← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 mai 2012 portant désignation des administrateurs auprès de la Société wallonne du Logement "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 mai 2012 portant désignation des administrateurs auprès de la Société wallonne du Logement | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 24 mei 2012 houdende aanwijzing van de bestuurders bij de « Société wallonne du Logement » |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 19 DECEMBRE 2013. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté | 19 DECEMBER 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement wallon du 24 mai 2012 portant désignation des | het besluit van de Waalse Regering van 24 mei 2012 houdende aanwijzing |
| administrateurs auprès de la Société wallonne du Logement | van de bestuurders bij de « Société wallonne du Logement » (Waalse |
| Huisvestingsmaatschappij) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Code wallon du Logement et de l'Habitat durable, les articles 98 à 100; | Gelet op het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen, inzonderheid op de artikelen 98 tot 100; |
| Vu le décret du 12 février 2004 relatif au statut de l'administrateur | Gelet op het decreet van 12 februari 2004 betreffende de |
| public, les articles 4 et 8; | overheidsbestuurder, inzonderheid op de artikelen 4 en 8; |
| Sur la proposition du Ministre qui a le Logement dans ses | Op de voordracht van de Minister van Huisvesting; |
| attributions; | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 24 |
| mai 2012 portant désignation des administrateurs auprès de la Société | mei 2012 houdende aanwijzing van de bestuurders bij de "Société |
| wallonne du Logement, les mots « M. Siegfried Kötten » sont remplacés | wallonne du Logement" worden de woorden "de heer Siegfried Kötten" |
| par les mots « M. Alfred Ossemann ». | vervangen door de woorden "de heer Alfred Ossemann". |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag van ondertekening ervan. |
Art. 3.Le Ministre qui a le Logement dans ses attributions est chargé |
Art. 3.De Minister bevoegd voor Huisvesting is belast met de |
| de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 19 décembre 2013. | Namen, 19 december 2013. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, | De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |