← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois "
| Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois | Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden van de "Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 19 FEVRIER 2009. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation | 19 FEBRUARI 2009. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van |
| des membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur wallon des | de gewone en plaatsvervangende leden van de "Conseil supérieur wallon |
| Forêts et de la Filière Bois | des Forêts et de la Filière Bois" (Waalse Hoge Raad van de Bossen en |
| de Houtfilière) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 15 mai 2003 promouvant la présence équilibrée d'hommes | Gelet op het decreet van 15 mei 2003 tot bevordering van de |
| et de femmes dans les organes consultatifs; | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| Vu l'article 6 du décret du 15 juillet 2008 relatif au Code forestier; | adviesorganen; Gelet op artikel 6 van het decreet van 15 juli 2008 betreffende het Boswetboek; |
| Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction | Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van |
| consultative; | de adviesverlenende functie; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 novembre 2003 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 november 2003 tot |
| exécution du décret du 15 mai 2003 promouvant la présence équilibrée | uitvoering van het decreet van 15 mei 2003 tot bevordering van de |
| d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs; | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| adviesorganen; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 décembre 2008 relatif à | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 12 december 2008 |
| l'entrée en vigueur de l'article 6 du décret du 15 juillet 2008 | betreffende de inwerkingtreding van artikel 6 van het decreet van 15 |
| concernant le Code forestier et le fonctionnement du Conseil supérieur | juli 2008 betreffende het Boswetboek en de werking van de "Conseil |
| wallon des Forêts et de la Filière Bois; | supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois"; |
| Vu l'appel à candidature publié au Moniteur belge le 15 janvier 2009; | Gelet op de kandidatenoproep bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad op 15 januari 2009; |
| Vu la communication du Ministre ayant les forêts dans ses | Gelet op de mededeling van de Minister die voor het bosbeleid bevoegd |
| attributions, motivant l'impossibilité de satisfaire au prescrit de | is, waarin hij gewag maakt van de motieven waarom onmogelijk voldaan |
| kan worden aan de bepaling van artikel 3, eerste lid, van het decreet | |
| l'article 3, alinéa 1er, du décret du 15 mai 2003 promouvant la | van 15 mei 2003 tot bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van |
| présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes | mannen en vrouwen binnen de adviesorganen, ingediend overeenkomstig de |
| consultatifs, introduite conformément aux dispositions de l'article 2 | bepalingen van artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering tot |
| de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 novembre 2003 portant | |
| exécution du décret susvisé; | uitvoering van genoemd decreet; |
| Vu les courriers de présentation des candidatures adressés par les | Gelet op de door de verenigingen verstuurde kandidaturenbrieven waarin |
| associations précisant les motivations justifiant l'impossibilité de | gewag gemaakt wordt van de motieven waarom onmogelijk voldaan kan |
| rencontrer l'obligation de présenter pour chaque mandat la candidature | worden aan de verplichting om voor elk mandaat minstens één mannelijke |
| d'au moins un homme et une femme; | en één vrouwelijke kandidaat voor te dragen; |
| Considérant l'absence de candidatures féminines pour les postes des | Gelet op het gebrek aan vrouwelijke kandidaturen voor de banen van de |
| associations de propriétaires forestiers privés, des associations de | verenigingen van private boseigenaars, de verenigingen van de |
| la filière bois, des associations d'entrepreneurs de travaux | houtfilière, de verenigingen van ondernemers van boswerken en van de |
| forestiers et de la Faculté universitaire des Sciences agronomiques de | "Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux" |
| (Universitaire Faculteit voor Agronomische Wetenschappen van | |
| Gembloux; | Gembloux); |
| Considérant que les membres de ces associations sont des hommes en | Overwegende dat de leden van die verenigingen grotendeels mannen zijn |
| très large majorité, il est dès lors impossible de satisfaire au | en dat derhalve onmogelijk voldaan kan worden aan de bepaling van |
| prescrit de l'article 3, alinéa 1er, du décret du 15 mai 2003 | artikel 3, eerste lid, van het decreet van 15 mei 2003 tot bevordering |
| promouvant la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les | van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| organes consultatifs, | adviesorganen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres du Conseil supérieur wallon des |
Artikel 1.De volgende personen worden tot lid van de "Conseil |
| Forêts et de la Filière Bois en qualité de : | supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" benoemd in de |
| 1. délégués des associations de propriétaires forestiers privés : | hoedanigheid van : 1. afgevaardigde van de verenigingen van private boseigenaars : |
| - pour l'ASBL Propriétaires Ruraux de Wallonie - Nature, Terres et | - voor de "ASBL Propriétaires ruraux de Wallonie - Nature, Terres et |
| Forêts : | Forêts" : |
| - membre effectif : M. Etienne Snyers, rue du Ruisseau 46, à 1970 | - gewoon lid : de heer Etienne Snyers, rue du Ruisseau 46, te 1970 |
| Wezembeek-Oppem; | Wezembeek-Oppem; |
| - membre suppléant : M. Michel Terlinden, rue de Hamme-Mille 49, à | - plaatsvervangend lid : de heer Michel Terlinden, rue de Hamme-Mille |
| 1390 Nethen; | 49, te 1390 Nethen; |
| - membre effectif : M. Dominique Godin, rue du Centre 57, à 4250 | - gewoon lid : de heer Dominique Godin, rue du Centre 57, te 4250 |
| Hollogne-sur-Geer; | Hollogne-sur-Geer; |
| - membre suppléant : M. Xavier De Munck, rue de la Place 33, à 5650 Yves-Gomezée, | - plaatsvervangend lid : de heer Xavier De Munck, rue de la Place 33, te 5650 Yves-Gomezée, |
| 2. délégués des associations de propriétaires publics : | 2. afgevaardigde van de verenigingen van publieke boseigenaars : |
| - pour l'ASBL Union des Villes et Communes de Wallonie : | - voor de "ASBL Union des Villes et Communes de Wallonie" (Unie van de |
| Steden en Gemeenten van Wallonië) : | |
| - membre effectif : Mme Christel Termol, rue de l'Etoile 14, à 5000 | - gewoon lid : Mevr. Christel Termol, rue de l'Etoile 14, te 5000 |
| Namur; | Namur; |
| - membre suppléant : M. François Ducarme, rue Noir Aigle 13a, à 6470 Rance; | - plaatsvervangend lid : de heer François Ducarme, rue Noir Aigle 13a, te 6470 Rance; |
| - membre effectif : Mme Anne Laffut, rue J. Philippe 157, à 6890 | - gewoon lid : mevr. Anne Laffut, rue J. Philippe 157, te 6890 |
| Ochamps; | Ochamps; |
| - membre suppléant : M. Georges De Coster, rue Pireuse 24, à 5680 Doische, | - plaatsvervangend lid : de heer Georges De Coster, rue Pireuse 24, te 5680 Doische; |
| 3. délégués des associations de la Filière Bois : | 3. afgevaardigde van de "Filière Bois" (Houtfilière) : |
| - pour la Fédération nationale des Scieries : | - voor de Nationale Federatie der Zagerijen : |
| - membre effectif : M. François Ruchenne, drève des Chevreuils 3, à | - gewoon lid : de heer François Ruchenne, drève des Chevreuils 3, te |
| 1490 Court-Saint-Etienne; | 1490 Court-Saint-Etienne; |
| - membre suppléant : M. Jean-Claude Arend, avenue de la Gare 96, à | - plaatsvervangend lid : de heer Jean-Claude Arend, avenue de la Gare |
| 6720 Habay-la-Neuve; | 96, te 6720 Habay-la-Neuve; |
| - pour l'ASBL Association des fabricants de pâtes, papiers et cartons | - voor de vzw Vereniging van de Belgische fabrikanten van papierdeeg, |
| de Belgique : | papier en karton : |
| - membre effectif : M. Firmin Francois, avenue Arthur Procès 18a, à | - gewoon lid : de heer Firmin Francois, avenue Arthur Procès 18a, te |
| 5000 Namur; | 5000 Namur; |
| - membre suppléant : M. Eric Meurisse, rue du Jardin Florentin 6, à | - plaatsvervangend lid : de heer Eric Meurisse, rue du Jardin |
| F-55600 Thonne La Long; | Florentin 6, te F-55600 Thonne La Long; |
| - pour l'ASBL Fédération wallonne des Entreprises de Récolte et de | - voor de "ASBL Fédération wallonne des Entreprises de Récolte et de |
| Valorisation du Bois : | Valorisation du Bois" : |
| - membre effectif : M. François De Meersman, chaussée de Tirlemont | - gewoon lid : de heer François De Meersman, chaussée de Tirlemont |
| 204b, à 5030 Gembloux; | 204b, te 5030 Gembloux; |
| - membre suppléant : M. André Hubert, rue de Bovigny 1a, à 6673 Cherain; | - plaatsvervangend lid : de heer André Hubert, rue de Bovigny 1a, te 6673 Cherain; |
| - pour l'ASBL Fedustria Wallonie : | voor "ASBL Fedustria Wallonie" : |
| - membre effectif : M. Etienne de Cartier D'Yves, Sur les Sarts 2, à | - gewoon lid : de heer Etienne de Cartier D'Yves, Sur les Sarts 2, te |
| 5330 Sart-Bernard; | 5330 Sart-Bernard; |
| - membre suppléant : M. Guy De Muelenaere, rue du Grand Arbre 14a, à | - plaatsvervangend lid : de heer Guy De Muelenaere, rue du Grand Arbre |
| 1470 Bousval, | 14a, te 1470 Bousval, |
| 4. délégués de chacune des facultés universitaires situées sur le | 4. afgevaardigde van elke op het grondgebied van het Gewest gevestigde |
| territoire de la Région, organisant la formation des ingénieurs dans | universitaire faculteit die de ingenieursopleiding inzake natuur en |
| le domaine de la nature et des forêts : | bossen organiseert : |
| - pour l'Université Catholique de Louvain-la-Neuve : | - voor de "Université Catholique de Louvain-la-Neuve" : |
| - membre effectif : Mme Caroline Vincke, rue Léon Dachelet 24, à 5310 | - gewoon lid : Mevr. Caroline Vincke, rue Léon Dachelet 24, te 5310 |
| Hanret; | Hanret; |
| - membre suppléant : M. Quentin Ponette, avenue Albert Ier 66, à 1342 Limelette; | - plaatsvervangend lid : de heer Quentin Ponette, avenue Albert Ier 66, te 1342 Limelette; |
| - pour la Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux | - voor de "Faculté universitaire des Sciences agronomiques de |
| : | Gembloux" : |
| - membre effectif : M. Jacques Rondeux, rue Elisabeth 9, à 5030 | - gewoon lid : de heer Jacques Rondeux, rue Elisabeth 9, te 5030 |
| Gembloux; | Gembloux; |
| - membre suppléant : M. Philippe Lejeune, rue Lucien Ponlot 18, à 5030 Lonzée, | - plaatsvervangend lid : de heer Philippe Lejeune, rue Lucien Ponlot 18, te 5030 Lonzée; |
| 5. délégué du Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature | 5. afgevaardigde van de "Conseil supérieur wallon de la Conservation |
| : | de la Nature" (Waalse Hoge Raad voor Natuurbehoud) : |
| - membre effectif : M. Jean Fagot, Werfâ 48a, à 4875 Jalhay; | - gewoon lid : de heer Jean Fagot, Werfâ 48a, te 4875 Jalhay; |
| - membre suppléant : M. Lionel Delvaux, boulevard du Nord 6, à Namur, | - plaatsvervangend lid : de heer Lionel Delvaux, boulevard du Nord 6, te Namur; |
| 6. délégué du Conseil supérieur wallon de la Chasse : | 6. afgevaardigde van de "Conseil supérieur wallon de la Chasse" |
| (Waalse Hoge Raad voor de Jacht) : | |
| - membre effectif : M. Benoît Petit, rue Théodore Baron 37-38, à 5000 | - gewoon lid : de heer Benoît Petit, rue Théodore Baron 37-38, te 5000 |
| Namur; | Namur; |
| - membre suppléant : Mme Blanche Brajkovic, avenue Blonden 58, bte 51, | - plaatsvervangend lid : Mevr. Blanche Brajkovic, avenue Blonden 58, |
| à 4000 Liège, | bte 51, te 4000 Liège, |
| 7. délégués des associations de protection de l'environnement : | 7. afgevaardigde van de verenigingen voor milieubescherming : |
| - pour l'ASBL Inter-Environnement Wallonie : | - voor de "ASBL Inter-Environnement Wallonie" : |
| - membre effectif : M. Pierre Moxhet, chemin de la Cascade 7, à 4960 | - gewoon lid : de heer Pierre Moxhet, chemin de la Cascade 7, te 4960 |
| Malmedy; | Malmedy; |
| - membre suppléant : M. Patrick Miel, chemin d'Ellignies 54, à 7910 Anvaing; | - plaatsvervangend lid : de heer Patrick Miel, chemin d'Ellignies 54, te 7910 Anvaing; |
| - membre effectif : M. Clément Crispiels, rue du Commerce 49, à 6890 | - gewoon lid : de heer Clément Crispiels, rue du Commerce 49, te 6890 |
