← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 décembre 2017 portant désignation des membres du pôle « Politique scientifique » du Conseil économique, social et environnemental de Wallonie "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 décembre 2017 portant désignation des membres du pôle « Politique scientifique » du Conseil économique, social et environnemental de Wallonie | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2017 tot aanwijzing van de leden van de Beleidsgroep "Wetenschapsbeleid" van de "Conseil économique, social et environnemental de Wallonie" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 22 AVRIL 2021. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 22 APRIL 2021. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 21 décembre 2017 portant désignation des | besluit van de Waalse Regering van 21 december 2017 tot aanwijzing van |
| membres du pôle « Politique scientifique » du Conseil économique, | de leden van de Beleidsgroep "Wetenschapsbeleid" van de "Conseil |
| social et environnemental de Wallonie | économique, social et environnemental de Wallonie" (Economische, |
| Sociale en Milieuraad van Wallonië) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction | Gelet op het decreet van 6 november 2008 tot rationalisering van de |
| consultative, modifié par le décret du 16 février 2017; | adviesverlenende functie, gewijzigd bij het decreet van 16 februari |
| Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation | 2017; Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van de |
| équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs; | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de adviesorganen; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 décembre 2017 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2017 tot |
| nomination des membres du pôle « Politique scientifique » du Conseil | aanwijzing van de leden van de Beleidsgroep "Wetenschapsbeleid" van de |
| économique, social et environnemental de Wallonie, article 1er ; | "Conseil économique, social et environnemental de Wallonie" |
| (Economische, Sociale en Milieuraad van Wallonië), artikel 1; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 septembre 2019 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 september 2019 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement, tel que modifié; | regeling van de ondertekening van haar akten, zoals gewijzigd; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 septembre 2019 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2019 tot |
| règlement du fonctionnement du Gouvernement; | regeling van de werking van de Regering; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2019 portant sur le | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2019 |
| remplacement de certains membres du pôle « Politique scientifique » du | betreffende de vervanging van bepaalde leden van de Beleidsgroep |
| Conseil économique, social et environnemental de Wallonie; | "Wetenschapsbeleid" van de "Conseil économique, social et |
| environnemental de Wallonie" (Economische, Sociale en Milieuraad van | |
| Considérant la demande de modification de la composition du pôle « | Wallonië); Gelet op het verzoek om wijziging van de samenstelling van de |
| Politique scientifique » du Conseil économique, social et | Beleidsgroep "Wetenschapsbeleid" van de "Conseil économique, social et |
| environnemental de Wallonie dûment accompagnée de la liste des | environnemental de Wallonie" (Economische, Sociale en Milieuraad van |
| candidats relative aux mandats à pourvoir; | Wallonië), behoorlijk vergezeld van de lijst van de kandidaten voor de |
| te verlenen mandaten; | |
| Sur la proposition du Ministre de la Recherche; | Op de voordracht van de Minister van Onderzoek; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 21 |
| décembre 2017 portant sur la nomination des membres du pôle « | december 2017 tot aanwijzing van de leden van de Beleidsgroep |
| Politique scientifique » du Conseil économique, social et | "Wetenschapsbeleid" van de "Conseil économique, social et |
| environnemental de Wallonie, tel que modifié par l'arrêté du | environnemental de Wallonie" (Economische, Sociale en Milieuraad van |
| Wallonië), zoals gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van | |
| Gouvernement wallon du 18 décembre 2019, est modifié comme suit : | 18 december 2019, wordt gewijzigd als volgt: |
| Pour les interlocuteurs sociaux : | Voor de sociale gesprekspartners: |
| - Mme Julie Leroy (UWE) est nommée membre effectif en remplacement de | Mevr. Julie Leroy (UWE) wordt benoemd tot gewoon lid ter vervanging |
| Mme Valérie Debois; | van mevr. Valérie Debois; |
