← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 juillet 2010 désignant les membres du Comité d'accompagnement et de suivi des commissaires spéciaux, institué en application de l'article 174bis du Code wallon du Logement "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 juillet 2010 désignant les membres du Comité d'accompagnement et de suivi des commissaires spéciaux, institué en application de l'article 174bis du Code wallon du Logement | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 15 juli 2010 tot aanwijzing van de leden van het Comité voor de begeleiding en de opvolging van de bijzondere commissarissen, ingesteld overeenkomstig artikel 174bis van de Waalse Huisvestingscode |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 21 MARS 2013. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 21 MAART 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 15 juillet 2010 désignant les membres du Comité | besluit van de Waalse Regering van 15 juli 2010 tot aanwijzing van de |
| d'accompagnement et de suivi des commissaires spéciaux, institué en | leden van het Comité voor de begeleiding en de opvolging van de |
| application de l'article 174bis du Code wallon du Logement | bijzondere commissarissen, ingesteld overeenkomstig artikel 174bis van de Waalse Huisvestingscode |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Code wallon du Logement et de l'Habitat durable, l'article | Gelet op het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen, artikel |
| 174bis; | 174bis; |
| Sur proposition du Ministre qui a le Logement dans ses attributions, | Op de voordracht van de Minister bevoegd voor Huisvesting, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 1er, 3°, de l'arrêté du Gouvernement |
Artikel 1.In artikel 1, 3°, van het besluit van de Waalse Regering |
| wallon du 15 juillet 2010 désignant les membres du Comité | van 15 juli 2010 tot aanwijzing van de leden van het Comité voor de |
| d'accompagnement et de suivi des commissaires spéciaux, institué en | begeleiding en de opvolging van de bijzondere regeringscommissarissen, |
| application de l'article 174bis du Code wallon du Logement, les mots « | ingesteld overeenkomstig artikel 174bis van de Waalse huisvestingscode |
| M. Pierre-Marie Dufranne » sont remplacés par les mots « Mme Fabienne | worden de woorden « M. Pierre-Marie Dufranne » vervangen door de |
| Plumier ». | woorden « Mevr. Fabienne Plumier ». |
Art. 2.Le Ministre qui a le Logement dans ses attributions est chargé |
Art. 2.De Minister bevoegd voor Huisvesting is belast met de |
| de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 21 mars 2013. | Namen, 21 maart 2013. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, | De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |