← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres de la chambre de recours des services du Gouvernement "
| Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres de la chambre de recours des services du Gouvernement | Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitters, leden en griffiers van de raad van beroep eigen aan het Ministerie van het Waalse Gewest en aan het Waals Ministerie voor Uitrusting en Vervoer |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 18 SEPTEMBRE 1997. Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres de la chambre de recours des services du Gouvernement Le Gouvernement wallon, | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 18 SEPTEMBER 1997. Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitters, leden en griffiers van de raad van beroep eigen aan het Ministerie van het Waalse Gewest en aan het Waals Ministerie voor Uitrusting en Vervoer De Waalse Regering, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| notamment l'article 87, § 3, modifié par les lois spéciales des 8 août | instellingen, inzonderheid op artikel 87, gewijzigd bij de wet van 8 |
| 1988 et 16 juillet 1993; | augustus 1988; |
| Vu l'arrêté royal du 26 septembre 1994 fixant les principes généraux | Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het |
| du statut administratif et pécuniaire des agents de l'Etat applicables au personnel des Gouvernements de Communauté et de Région et des Collèges de la Commission communautaire commune et de la Commission communautaire française ainsi qu'aux personnes morales de droit public qui en dépendent, notamment l'article 36; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 novembre 1994 portant le statut des fonctionnaires de la Région, notamment l'article 81, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 janvier 1997; Sur la proposition du Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique, Arrête : Article 1er.M. Charles Henrion, président des tribunaux du travail de Namur et de Dinant, est nommé en qualité de président effectif de la chambre de recours des services du Gouvernement wallon. M. Charles Margraff, conseiller à la cour du travail de Liège, est nommé en qualité de président suppléant. |
statuut van het rijkspersoneel, inzonderheid op artikel 84, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 21 januari 1987, 12 november 1990 en 21 november 1991; Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 22 april 1993 tot instelling van de raad van beroep eigen aan het Ministerie van het Waalse Gewest en aan het Waals Ministerie voor Uitrusting en Vervoer en tot vastelling van zijn samenstelling; Overwegende dat het noodzakelijk is de raad van beroep toe te laten de hem aanhangig gemaakte zaken onverwijld te onderzoeken, Besluit : Artikel 1.De heer Charles-Edouard Henrion, voorzitter van het arbeidsgerechthof van Namen, wordt tot voorzitter benoemd. De heer Charles Margraaf, adviseur bij het arbeidshof van Luik, wordt benoemd tot plaatsvervangende voorzitter. |
Art. 2.Sont désignés en qualité d'assesseurs effectifs représentant |
Art. 2.Aangesteld als assessoren voor het Ministerie van het Waalse |
| l'autorité : | Gewest worden : |
| - M. Charles Mertens, inspecteur général; | - de heer Charles Mertens, inspecteur-generaal; |
| - M. Daniel Thomas, inspecteur général; | - de heer Daniel Thomas, inspecteur-generaal; |
| - M. Maxime Feron, inspecteur général f.f.; | - de heer Emile Servais, inspecteur-generaal. |
| Aangesteld als assessoren voor het Waals Ministerie voor Uitrusting en | |
| Vervoer worden : | |
| - M. Christian Dacier, directeur; | - de heer Christian Dacier, directeur; |
| - M. Jean Gustin, directeur; | - de heer Jean Gustin, directeur; |
| - M. Michel Wees, inspecteur général. | - de heer Michel Wees, inspecteur-generaal. |
| Sont désignés en qualité d'assesseurs suppléants, représentant | § 2. Aangesteld als plaatsvervangende assessoren voor het Ministerie |
| l'autorité : | van het Waalse Gewest worden : |
| - Mme Béatrice Pauly, directrice a.i.; | - Mej. Béatrice Pauly, eerste attaché; |
| - M. Emile Servais, inspecteur général; | - de heer Maxime Feron, directeur; |
| - M. Jacques Deblire, directeur; | - de heer Jacques Deblire, directeur. |
| Aangesteld als plaatsvervangende assessoren voor het Waals Ministerie | |
| voor Uitrusting en Vervoer worden : | |
| - M. Jean-Baptiste Lamy, directeur; | - de heer Jean-Baptiste Lamy, directeur; |
| - M. Pierre Langhendries, attaché; | - de heer Pierre Langhendries, attaché; |
| - M. Baudouin Remacle, directeur. | - de heer Baudouin Remacle, directeur. |
Art. 3.Sont désignés en qualité d'assesseurs effectifs représentant |
Art. 3.Erkend als assessoren voorgedragen door de representatieve |
| les organisations syndicales représentatives : | vakorganisaties worden : |
| - M. Dany Charlier; | - de heer Edmond Angenot; |
| - Mme Christine Schmatz; | - Mevr. Anne-Marie Benoît; |
| - Mme Anne-Marie Benoit; | - de heer Emile Corbesier; |
| - M. Guy Fournier; | - de heer Guy Fournier; |
| - M. Valmy Caufriez; | - de heer Rudy Collienne; |
| - M. Claude Goyaerts. | - de heer Valmy Caufriez. |
| Sont agréés en qualité d'assesseurs suppléants désignés par les | Erkend als plaatsvervangende assessoren voorgedragen door de |
| organisations syndicales représentatives : | representatieve vakorganisaties worden : |
| - Mevr. Christine Schmatz; | |
| - M. Alain Ridelle; | - de heer Claude Ernoux; |
| - M. Serge Jamart; | - de heer Daniel Beff; |
| - Mme Arlette Lefevre; | - de heer Michel Bertrand; |
| - M. Marc Gerard; | - de heer Marc Gérard; |
| - M. Jean-Marie Van den Berghe; - M. Noël Deleuze. | - de heer Jean-Marie Van den Berghe. |
Art. 4.Est désignée en qualité de greffière-rapporteuse effective : |
Art. 4.Aangesteld als griffier-verslaggever wordt : |
| - Mme Laurence Mainfroid, attachée. | - Mevr. Laurence Mainfroid, attaché. |
| Est désigné en qualité de greffier-rapporteur suppléant : | Aangesteld als plaatsvervangend griffier-verslaggever wordt : |
| - M. Jean-Pierre Calozet, assistant. | - de heer Jean-Pierre Calozet, assistent. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 5.Het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 10 november |
| 1988 tot benoeming van de voorzitters, leden en griffiers van de | |
| departementale raad van beroep van het Ministerie van het Waalse | |
| au Moniteur belge. | Gewest wordt opgeheven. |
Art. 6.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
Art. 6.De Minister tot wiens bevoegdheden Ambtenarenzaken behoren, is |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | |
Art. 7.Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking |
|
| du présent arrêté. | in het Belgisch Staatsblad. |
| Namur, le 18 septembre 1997. | Namen, 18 september 1997. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, | |
| chargé de l'Economie, du Commerce extérieur, des P.M.E., du Tourisme | De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, |
| et du Patrimoine, | KMO's, Externe Betrekkingen en Toerisme, |
| R. COLLIGNON | R. COLLIGNON |
| Le Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique, | De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden, Ambtenarenzaken en Begroting, |
| B. ANSELME | B. ANSELME |