← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 septembre 2015 portant désignation des dix administrateurs auprès du Centre hospitalier psychiatrique « Les Marronniers » à Tournai "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 septembre 2015 portant désignation des dix administrateurs auprès du Centre hospitalier psychiatrique « Les Marronniers » à Tournai | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 september 2015 tot aanwijzing van de tien bestuurders bij het psychiatrisch ziekenhuis « Les Marronniers » te Doornik |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 20 DECEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté | 20 DECEMBER 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement wallon du 17 septembre 2015 portant désignation des | het besluit van de Waalse Regering van 17 september 2015 tot |
| dix administrateurs auprès du Centre hospitalier psychiatrique « Les | aanwijzing van de tien bestuurders bij het psychiatrisch ziekenhuis « |
| Marronniers » à Tournai | Les Marronniers » te Doornik |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé, notamment | Gelet op het Waals wetboek van sociale Actie en Gezondheid, |
| l'article 499; | inzonderheid op artikel 499; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 septembre 2015 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 september 2015 tot |
| désignation des dix administrateurs auprès du Centre hospitalier | aanwijzing van de tien bestuurders bij het psychiatrisch ziekenhuis « |
| psychiatrique « Les Marronniers » à Tournai; | Les Marronniers » te Doornik; |
| Vu le courrier du 20 juin 2018 de Madame Déborah Dewulf; | Gelet op het schrijven van 20 juni 2018 van Mevrouw Déborah Dewulf; |
| Vu la candidature de Monsieur Benjamin Lefèvre et ses compétences en | Gelet op de kandidatuur van de heer Benjamin Lefèvre en zijn |
| matière de santé mentale; | bevoegdheden inzake geestelijke gezondheidszorg; |
| Sur proposition de la Ministre de la Santé et de l'Action sociale; | Op de voordracht van de Minister van Gezondheid en Sociale Actie; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 |
Artikel 1.In artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 17 |
| septembre 2015 portant désignation des dix administrateurs auprès du | september 2015 tot aanwijzing van de tien bestuurders bij het |
| Centre hospitalier psychiatrique « Les Marronniers » à Tournai, les | psychiatrisch ziekenhuis « Les Marronniers » te Doornik worden de |
| mots « Déborah Dewulf » sont remplacés par les mots « Benjamin Lefèvre | woorden « Déborah Dewulf » vervangen door de woorden « Benjamin |
| ». | Lefèvre ». |
Art. 2.A l'article 5 du même arrêté, les mots « et Mme Déborah Dewulf |
Art. 2.In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de woorden « en |
| » sont abrogés. | Mevr. Déborah Dewulf » opgeheven. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2019. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2019. |
Art. 4.La Ministre de l'Action sociale et de la Santé est chargée de |
Art. 4.De Minister van Sociale Actie en Gezondheid is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 20 décembre 2018. | Namen, 20 december 2018. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| La Ministre de l'Action sociale, de la Santé, de l'Egalité des | De Minister van Sociale Actie, Gezondheid, Gelijke Kansen, |
| chances, de la Fonction publique et de la Simplification | Ambtenarenzaken en Administratieve vereenvoudiging, |
| administrative, | |
| A. GREOLI | A. GREOLI |