 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 juli 2006 tot |
| désignation des membres de la Commission d'accès aux documents | aanwijzing van de leden van de Commissie voor de toegang tot |
| administratifs; | bestuursdocumenten; |
| Sur la proposition du Ministre du Développement durable et de la | Op de voordracht van de Minister van Duurzame Ontwikkeling en |
| Fonction publique, | Ambtenarenzaken, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Est désignée président effectif de la Commission d'accès |
Artikel 1.De hiernavermelde persoon wordt benoemd tot gewone |
| aux documents administratifs : | voorzitter van de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten : |
| - Mme Valérie Michiels, Auditrice au Conseil d'Etat. | - Mevr. Valérie Michiels, Auditor bij de Raad van State. |
Art. 2.Est désigné président suppléant de la Commission d'accès aux |
Art. 2.De hiernavermelde persoon wordt benoemd tot plaatsvervangende |
| documents administratifs : | voorzitter van de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten : |
| - M. Eric Staudt, Substitut du Procureur général à la Cour d'appel de | - De heer Eric Staudt, substituut-procureur-generaal bij het hof van |
| Liège. | beroep te Luik. |
Art. 3.Sont désignés membres effectifs de la Commission d'accès aux |
Art. 3.De hiernavermelde personen worden benoemd tot gewoon lid van |
| documents administratifs : | de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten : |
| - M. Philippe Brogniet, Inspecteur général au Service public de | - De heer Philippe Brogniet, Inspecteur-generaal bij de Waalse |
| Wallonie; | Overheidsdienst; |
| - Mme Florence Gravar, Inspectrice générale au Service public de | - Mevr. Florence Gravar, Inspecteur-generaal bij de Waalse |
| Wallonie; | Overheidsdienst; |
| - M. Frédéric Gosselin, Avocat; | - De heer Frédéric Gosselin, Advocaat; |
| - M. Pierre-Olivier de Broux, Avocat et chargé d'enseignement aux | - De heer Pierre-Olivier de Broux, Advocaat en docent aan de « |
| Facultés universitaires Saint-Louis. | Facultés universitaires Saint-Louis ». |
Art. 4.Sont désignés membres suppléants de la Commission d'accès aux |
Art. 4.De hiernavermelde personen worden benoemd tot plaatsvervangend |
| documents administratifs : | lid van de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten : |
| - M. Michaël Pilcer, Avocat et professeur; | - De heer Michaël Pilcer, Advocaat en professor; |
| - M. Philippe Versailles, Avocat et chercheur aux Facultés | - De heer Philippe Versailles, Advocaat en onderzoeker aan de « |
| universitaires Notre-Dame de la Paix. | Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix ». |
Art. 5.Est nommé Vice-président effectif de la Commission d'accès aux |
Art. 5.De hiernavermelde persoon wordt benoemd tot gewone |
| Ondervoorzitter van de Commissie voor de toegang tot | |
| documents administratifs : | bestuursdocumenten : |
| - M. Frédéric Gosselin, Avocat. | - De heer Frédéric Gosselin, Advocaat. |
Art. 6.L'arrêté du 13 juillet 2006 portant désignation des membres de |
Art. 6.Het besluit van 13 juli 2006 tot aanwijzing van de leden van |
| la Commission d'accès aux documents administratifs est abrogé. | de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten wordt opgeheven. |
Art. 7.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
Art. 7.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
| du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Namur, le 22 décembre 2011. | Namen, 22 december 2011. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, | De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |