Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 21/09/2023
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant approbation de la modification des articles 6, § 4, 4ème alinéa, et 11 du règlement d'ordre intérieur des commissions de déplacements scolaires "
Arrêté du Gouvernement wallon portant approbation de la modification des articles 6, § 4, 4ème alinéa, et 11 du règlement d'ordre intérieur des commissions de déplacements scolaires Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van de wijziging van de artikelen 6, § 4, vierde lid, en 11 van het huishoudelijk reglement van de commissies voor schoolverplaatsingen
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
21 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement wallon portant approbation 21 SEPTEMBER 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring
de la modification des articles 6, § 4, 4ème alinéa, et 11 du van de wijziging van de artikelen 6, § 4, vierde lid, en 11 van het
règlement d'ordre intérieur des commissions de déplacements scolaires huishoudelijk reglement van de commissies voor schoolverplaatsingen
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le décret du 1er avril 2004 relatif au transport et aux plans de Gelet op het decreet van 1 april 2004 betreffende het schoolvervoer en
déplacements scolaires, articles 14, § 1er, 15 et 16; de plannen inzake schoolverplaatsingen, de artikelen 14, § 1, 15 en
Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction 16; Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van
consultative; de adviesverlenende functie;
Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van een
équilibrée des femmes et des hommes dans les organes consultatifs, evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de
pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la adviesorganen, voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138
Constitution; van de Grondwet;
Vu les arrêtés du Gouvernement wallon des 27 août et 20 mai 2021 Gelet op de besluiten van de Waalse Regering van 27 augustus en 20 mei
portant approbation du règlement d'ordre intérieur des commissions de 2021 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de commissies
déplacements scolaires; voor schoolverplaatsingen;
Considérant qu'il convient d'optimiser les modalités du déroulement Overwegende dat het raadzaam is de modaliteiten voor het verloop van
des réunions des commissions en validant un processus exclusivement de vergaderingen van de commissies te optimaliseren door een
électronique des séances; uitsluitend elektronisch proces voor de vergaderingen te valideren;
Sur la proposition du Ministre de la Mobilité et des Infrastructures; Op de voordracht van de Minister van Mobiliteit en Infrastructuren;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138

Artikel 1.Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de
de la Constitution, une matière visée à l'article 127, § 1er, de Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 127, § 1, van de
celle-ci. Grondwet.
Il règle également une matière visée à l'article 39 de la Dit besluit regelt eveneens een aangelegenheid bedoeld in artikel 39
Constitution. van de Grondwet.

Art. 2.La modification du règlement d'ordre intérieur des commissions

Art. 2.De bijgevoegde wijziging in het huishoudelijk reglement van de
de déplacements scolaires reprise en annexe est approuvée. commissies voor schoolverplaatsingen wordt goedgekeurd.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er août 2023.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking op 1 augustus 2023.

Art. 4.Le Ministre qui a les transports scolaires dans ses

Art. 4.De Minister bevoegd voor schoolverplaatsingen is belast met de
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Namur, le 21 septembre 2023. Namen, 21 september 2023.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering:
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
Le Ministre du Climat, de l'Energie, de la Mobilité et des Infrastructures, De Minister van Klimaat, Energie, Mobiliteit en Infrastructuren,
Ph. HENRY Ph. HENRY
Annexe Bijlage
Modification du règlement d'ordre intérieur des commissions de Wijziging in het huishoudelijk reglement van de commissies voor
déplacements scolaires schoolverplaatsingen
Article 6 Artikel 6.
§ 4. 4ème alinéa : § 4. Vierde lid:
Il indique dans la convocation si la séance se tient en présentiel, en Hij geeft in de bijeenroepingsbrief aan of de vergadering fysiek, per
visio-conférence ou simultanément sous ces deux formes. videoconferentie of gelijktijdig in beide vormen wordt gehouden.
Article 11 Artikel 11.
Seuls les membres effectifs reçoivent un jeton de présence quand ils Alleen gewone leden ontvangen een presentiegeld als ze deelnemen aan
participent à une séance. Les suppléants le reçoivent quand ils een vergadering. De plaatsvervangers ontvangen het wanneer zij een
remplacent un effectif. gewoon lid vervangen.
En cas de visio-conférence, aucune d'indemnité de déplacement n'est In geval van een videoconferentie wordt geen reiskostenvergoeding
accordée. toegekend.
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 septembre Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van
2023 portant approbation du règlement d'ordre intérieur des 21 september 2023 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van
commissions de déplacements scolaires. de commissies voor schoolverplaatsingen.
Namur, le 21 septembre 2023. Namen, 21 september 2023.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering:
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
Le Ministre du Climat, de l'Energie, de la Mobilité et des Infrastructures, De Minister van Klimaat, Energie, Mobiliteit en Infrastructuren,
Ph. HENRY Ph. HENRY
^