| Libin; | Libin; |
| - membre suppléant : M. Olivier Baltus, rue au Thier 78, à 4870 Trooz, | - plaatsvervangend lid : de heer Olivier Baltus, rue au Thier 78, te 4870 Trooz, |
| 8. délégués des associations de la fonction socio-récréative de la | 8. afgevaardigde van de verenigingen van de sociaal-recreatieve |
| forêt : | functie van het bos : |
| - pour l'ASBL les Scouts - Fédération des Scouts Baden-Pauwell de | - voor de VZW Scouts - Belgische Scoutsfederatie : |
| Belgique : - membre effectif : Mme Annick Hoornaert, rue Pierreuse 121, à 4000 | - gewoon lid : Mevr. Annick Hoornaert, rue Pierreuse 121, te 4000 |
| Liège; | Liège; |
| - membre suppléant : M. Thierry Degrune, rue Charles Lapierre 39, à | - plaatsvervangend lid : de heer Thierry Degrune, rue Charles Lapierre |
| 5300 Andenne; | 39, te 5300 Andenne; |
| - pour la plate-forme des associations socio-récréatives (Itinéraires | - voor het platform van de socio-recreatieve verenigingen (Itinéraires |
| Wallonie, Sentiers.be, Les Sentiers de Grande Randonnée, Fédération | Wallonie, Sentiers.be, Les Sentiers de Grande Randonnée, Fédération |
| francophone d'Equitation et d'Attelage de Loisir, le Réseau de la | francophone d'Equitation et d'Attelage de Loisir, le Réseau de la |
| Forêt, le Réseau Molignée écologie) : | Forêt, le Réseau Molignée écologie) : |
| - membre effectif : Mme Dominique Baerten, La Billarde 97, à 6880 | - gewoon lid : Mevr. Dominique Baerten, La Billarde 97, te 6880 |
| Bertix; | Bertrix; |
| - membre suppléant : Mme Sylviane Gilmont, rue du Val-Notre-Dame 316, | - plaatsvervangend lid : Mevr. Sylviane Gilmont, rue du Val-Notre-Dame |
| à 4520 Wanze, | 316, te 4520 Wanze; |
| 9. délégué des associations d'agriculteurs : | 9. afgevaardigde van de landbouwersverenigingen : |
| - pour l'ASBL Fédération wallonne de l'Agriculture : | - voor de "ASBL Fédération wallonne de l'Agriculture" : |
| - membre effectif : M. René Vansnick, rue d'Opprebais 56, à 1360 | - gewoon lid : de heer René Vansnick, rue d'Opprebais 56, te 1360 |
| Malèves-Sainte-Marie-Wastines; | Malèves-Sainte-Marie-Wastines; |
| - membre suppléant : Mme Isabelle Jaumotte, rue de Petit Waret 168, à | - plaatsvervangend lid : Mevr. Isabelle Jaumotte, rue de Petit Waret |
| 5300 Landenne, | 168, te 5300 Landenne; |
| 10. délégué des associations d'entrepreneurs de travaux forestiers : | 10. afgevaardigde van de Verenigingen van ondernemers van boswerken : |
| - pour l'ASBL Union des Entrepreneurs de Travaux forestiers de | - voor de "ASBL Union des Entrepreneurs de Travaux forestiers de |
| Wallonie : | Wallonie" : |
| - membre effectif : M. Simon Linard De Guertechin, rue de Marche 42, à | - gewoon lid : de heer Simon Linard De Guertechin, rue de Marche 42, |
| 6950 Nassogne; | te 6950 Nassogne; |
| - membre suppléant : M. Gilbert Foguenne, rue de la Coul 2, à 4850 Moresnet, | - plaatsvervangend lid : de heer Gilbert Foguenne, rue de la Coul 2, te 4850 Moresnet; |
| 11. représentant de la Communauté germanophone : | 11. vertegenwoordiger van de Duitstalige Gemeenschap : |
| - membre effectif : Mme Anne-Marie Veithen, Hütte 79, - Briefkasten | - gewoon lid : Mevr. Anne-Marie Veithen, Hütte, 79 - Briefkasten 20, |
| 20, à 4700 Eupen; | te 4700 Eupen; |
| - membre suppléant : M. Helmut Henkes, Hauptstrasse 54, à 4780 Saint-Vith, | - plaatsvervangend lid : de heer Helmut henkes, Hauptstrasse 54, te 4780 Saint-Vith; |
| 12. fonctionnaire désigné par le Gouvernement : | 12. ambtenaar aangewezen door de Regering : |
| - l'inspecteur général du Département de la Nature et des Forêts ou | de inspecteur-generaal van het Departement Natuur en Bossen of zijn |
| son délégué. | afgevaardigde. |
Art. 2.Une copie du présent arrêté sera remise aux intéressés pour |
Art. 2.Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving aan de |
| notification. | betrokkenen overgemaakt. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. |
| Namur, le 19 février 2009. | Namen, 19 februari 2009. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du | De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en |
| Tourisme, | Toerisme, |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |