← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2014 désignant les membres de la Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2014 désignant les membres de la Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2014 tot aanwijzing van de leden van de Commissie van de centra voor socioprofessionele inschakeling |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 20 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté | 20 SEPTEMBER 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement wallon du 27 mars 2014 désignant les membres de la | het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2014 tot aanwijzing |
| Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle | van de leden van de Commissie van de centra voor socioprofessionele inschakeling |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la | Gelet op het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie |
| fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article | van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld |
| 138 de la Constitution, plus précisément les articles 2, 3 et 4, | krachtens artikel 138 van de Grondwet, de artikelen 2, 3 en 4, |
| modifiés par le décret du 16 février 2017; | gewijzigd bij het decreet van 16 februari 2017; |
| Vu le décret du 10 juillet 2013 relatif aux centres d'insertion | Gelet op het decreet van 10 juli 2013 betreffende de centra voor |
| socioprofessionnelle et, plus particulièrement, l'article 16, modifié | socioprofessionele inschakeling, inzonderheid op artikel 16, gewijzigd |
| par le décret du 26 mai 2016; | bij het decreet van 26 mei 2016; |
| Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation | Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van de |
| équilibrée des femmes et des hommes dans les organes consultatifs pour | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| les matières réglées en vertu de l'article 138 de la Constitution; | adviesorganen, voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 |
| van de Grondwet; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2014 désignant les | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2014 tot |
| membres de la Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle; | aanwijzing van de leden van de Commissie van de centra voor socioprofessionele inschakeling; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 décembre 2016 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 december 2016 tot |
| exécution du décret du 10 juillet 2013 relatif aux centres d'insertion | uitvoering van het decreet van 10 juli 2013 betreffende de centra voor |
| socioprofessionnelle; | socioprofessionele inschakeling; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 juillet 2017 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 tot |
| répartition des compétences entre les ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement; | regeling van de ondertekening van haar akten; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 août 2017 portant règlement du | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 augustus 2017 tot |
| fonctionnement du Gouvernement wallon; | regeling van de werking van de Waalse Regering; |
| Sur proposition du Ministre de l'Emploi et de la Formation; | Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling en Vorming; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, alinéa 1er, 5°, b), de l'arrêté du |
Artikel 1.In artikel 1, eerste lid, 5°, b), van het besluit van de |
| Gouvernement wallon du 27 mars 2014 désignant les membres de la | Waalse Regering van 27 maart 2014 tot aanwijzing van de leden van de |
| Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle, les mots " M. | Commissie van de centra voor socioprofessionele inschakeling, worden |
| Ricardo Cherenti " sont remplacés par les mots " Mme Judith Duchêne ". | de woorden "de heer Ricardo Cherenti" vervangen door de woorden "mevr. |
Art. 2.A l'article 1er, alinéa 1er, 11°, a), du même arrêté, les mots |
Judith Duchêne". Art. 2.In artikel 1, eerste lid, 11°, a), van hetzelfde besluit, |
| " M. Daniel Therasse et M. Dan Wendorf " sont remplacés par les mots " | worden de woorden "de heren Daniel Therasse en Dan Wendorf" vervangen |
| M. Eric Albertuccio et M. Jean-Luc Vrancken ». | door de woorden "de heren Eric Albertuccio en Jean-Luc Vrancken". |
| A l'article 1er, alinéa 1er, 11°, b), du même arrêté, les mots " M. | In artikel 1, eerste lid, 11°, b), van hetzelfde besluit, worden de |
| Joël Gillaux et M. Jean-Luc Vrancken " sont remplacés par les mots " | woorden "de heren Joël Gillaux en Jean-Luc Vrancken" vervangen door de |
| M. Daniel Therasse et Mme Ann Paquet ". | woorden "de heer Daniel Therasse en mevr. Ann Paquet". |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt. |
Art. 4.Le Ministre de l'Emploi et la Formation est chargé de |
Art. 4.De Minister van Tewerkstelling en Vorming is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 20 septembre 2018. | Namen, 20 september 2018. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering: |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, de la Recherche, de | De Minister van Economie, Industrie, Onderzoek, Innovatie, Digitale |
| l'Innovation, du Numérique, | Technologieën, |
| de l'Emploi et de la Formation, | Tewerkstelling en Vorming, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |