← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 février 2024 déterminant le nombre de conseillers provinciaux à élire par province en fonction des chiffres de population arrêtés à la date du 1er janvier 2024 "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 février 2024 déterminant le nombre de conseillers provinciaux à élire par province en fonction des chiffres de population arrêtés à la date du 1er janvier 2024 | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 23 februari 2024 tot bepaling van het aantal provincieraadsleden die per provincie gekozen moeten worden naargelang van de op 1 januari 2024 vastgelegde bevolkingscijfers |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 19 AVRIL 2024. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 19 APRIL 2024. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 23 février 2024 déterminant le nombre de | besluit van de Waalse Regering van 23 februari 2024 tot bepaling van |
| conseillers provinciaux à élire par province en fonction des chiffres | het aantal provincieraadsleden die per provincie gekozen moeten worden |
| de population arrêtés à la date du 1er janvier 2024 | naargelang van de op 1 januari 2024 vastgelegde bevolkingscijfers |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, | Gelet op het Wetboek van de plaatselijke democratie en de |
| l'article L2212-5 ; | decentralisatie, artikel L2212-5; |
| Vu le décret du 1er juin 2023 modifiant l'article L2212-6 du Code de | Gelet op het decreet van 1 juni 2023 houdende wijziging van artikel |
| la démocratie locale et de la décentralisation ; | L2212-6 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 février 2024 établissant par | decentralisatie; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 februari 2024 tot |
| province et par commune les chiffres de la population au 1er janvier | vastlegging van de bevolkingscijfers per provincie en per gemeente op |
| 2024 ; | 1 januari 2024; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 février 2024 déterminant le | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 februari 2024 tot |
| nombre de conseillers provinciaux à élire par province en fonction des | bepaling van het aantal provincieraadsleden die per provincie gekozen |
| chiffres de population arrêtés à la date du 1er janvier 2024 ; | moeten worden naargelang van de op 1 januari 2024 vastgelegde |
| Considérant que la Province de Namur comprend désormais plus de 500 | bevolkingscijfers; |
| 000 habitants et que le Conseil provincial doit alors être composé de | Overwegende dat de Provincie Namen vandaag meer dan 500.000 inwoners |
| 43 membres en vertu de l'article L2212-5, alinéa 1er du Code de la | telt en dat de Provincieraad bijgevolg moet samengesteld zijn uit 43 |
| leden krachtens artikel L2212-5, eerste lid, van het Wetboek van de | |
| démocratie locale et de la décentralisation ; | plaatselijke democratie en de decentralisatie; |
| Sur la proposition du Ministre des Pouvoirs locaux ; | Op de voordracht van de Minister van de Plaatselijke Besturen; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 février 2024 |
Artikel 1.In het besluit van de Waalse Regering van 23 februari 2024 |
| déterminant le nombre de conseillers provinciaux à élire par province | tot verdeling van de provincieraadsleden over de kiesdistricten naar |
| en fonction des chiffres de population arrêtés à la date du 1er | gelang van de op 1 januari 2024 vastgelegde bevolkingscijfers, wordt |
| janvier 2024, l'annexe est remplacée par l'annexe du présent arrêté. | de bijlage vervangen door de bijlage bij dit besluit. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur lors du prochain |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking bij de eerstvolgende integrale |
| renouvellement intégral des conseils provinciaux. | hernieuwing van de provincieraden. |
Art. 3.Le Ministre des Pouvoirs locaux est chargé de l'exécution du |
Art. 3.De Minister van Plaatselijke besturen is belast met de |
| présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 19 avril 2024. | Namen, 19 april 2024. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| Le Ministre du Logement, des Pouvoirs locaux et de la Ville, | De Minister van Huisvesting, Plaatselijke Besturen en Stedenbeleid, |
| Ch. COLLIGNON ANNEXE Provinces Chiffres de la population de la province au 1er janvier 2024 Nombre de conseillers provinciaux à élire par province PROVINCE DE BRABANT-WALLON | Ch. COLLIGNON BIJLAGE Provincies Bevolkingscijfers van de provincie op die 1 januari 2024 Aantal provincieraadsleden per provincie moeten worden gekozen PROVINCIE WAALS BRABANT |
| 413.960 | 413.960 |
| 37 | 37 |
| PROVINCE DE HAINAUT | PROVINCIE HENEGOUWEN |
| 1.358.723 | 1.358.723 |
| 56 | 56 |
| PROVINCE DE LIEGE | PROVINCIE LUIK |
| 1.117.675 | 1.117.675 |
| 56 | 56 |
| PROVINCE DE LUXEMBOURG | PROVINCIELUXEMBURG |
| 294.793 | 294.793 |
| 37 | 37 |
| PROVINCE DE NAMUR | PROVINCIE NAMEN |
| 503.582 | 503.582 |
| 43 | 43 |
| Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van | |
| Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 avril 2024 | 19 april 2024 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 février 2024 | 23 februari 2024 tot bepaling van het aantal provincieraadsleden die |
| déterminant le nombre de conseillers provinciaux à élire par province | per provincie gekozen moeten worden naargelang van de op 1 januari |
| en fonction des chiffres de population arrêtés à la date du 1er | 2024 vastgelegde bevolkingscijfers. |
| janvier 2024. | |
| Namur, le 19 avril 2024. | Namen, 19 april 2024. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| Le Ministre du Logement, des Pouvoirs locaux et de la Ville, | De Minister van Huisvesting, Plaatselijke Besturen en Stedenbeleid, |
| Ch. COLLIGNON | Ch. COLLIGNON |