Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 18/05/2022
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mai 2019 désignant les membres de la Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle "
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mai 2019 désignant les membres de la Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 mei 2019 tot aanwijzing van de leden van de Commissie van de centra voor sociaal-professionele inschakeling
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
18 MAI 2022. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 18 MEI 2022. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het
Gouvernement wallon du 9 mai 2019 désignant les membres de la besluit van de Waalse Regering van 9 mei 2019 tot aanwijzing van de
Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle leden van de Commissie van de centra voor sociaal-professionele
inschakeling
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, telle Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
que modifiée, article 20 ; instellingen, zoals gewijzigd, inzonderheid op artikel 20;
Vu le décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la Gelet op het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie
fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld
138 de la Constitution, article 4 ; krachtens artikel 138 van de Grondwet, artikel 4;
Vu le décret du 10 juillet 2013 relatif aux centres d'insertion Gelet op het decreet van 10 juli 2013 betreffende de centra voor
socioprofessionnelle, article 16, modifié par les décrets du 26 mai socio-professionele inschakeling, artikel 16, gewijzigd bij de
2016 et du 17 juillet 2018 ; decreten van 26 mei 2016 en 17 juli 2018;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mai 2019 désignant les membres Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 mei 2019 tot
de la Commission des centres d'insertion socioprofessionnelle, tel que aanwijzing van de leden van de Commissie van de centra voor
modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er octobre 2020 ; socio-professionele inschakeling, zoals gewijzigd bij het besluit van
de Waalse Regering van 1 oktober 2020;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 septembre 2019 portant Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2019 tot
règlement du fonctionnement du Gouvernement wallon, tel que modifié ; regeling van de werking van de Waalse Regering, zoals gewijzigd;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 janvier 2022 fixant la Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 januari 2022 tot
répartition des compétences entre les Ministres et réglant la vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot
signature des actes du Gouvernement ; regeling van de ondertekening van haar akten;
Considérant les propositions de l'Office wallon de la Formation Gelet op de voordrachten van het « Office wallon de la Formation
professionnelle et de l'Emploi, de l'Union des Villes et Communes de professionnelle et de l'Emploi », van de Waalse Unie van Steden en
Wallonie, de la Fédération des centres publics d'action sociale et des Gemeenten, de Federatie van de openbare centra voor maatschappelijk
représentants des centres d'insertion socioprofessionnelle ; welzijn en de vertegenwoordigers van de centra voor sociaal-professionele inschakeling;
Sur la proposition de la Ministre de l'Emploi et de la Formation ; Op de voordracht van de Minister van Werk en Vorming;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138

Artikel 1.Dit besluit regelt overeenkomstig artikel 138 van de
de la Constitution, une matière visée à l'article 127 de celle-ci. Grondwet een aangelegenheid bedoeld in artikel 127 ervan.

Art. 2.Dans l'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement

Art. 2.In artikel 1, lid 1, van het besluit van de Waalse Regering
wallon du 9 mai 2019 désignant les membres de la Commission des van 9 mei 2019 tot aanwijzing van de leden van de Commissie van de
centres d'insertion socioprofessionnelle, les 3°, 5° et 8° sont centra voor sociaal-professionele inschakeling, worden de nrs 3°, 5°
remplacés par ce qui suit : en 8° vervangen door wat volgt:
« 3° en qualité de représentants de l'Office wallon de la Formation "3° als vertegenwoordiger van de "Office wallon de la formation
professionnelle et de l'Emploi : professionnelle et de l'emploi":
a) pour la Direction générale compétente en matière d'emploi, Mme a) voor het Directoraat-generaal dat bevoegd is inzake tewerkstelling,
Dominique Guillaume en tant que représentant effectif et Mme Orfélia mevr. Dominique Guillaume als gewoon vertegenwoordigster en mevr.
Francescutti en tant que représentant suppléant ; Orfélia Francescutti als plaatsvervangend vertegenwoordigster;
b) pour la Direction générale compétente pour le recours à b) voor het Directoraat-generaal dat bevoegd is voor het beroep op de
l'intervention de tiers et l'information et la connaissance du marché tussenkomst van derden en de informatie en de kennis van de
du travail, Mme Dominique Deprez en tant que représentant effectif et arbeidsmarkt, mevr. Dominique Deprez als gewoon vertegenwoordigster en
Mme Florence Andre en tant que représentant suppléant ; mevr. Florence Andre als plaatsvervangend vertegenwoordigster;
5° en qualité de représentants de l'Union des Villes et Communes de 5° als vertegenwoordiger van de Vereniging van de steden en gemeenten,
Wallonie et de la Fédération des centres publics d'action sociale : Federatie van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn:
a) M. Michel Deridder en tant que membre effectif ; a) de heer Michel Deridder als gewoon lid ;
b) M. Stéphane Capurso en tant que membre suppléant ; b) de heer Stéphane Capurso als plaatsvervangend lid ;
8° en qualité de représentants des centres : 8° als vertegenwoordigers van de centra:
a) M. Eric Albertuccio et M. Jean-Luc Vrancken en tant que membres a) de heren Eric Albertuccio en Jean-Luc Vrancken, als gewone leden;
effectifs ; b) Mme Ann Paquet et M. Yannick de Briey en tant que membres b) mevr. Ann Paquet en de heer Yannick de Briey als plaatsvervangende
suppléants. ». leden. ».

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.

Art. 4.La Ministre de l'Emploi et la Formation est chargée de

Art. 4.De Minister van Werk en Vorming is belast met de uitvoering
l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Namur, le 18 mai 2022. Namen, 18 mei 2022.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering:
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
La Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action De Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie en Sociale
sociale Economie,
et de l'Economie sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten,
Ch. MORREALE Ch. MORREALE
^