| - M. Philippe Denoel (UWE) est nommé membre effectif en remplacement | De heer Philippe Denoel (UWE) wordt benoemd tot gewoon lid ter |
| de M. Fabian Scuvie; | vervanging van de heer Fabian Scuvie; |
| - Mme Laure Homerin (FGTB) est nommée membre effectif en remplacement | Mevr. Laure Homerin (FGTB) wordt benoemd tot gewoon lid ter vervanging |
| de Mme Isabelle Michel; | van mevr. Isabelle Michel; |
| - M. Frédéric Druck (UWE) est nommé membre suppléant en remplacement | De heer Frédéric Druck (UWE) wordt benoemd tot plaatsvervangend lid |
| de M. André Cochaux; | ter vervanging van de heer André Cochaux; |
| - M. Xavier Cornet (FGTB) est nommé membre suppléant en remplacement | De heer Xavier Cornet (FGTB) wordt benoemd tot plaatsvervangend lid |
| de M. José Sterkendries; | ter vervanging van de heer José Sterkendries; |
| - Mme France-Lise Caron (CSC) est nommée membre suppléant en | Mevr. France-Lise Caron (CSC) wordt benoemd tot plaatsvervangend lid |
| remplacement de M. Jean-Marc Damry. | ter vervanging van de heer Jean-Marc Damry. |
| Pour les représentants des centres de recherche : | Voor de vertegenwoordigers van de onderzoekscentra: |
| - M. Jean-Claude Noben (SIRRIS) est nommé membre effectif en | De heer Jean-Claude Noben (SIRRIS) wordt benoemd tot gewoon lid ter |
| remplacement de Mme Véronique Lardot; | vervanging van mevr. Véronique Lardot; |
| - M. Yves Houet (CELABOR) est nommé membre suppléant en remplacement | De heer Yves Houet (CELABOR) wordt benoemd tot plaatsvervangend lid |
| de M. Jean-Claude Noben. | ter vervanging van de heer Jean-Claude Noben. |
| Pour les membres issus des universités actives en Région wallonne | Voor leden van universiteiten die actief zijn in het Waals Gewest |
| telles que reconnues par l'article 10 du décret du 7 novembre 2013 | zoals erkend door artikel 10 van het decreet van 7 november 2013 tot |
| définissant le paysage de l'enseignement supérieur et l'organisation | bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie |
| académique des études : | van de studies: <0 |
| - M. Marius Gilbert (ULB) est nommé membre effectif en remplacement de | De heer Marius Gilbert (ULB) wordt benoemd tot gewoon lid ter |
| M. Oberdan Leo; | vervanging van de heer Oberdan Leo; |
| - M. Xavier Lepot (UCL) est nommé membre suppléant en remplacement de | De heer Xavier Lepot (UCL) wordt benoemd tot plaatsvervangend lid ter |
| Mme Anne Bovy; | vervanging van mevr. Anne Bovy; |
| - M. Michel Morant (ULiège) est nommé membre suppléant en remplacement | De heer Michel Morant (ULiège) wordt benoemd tot plaatsvervangend lid |
| de M. Rudi Cloots. | ter vervanging van de heer Rudi Cloots. |
| Pour les membres issus des institutions de l'enseignement supérieur | Voor leden van de instellingen van het niet universitair hoger |
| non universitaire, Madame Catherine Deschepper (HELDV) est nommée | onderwijs wordt mevrouw Catherine Deschepper (HELDV) benoemd tot |
| membre suppléant en remplacement de Madame Hélène Lamy. | plaatsvervangend lid ter vervanging van mevrouw Hélène Lamy. |
| Pour les représentants des associations environnementales : | Voor de vertegenwoordigers van de milieuverenigingen: |
| - Madame Pauline Dessard (Inter Environnement Wallonie) est nommée | Mevrouw Pauline Dessard (Inter Environnement Wallonie) wordt benoemd |
| membre effectif en remplacement de Monsieur Pierre Ozer; | tot gewoon lid ter vervanging van de heer Pierre Ozer; |
| - Madame Florence Jonet est nommée membre suppléant en remplacement de | Mevrouw Florence Jonet wordt benoemd tot plaatsvervangend lid ter |
| Madame Emeline De Bouver. | vervanging van mevrouw Emeline De Bouver. |
Art. 2.La nomination des membres du pôle « Politique scientifique » |
Art. 2.De benoeming van de leden van de Beleidsgroep |
| prend fin soit en cas de renouvellement du pôle, soit en cas de perte | "Wetenschapsbeleid" eindigt hetzij in geval van hernieuwing van de |
| de la qualité de base de laquelle le membre concerné a été nommé. | Beleidsgroep, hetzij in geval van verlies van de hoedanigheid waarin |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
het betrokken lid is benoemd. Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. |
Art. 4.Le Ministre de la Recherche est chargé de l'exécution du |
Art. 4.De Minister van Onderzoek is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Namur, le 22 avril 2021. | Namen, 22 april 2021. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering: |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et | De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, |
| de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de | Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", |
| l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences, | en de Vaardigheidscentra, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |