← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres de la Commission EFT-OISP instituée par le décret du 1er avril 2004 relatif à l'agrément et au subventionnement des organismes d'insertion socioprofessionnelle et des entreprises de formation par le travail "
| Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres de la Commission EFT-OISP instituée par le décret du 1er avril 2004 relatif à l'agrément et au subventionnement des organismes d'insertion socioprofessionnelle et des entreprises de formation par le travail | Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de Commissie EFT-OISP ingesteld bij het decreet van 1 april 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de instellingen voor maatschappelijke integratie en inschakeling in het arbeidsproces en van de bedrijven voor vorming door arbeid |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 19 JUILLET 2012. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation | 19 JULI 2012. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de |
| des membres de la Commission EFT-OISP instituée par le décret du 1er | leden van de Commissie EFT-OISP ingesteld bij het decreet van 1 april |
| avril 2004 relatif à l'agrément et au subventionnement des organismes d'insertion socioprofessionnelle et des entreprises de formation par le travail Le Gouvernement wallon, Vu le décret du 1er avril 2004 relatif à l'agrément et au subventionnement des organismes d'insertion socioprofessionnelle et des entreprises de formation par le travail; | 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de instellingen voor maatschappelijke integratie en inschakeling in het arbeidsproces en van de bedrijven voor vorming door arbeid De Waalse Regering, Gelet op het decreet van 1 april 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de instellingen voor maatschappelijke integratie en inschakeling in het arbeidsproces en van de bedrijven voor vorming door arbeid; |
| Vu le décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la | Gelet op het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie |
| fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article | van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld |
| 138 de la Constitution; | krachtens artikel 138 van de Grondwet; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2009 modifiant l'arrêté | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009 tot |
| du Gouvernement wallon du 21 décembre 2006 portant exécution du décret | wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2006 |
| du 1er avril 2004 relatif à l'agrément et au subventionnement des | tot uitvoering van het decreet van 1 april 2004 betreffende de |
| erkenning en de subsidiëring van de instellingen voor maatschappelijke | |
| organismes d'insertion socioprofessionnelle et des entreprises de | integratie en inschakeling in het arbeidsproces en van de bedrijven |
| formation par le travail, article 10; | voor vorming door arbeid, artikel 10; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 septembre 2010 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 september 2010 tot |
| désignation des membres de la Commission EFT-OISP instituée par le | aanwijzing van de leden van de Commissie "EFT-OISP" ingesteld bij het |
| décret du 1er avril 2004 relatif à l'agrément et au subventionnement | decreet van 1 april 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring |
| des organismes d'insertion socioprofessionnelle et des entreprises de | van de instellingen voor maatschappelijke integratie en inschakeling |
| formation par le travail; | in het arbeidsproces en van de bedrijven voor vorming door arbeid; |
| Sur la proposition du Ministre du Budget, des Finances, de l'Emploi, | Op de voordracht van de Minister van Begroting, Financiën, |
| de la Formation et des Sports; | Tewerkstelling, Vorming en Sport; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, alinéa 1er, 1°, de l'arrêté du |
Artikel 1.In artikel 1, eerste lid, 1°, van het besluit van de Waalse |
| Gouvernement wallon du 9 septembre 2010 portant désignation des | Regering van 9 september 2010 tot aanwijzing van de leden van de |
| membres de la Commission EFT-OISP instituée par le décret du 1er avril | Commissie "EFT-OISP" ingesteld bij het decreet van 1 april 2004 |
| 2004 relatif à l'agrément et au subventionnement des organismes | betreffende de erkenning en de subsidiëring van de instellingen voor |
| d'insertion socioprofessionnelle et des entreprises de formation par | maatschappelijke integratie en inschakeling in het arbeidsproces en |
| le travail, M. Jean De Lame est désigné en tant que membre effectif | van de bedrijven voor vorming door arbeid wordt de heer Jean De Lame |
| représentant des organisations représentatives des employeurs, en | ter vertegenwoordiging van de representatieve werknemersorganisaties |
| remplacement de M. Thierry Devillez, dont il achèvera le mandat. | als gewoon lid aangewezen ter vervanging van de heer Thierry Devillez |
| wiens mandaat hij zal voleindigen. | |
Art. 2.A l'article 1er, alinéa 1er, 5°, du même arrêté, Mme Nadine |
Art. 2.In artikel 1, eerste lid, 5°, van hetzelfde besluit wordt |
| Didriche est désignée en tant que membre effectif représentant l'Union | mevr. Nadine Didriche ter vertegenwoordiging van de « Union des |
| des Villes, Communes et Provinces de la Région wallonne, en | Villes, Communes et Provinces de la Région wallonne » als gewoon lid |
| remplacement de Mme Sandrine Xhauflaire, dont elle achèvera le mandat. | aangewezen ter vervanging van Mevr. Sandrine Xhauflaire, wier mandaat |
| ze zal voleindigen. | |
Art. 3.A l'article 1er, alinéa 2, 2°, du même arrêté, Mme Nathalie |
Art. 3.In artikel 1, tweede lid, 2°, van hetzelfde besluit wordt |
| Zocastello est désignée en tant que membre effectif représentant le | Mevr. Nathalie Zocastello ter vertegenwoordiging van de Minister van |
| Ministre de la Formation, en remplacement de M. Pol Bollen, dont elle | Vorming als gewoon lid aangewezen ter vervanging van de heer Pol |
| achèvera le mandat. | Bollen, wiens mandaat ze zal voleindigen. |
Art. 4.A l'article 2, alinéa 1er, 2°, du même arrêté, Mme Nathalie |
Art. 4.In artikel 2, eerste lid, 2°, van hetzelfde besluit wordt |
| Zocastello est désignée en tant que vice-présidente de la Commission | Mevr. Nathalie Zocastello als ondervoorzitster van de Commissie |
| EFT-OISP, en remplacement de M. Pol Bollen, dont elle achèvera le | EFT-OISP aangewezen ter vervanging van de heer Pol Bollen, wiens |
| mandat. | mandaat ze zal voleindigen. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. |
Art. 6.Le Ministre de la Formation est chargé de l'exécution du |
Art. 6.De Minister van Vorming is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Namur, le 19 juillet 2012. | Namen, 19 juli 2012. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre du Budget, des Finances, de l'Emploi, de la Formation et | De Minister van Begroting, Financiën, Tewerkstelling, Vorming en |
| des Sports, | Sport, |
| A. ANTOINE | A. ANTOINE |