← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 septembre 2017 portant nomination des membres du Comité stratégique de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 septembre 2017 portant nomination des membres du Comité stratégique de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 september 2017 tot benoeming van de leden van het Strategisch comité van de « Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi » |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 19 OCTOBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 19 OKTOBER 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| Gouvernement wallon du 21 septembre 2017 portant nomination des | het besluit van de Waalse Regering van 21 september 2017 tot benoeming |
| membres du Comité stratégique de l'Office wallon de la Formation | van de leden van het Strategisch comité van de « Office wallon de la |
| professionnelle et de l'Emploi | formation professionnelle et de l'emploi » (Waalse dienst voor |
| beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation | Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de « Office wallon de |
| la formation professionnelle et de l'emploi » (Waalse dienst voor | |
| professionnelle et de l'Emploi, l'article 24, § 2, alinéa 1er, 2° à | beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling), artikel 24, § 2, eerste lid, |
| 4°, 2 et 4, modifié par le décret du 31 mars 2011; | 2° tot 4°, 2 en 4, gewijzigd bij het decreet van 31 maart 2011; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 septembre 2017 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 september 2017 tot |
| nomination des membres du Comité stratégique de l'Office wallon de la | benoeming van de leden van het Strategisch comité van de « Office |
| Formation professionnelle et de l'Emploi, tel que modifié par l'arrêté | wallon de la formation professionnelle et de l'emploi », zoals |
| du Gouvernement wallon du 21 septembre 2017; | gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 21 september |
| Vu le rapport du 11 octobre 2017 établi conformément à l'article 3, | 2017; Gelet op het rapport van 11 oktober 2017, opgesteld overeenkomstig |
| 2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des | artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering |
| résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin | van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties |
| de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble | die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie |
| des politiques régionales; | van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Emploi et de la Formation; | Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling en Vorming; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 septembre 2017 |
Artikel 1.In het besluit van de Waalse Regering van 21 september 2017 |
| portant nomination des membres du Comité stratégique de l'Office | tot benoeming van de leden van het Strategisch comité van de « Office |
| wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi, l'article 1er | wallon de la formation professionnelle et de l'emploi » (Waalse dienst |
| voor beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling), wordt artikel 1 | |
| est remplacé par ce qui suit : | vervangen als volgt : |
| « Article 1er.Sont nommé(e)s membres du Comité stratégique de |
« Artikel 1.De volgende personen worden tot lid/plaatsvervangend lid |
| l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi, en | van het Strategisch comité van de « Office wallon de la formation |
| qualité de représentant(e)s des organisations représentatives des | professionnelle et de l'emploi » benoemd ter vertegenwoordiging van de |
| employeurs, ainsi que leurs suppléants : | representatieve werkgeversorganisaties: |
| 1° M. Jean De Lame (UWE) en tant que membre effectif et Mme Laura | 1° de heer Jean De Lame (UWE), als gewoon lid, en Mevr. Laura Beltrame |
| Beltrame (UWE), en tant que membre suppléant; | (UWE), als plaatsvervangend lid; |
| 2° Mme Geneviève Bossu (UCM) en tant que membre effectif et M. Arnaud | 2° mevr. Geneviève Bossu (UCM), als gewoon lid, en de heer Arnaud |
| Deplae (UCM), en tant que membre suppléant. ». | Deplae (UCM), als plaatsvervangend lid. ». |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt. |
Art. 3.Le Ministre de l'Emploi et de la Formation est chargé de |
Art. 3.De Minister van Tewerkstelling en Vorming is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 19 octobre 2017. | Namen, 19 oktober 2017. |
| Pour le Gouvernement wallon : | Voor de Waalse Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, de la Recherche, de | De Minister van Economie, Industrie, Onderzoek, Innovatie, Digitale |
| l'Innovation, du Numérique, de l'Emploi et de la Formation, | Technologieën, Tewerkstelling en Vorming, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |