← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'article 1015 du Code réglementaire wallonde l'Action sociale et de la Santé relatif aux entreprises de travail adapté "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'article 1015 du Code réglementaire wallonde l'Action sociale et de la Santé relatif aux entreprises de travail adapté | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van artikel 1015 van het Reglementair deel van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid betreffende de bedrijven voor aangepast werk |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 19 OCTOBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'article | 19 OKTOBER 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| 1015 du Code réglementaire wallonde l'Action sociale et de la Santé | artikel 1015 van het Reglementair deel van het Waals Wetboek van |
| relatif aux entreprises de travail adapté Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé, l'article 283, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon des 6 février 2014 et 15 mai 2014 et par le décret du 3 décembre 2015; Vu le Code réglementaire wallon de l'Action sociale et de la Santé; | Sociale Actie en Gezondheid betreffende de bedrijven voor aangepast werk De Waalse Regering, Gelet op het Waals wetboek van Sociale actie en Gezondheid, artikel 283, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 6 februari 2014 en 15 mei 2014 en bij het decreet van 3 december 2015; Gelet op het Reglementair deel van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 19 avril 2017; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 19 |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 4 mai 2017; | april 2017;Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 4 mei 2017; |
| Vu l'avis de la Commission wallonne de la personne handicapée, donné | Gelet op het advies van de « Commission wallonne de la personne |
| handicapée » (Waalse commissie voor gehandicapte personen), gegeven op | |
| le 13 juillet 2017; | 13 juli 2017;Gelet op het advies nr. 62.101/4 van de Raad van State, |
| Vu l'avis 62.101/4 du Conseil d'Etat, donné le 2 octobre 2017, en | gegeven op 2 oktober 2017, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| Vu le rapport du 4 mai 2017 établi conformément à l'article 3, 2°, du | 1973;Gelet op het rapport van 4 mei 2017 opgesteld overeenkomstig |
| décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions de | artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering |
| la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre | van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties |
| 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques | die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie |
| régionales; Considérant que des mesures de restriction budgétaire s'imposent pour | van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; |
| l'année 2017 mais qu'un montant de 400.000 euros supplémentaires, non | Overwegende dat bezuinigingsmaatregelen onvermijdelijk zijn voor 2017 |
| indexé, peut être affecté forfaitairement à l'ensemble des entreprises | maar dat een bijkomend bedrag van 400.000 euro, niet geïndexeerd, |
| de travail adapté pour leurs investissements; | forfaitair kan worden bestemd voor het geheel van de bedrijven voor |
| aangepast werk voor hun investeringen; | |
| Sur la proposition de la Ministre de la Santé, de l'Action sociale, de | Op de voordracht van de Minister van Gezondheid, Sociale Actie, |
| l'Egalité des Chances, de la Fonction publique et de la Simplification | Gelijke Kansen, Ambtenarenzaken en Administratieve Vereenvoudiging; |
| administrative; | Na beraadslaging, |
| Après délibération, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138 |
Artikel 1.Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de |
| de la Constitution, une matière visée à l'article 128, § 1er, de celle-ci. | Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 128, § 1, ervan. |
Art. 2.L'article 1015 du Code réglementaire wallon de l'Action |
Art. 2.Artikel 1015, van het Waals Wetboek van Sociale Actie en |
| sociale et de la Santé, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 avril 2016, est remplacé par ce qui suit : « Annuellement, 592.000 euros sont affectés forfaitairement à l'ensemble des ETA conformément au B. de la présente sous-section. Pour l'année 2017, un montant complémentaire non indexé de 400.000 euros est affecté forfaitairement à l'ensemble des ETA selon les modalités visées à l'alinéa 1er. Le solde disponible du budget de l'Agence affecté aux subsides à l'investissement est alloué sur base d'une programmation résultant d'un appel à projets conformément au C. de la présente sous-section. Pour l'année 2017, le solde disponible visé à l'alinéa 3 s'élève à | Gezondheid, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 21 april 2016, wordt vervangen door wat volgt : « Overeenkomstig punt B van deze onderafdeling wordt er jaarlijks 592.000 euro forfaitair bestemd voor het geheel van de bedrijven voor aangepast werk. Een bijkomend bedrag van 400.000 euro, niet geïndexeerd, kan voor 2017 forfaitair worden bestemd voor het geheel van de bedrijven voor aangepast werk volgens de modaliteiten bedoeld in het eerste lid. Het beschikbare saldo van de begroting van het Agentschap bestemd voor de toelagen voor de investering wordt op grond van een programmering voortvloeiend uit een oproep tot het indienen van projecten overeenkomstig punt C van deze onderafdeling toegekend. Voor het jaar 2017, bedraagt het beschikbaar saldo bedoeld in het |
| zéro euro. ». | derde lid nul euro. ». |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2017. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2017. |
Art. 4.La Ministre qui a la politique des personnes handicapées dans |
Art. 4.De Minister bevoegd voor het gehandicaptenbeleid is belast met |
| ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 19 octobre 2017. | Namen, 19 oktober 2017. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| La Ministre de l'Action sociale, de la Santé, de l'Egalité des | De Minister van Sociale Actie, Gezondheid, Gelijke Kansen, |
| chances, de la Fonction publique et de la Simplification | Ambtenarenzaken en Administratieve vereenvoudiging, |
| administrative, | |
| A. GREOLI | A. GREOLI |